TRANSLATE/TRADUTOR

quarta-feira, abril 18, 2018

"QUANDO O GOVERNO TEME O POVO, ALI HÁ LIBERDADE. QUANDO O POVO TEME O GOVERNO, ALI HÁ TIRANIA".


Mais um vídeo sensacional traduzido e legendado pelos Tradutores de Direita. Trata-se de um breve discurso de Mark Robinson, da tribuna da Câmara Municipal de Greensboro, na Carolina do Norte, Estados Unidos. Sim, um simples cidadão que em poucas palavras detona a tese do desarmamento sempre defendida pelos esquerdistas. Vale a pena ver este vídeo de pouco mais de 4 minutos, o suficiente para demolir a tese do desarmamento sempre defendida com unhas e dentes pela vagabundagem comunista. Leiam:

Mark Robinson é um cidadão comum. Ele cresceu e viveu toda sua vida em Greensboro, na Carolina do Norte (EUA). Ele, talvez, nunca tenha estado no Brasil ou sequer saiba muito a respeito de nosso país. Mark, no entanto, descreve com precisão o drama do povo brasileiro arbitrariamente desarmado, feito refém dos assaltantes, sequestradores, estupradores, assassinos e meliantes de todo tipo.

“Somos os primeiros a ser tributados, os últimos a ser levados em consideração, os primeiros a ser punidos sempre que ocorre um tiroteio” – disse Mark a uma poderosa minoria que, no conforto de seus carros blindados e do alto de suas mansões fortificadas, instrumentaliza a tragédia para expandir seu controle sobre a maioria: milhões de cidadãos de bem, trabalhadores, portadores de armas que nunca cometeram um crime.

Mark se recusa a ser uma vítima, se recusa a entregar o controle de sua vida e seu destino nas mãos da minoria. Na tribuna da Câmara Municipal, ele plantou seus pés como uma âncora e bradou sua voz como um trovão, mostrando-se disposto a defender, com unhas e dentes, este que é um direito natural não concedido por nenhum governo, mas pelo próprio Criador aos homens: o direito à vida e à autodefesa.

Que mais homens e mulheres se levantem nas tribunas do Brasil com o espírito de Mark Robinson. É necessário que a minoria volte a temer a maioria para que, assim, se cumpra a justiça e a vida dos justos floresça.

“Quando o governo teme o povo, ali há liberdade. Quando o povo teme o governo, ali há tirania.” [*]

Tradução: hsilver
Revisão: Yuri Mayal

[*] Autor desconhecido, apesar de a frase ser normalmente atribuída a Thomas Jefferson.

20 comentários:

Anônimo disse...

https://www.youtube.com/watch?v=gdNXPu34dz8
eis o Decálogo de Princeton e quem assinou.ALÉM DE fhc, LULA, Temer representante da GLOBO, DAS farc, movimentos de esquerda da AMERICA DO sul, Nelson e DAVID rockfellerm suas fundações, além da FUNDAÇÃO ford, GEORGES soros OPEN society Civita da Abreu, olha a safadeza completa.

Anônimo disse...

AQUI NO BRASIL É MUITO AO CONTRARIO: O GOVERNO É REFÉM DO POVO, POIS A IMUNDICIE QUE ESTÁ LÁ EM CIMA É PRATICAMNTE QUASE TODA COMPOSTA DE QUADRILHEIROS - POUCOS SE SALVAM!
POIS SE ATÉ O STF TEM VARIOS PATROCINADORES DA BANDIDAGEM, IMAGINEM O RESTO!
O STF, o Supremo Tribunal Federal que deveria ser respeitadíssimo, hoje, possuindo varios meliantes, engavetadores de processos dos amigos, não passaria de tribunal político pró falcatruas, bastando ver as vaias onde se encontrem, quando descobertos!
CONFIRAM A GRANDÍSSIMA MERDA QUE SAO A CÂMARA E SENADO, COMO OS ENVOLVIDOS NA LAVA-JATO!
Os favores restados a amigos da Corte são cometidos à luz do dia, beneficiando graves infratores, portanto, patrocinador do caos no Brasil, péssimo exemplo de uma instancia que deveria ser o exemplo de probidade e lisura, embora agindo em varios casos como um tribunal do tráfico - CASO DAS DEFESAS DOS MARGINAIS DOS COMUNISTAS DO PT - beneficiando meliantes dessa gang, tipo os farisaicos DIREITUZUMANOS das esquerdas!
Quando tomam decisões favoraveis é na base da pressão, como caso da prisão do jumento Lula devido ao assedio popular, como no Sul, enxotado de lá como cão zangado!

Anônimo disse...

Precisamos de gente assim no nosso pais. Esse é o cara, em qualquer debate desmonta todos os argumentos sobre desarmamento. A direita precisa de HOMENS como esse senhor. Mande para seu deputado. Está na hora dessa gente sem noção aprender o que é cidadania.

Anônimo disse...

PUTZ GRILA: ESSE ENTENDE DO ASSUNTO - FOI LÁ NO FUNDO DO BAÚ E RETIROU DE LÁ TODA A PODRIQUEIRA VERMELHA!...
Há quase 100 anos atrás, o escritor português Fernando Pessoa (1888 – 1935) escreveu: "O comunismo não é um sistema: é um dogmatismo sem sistema — o dogmatismo informe da brutalidade e da dissolução. Se o que há de lixo moral e mental em todos os cérebros pudesse ser varrido e reunido, e com ele se formar uma figura gigantesca, tal seria a figura do comunismo, inimigo supremo da liberdade e da humanidade, como o é tudo quanto dorme nos baixos instintos que se escondem em cada um de nós." > http://conservadores.com.br/o-anticomunismo-de-fernando-pessoa/

Anônimo disse...

My God, me acuda! Estão tramando uma chapa presidencial com Joaquim Barbosa e Marina da Selva: é a versão tupiniquim de Mr e Mrs Obama, o resgate da escravidão da qual “todos somos culpados” 140 anos depois da abolição com a glorificação da pretitude. E as plataformas de ambos conjuminam ou isso não interessa? Experiência política também não vem ao caso, o lance é posar para a militância mundial da esquerda que não trabalha, mas come, veste e mora à custa de quem sua a camisa. Terão, sim, os votos de cabresto entre ozartista e tutti quanti politicamente corretos. Au secours, mon dieu!

Anônimo disse...

Off topic

ACORDA POVO! ABRA OS OLHOS.

Pesquisas falsas, to"dos unidos contra Bolsonaro, e uma procuradora que aceita uma "denúncia sem embasamento nenhum. Este é um país sério?
Neste vídeo um brasileiro que mora nos EUA explicam o que eles estão fazendo. Lá nos EUA 99% dos brasileiros que moram lá votam em Bolsonaro. Mas, nas "pesquisas" do Datafoia, replicada pelos vermelhos Antagonistas, Bolsonaro perde até para Boulos. E, tem gente que ainda frequenta aquele pasquim dos Antas que vive de fazer propaganda para Lula e o PT.


Vejam o vídeo!

https://www.youtube.com/watch?v=ArgCvvzi0_E

Anônimo disse...

compartilhado no face

Heloisa disse...

Um espetáculo esse homem e seu discurso. Homem que tem atitude, homem com”H” maiúsculo. Este vídeo precisa ser MUITO divulgado. Aqui no Brasil, os que são idiotas entregaram suas armas. Duvido que os americanos vão abrir mão desse direito secular.

Anônimo disse...

O Sr. Robinson merece todo aplauso. Aqui no Brasil se as coisas não mudarem para melhor a população terá que decidir entre continuar na escravidão ou ter a liberdade da pátria livre. Quem tiver discernimento entenda.

Meu mantra continua: Você foi, é e será enganado.

Índio/SP

Anônimo disse...

VAMOS COMBINAR UMA COISA:
Quem tem medo de um povinho mixuruca como os bananeiros pentacampeões??
Quem pode temer um bando de boboca que só entende e passa o ano inteiro preocupado com futebol, carnaval e novelas??
A gente só não foi invadido até hoje porque nossos governantes paridos deste mesmo povinho vagabundo deixam qualquer um invadir para fazer e pegar o que quiser ... desde que paguem o que eles pedirem!
E o povinho fodido que se foda mais ainda!!
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

Anônimo disse...

Toffoli sorteado relator de pedido do Zé Dirceu ao STF, diz notícia. E não vai se declarar IMPEDIDO???!!! Ou foi “sorteado”?

Anônimo disse...

Ao anônimo que disse:
Ela era advogada e virou desembargadora do TRf1 porque foi nomeada por FHC


VAMOS COMBINAR UMA COISA:
Você está coberto de razão,vejam um exemplo do que ele disse abaixo.

Lembram da senhora desembargadora do prejuízo abaixo? É aquela que a filha vendia sentença para a JBS e que disseram que era "mentira", vendia fumaça. Mas, parece que não é bem assim, vejam:

Prejuízo bilionário

A desembargadora Maria do Carmo Cardoso autorizou dois cidadãos coreanos, encrencados nas Justiças dos EUA e do Brasil, a retirarem o equivalente a US$ 200 milhões de manganês de uma mina na Serra do Navio(AP). Para o MPF, há uma fraude na transação, que poderá gerar um prejuízo de mais de US$ 1 bilhão para a União.

Fraude ignorada

Ocorre que a dona do minério é a Ecometals, empresa que tem como sócios americanos e ingleses associados a brasileiros. O contrato só poderia ser examinado no juízo arbitral em Londres, e não pela Justiça brasileira. O MP denunciou a fraude e o risco de grave prejuízo para o País, mas a desembargadora Maria do Carmo desconheceu os alertas.

https://istoe.com.br/avaliacao-positiva/

Mais uma decisão da desembargadora

Juíza cuja filha atuava para JBS favorece grupo acusado de fraude
Maria do Carmo Cardoso, mãe da advogada Renata Gerusa, deu decisão favorável ao desbloqueio de bens de empresa do ex-prefeito de Montes Claros, Ruy Muniz

https://veja.abril.com.br/brasil/juiza-cuja-filha-atuava-para-jbs-favorece-grupo-acusado-de-fraude/


Para refrescar a memória...
PF vai investigar tentativa de compra de decisões judiciais pela JBS

http://www.valor.com.br/politica/5112504/pf-vai-investigar-tentativa-de-compra-de-decisoes-judiciais-pela-jbs.

Mensagens sugerem que JBS tentava comprar decisões em tribunais
VEJA teve acesso a conversas entre executivo e advogada e ouviu testemunho que acusa a empresa de tentar subornar ministros do STJ
https://veja.abril.com.br/politica/mensagens-sugerem-que-jbs-tentava-comprar-decisoes-em-tribunais/

Anônimo disse...

MAIS UM EXEMPLO DO QUE O COMENTARISTA DISSE SOBRE NOSSO PAÍS E OS BANANEIROS QUE PREOCUPAM COM NOVELAS, FUTEBOL E AFINS...O ZÉ POVINHO SE FERRA DE A A Z E NÃO FAZ NADA.

O verdadeiro motivo da construção da Usina de Belo Monte é descrito no vídeo abaixo. Se você acreditou que era para gerar energia para a população você se enganou. É para que um banco (os banqueiros sempre por trás de tudo) explore a extração de ouro na Amazônia por meio da Belo Sun.
A Belo Sun, que pertence ao grupo canadense Forbes & Manhattan Inc., um banco de capital fechado que desenvolve projetos internacionais de mineração, pretende investir US$ 1,076 bilhão na extração e beneficiamento de ouro.
E, o pior vão explorar nossas riquezas, destruir o lençol freático, contaminar as águas dos rios com metais pesados tudo isso financiado com dinheiro do BNDES . Vão explorar do jeito que quiserem e sem fiscalização. Lembram do desastre em Mariana? Depois do "acidente" em Mariana já ocorreram mais dois e não aconteceu nada com as empresas e nem vai acontecer quem será prejudicada será a população, resto vai ficar exatamente como está.

https://www.em.com.br/app/noticia/gerais/2015/11/09/interna_gerais,706046/nao-foi-acidente-diz-promotor-sobre-desastre-ambiental-em-mariana.shtml

http://www.valor.com.br/empresas/5380649/mineroduto-da-anglo-vaza-e-minerio-atinge-rio


https://g1.globo.com/pa/para/noticia/hydro-alunorte-acusada-de-vazamento-de-rejeitos-ja-foi-multada-em-2009-por-esse-crime.ghtml


Uma Montanha de Ouro por Trás de Belo Monte (Volta Grande do Rio Xingu - Altamira, Pará, Brasil)

Reportagem sobre grandes projetos de mineração que pretendem se instalar no RIo Xingu, e a sua relação com a hidrelétrica de Belo Monte. (Reportagem gravada em janeiro de 2014, na Volta Grande do Rio XIngu - Altamira, Pará)
https://www.youtube.com/watch?v=cl2U9xhGwDA

Anônimo disse...

Toffoli: o réu que virou juiz
Encontrei na Internet esta breve biografia fornecida por uma fonte confiável. Nome: José Antonio Dias Toffoli. Profissão (atual): Ministro do Supremo Tribunal Federal (STF). Idade: 41 anos (em 2012). Formado pela USP como bacharel em Direito.

Livros de reconhecido valor jurídico: se os escreveu, nunca os publicou. Escreveu e publicou apenas dois artigos. Pós-Graduação latu sensu: nunca fez. Mestrado: nunca fez. Doutorado: também não fez.

Mas teve o inegável mérito de não dizer que os fez em seu curriculum na Internet, diferentemente de Dilma e Mercadante, que colocaram em seus curriculi que eram Doutores em Economia, tendo sido desmentidos prontamente pelo CNPq e pela UNICAMP.

Reprovado em concursos para juiz estadual em São Paulo, Toffoli abriu um escritório de advocacia e começou a atuar em movimentos populares. E foi justamente aí que começou seu caminho para a glória, como tantos outros neste País…

Em sua militância, aproximou-se do deputado federal Arlindo Chinaglia (PT-SP) e deu o grande salto na carreira ao unir-se ao PT. Aproximou-se de Lula e José Dirceu, que o escolheram para ser o advogado das campanhas 1998, 2002 e 2006.

Com a vitória de Lula, foi nomeado Subchefe de Assuntos Jurídicos da Casa Civil, então comandada por José Dirceu.

Com a queda do chefe, pediu demissão e voltou à banca privada. Longe do governo, trabalhou na campanha para a reeleição de Lula, serviço que lhe rendeu 1 milhão de reais em honorários. No segundo mandato, voltou ao governo como chefe da Advocacia-Geral da União.

Toffoli é duas vezes réu! Ele foi condenado pela Justiça em dois processos que correm em primeira instância no estado do Amapá. Em termos solenemente pesados, a sentença mais recente manda Toffoli devolver aos cofres públicos a quantia de R$700.000,00 (setecentos mil reais) – dinheiro recebido “indevidamente e imoralmente” por contratos “absolutamente ilegais”, celebrados entre seu escritório e o governo do Amapá.

Um dos empecilhos mais incontornáveis para ele é sua visceral ligação com o PT, especialmente com o ex-ministro José Dirceu acusado de chefe da quadrilha do mensalão.

De todos os oito ministros indicados por Lula para o Supremo, Toffoli é o que tem mais proximidade política e ideológica com o presidente e o partido. Sua carreira confunde-se com a trajetória de militante petista. E esta simbiose foi, ao fundo e ao cabo, a única justificativa para encaminhá-lo ao Supremo.

No dia 23/10/2009 ocorreu a posse de Dias Toffoli como ministro do STF (indicado pelo Presidente Lula). Algumas atividades como Ministro do STF: Ao longo de oito meses no STF ele participou de julgamentos polêmicos e adotou posturas isoladas.

Em março, foi o único entre dez ministros que votou favoravelmente ao pedido de habeas corpus para libertar José Roberto Arruda (Dem-DF), ex-governador do Distrito Federal. Em maio, votou pela absolvição do deputado federal Zé Gerardo (PMDB-CE), primeiro parlamentar condenado pelo Supremo desde a Constituição de 1988 (o julgamento acabou em 7 a 3).

Duas semanas depois, indeferiu um pedido de liminar em habeas corpus em favor do jornalista Diogo Mainardi, em processo no qual foi condenado por calúnia e difamação.https://www.institutoliberal.org.br/blog/toffoli-o-reu-que-virou-juiz/

Anônimo disse...

Um cidadão bem informado e bem formado.Isso prova que a educação é a base de tudo.Conhecer seus direitos e não ter medo de dizer o que pensa.
Nossos cidadãos dificilmente chegarão nesse nível.

Somos povo covarde, submisso disse...

E nada acontece! Nada que impeça a escalada da ilegalidade nos três poderes. Isto não é apenas ausência de educação formal de um povo a permitir a destruição de um Nação. É falta de coragem para se contrapor à destruição, é medo, covardia.

Sempre Mais do MESMO disse...

.
A imbecilidde humana é tão gigantescamente absurda que as maiores aberrações são aceitas bovinamente:

- A aberração indecifrável que chamam de Democracia é exatamente o dito GOVERNO da MAIORIA.

Ou seja, teoricamente, a maioria elege vários efetivos ditadores e o que a maioria decidir será imposto a todos sem qualquer julgamento sobre se certo ou errado, se justo ou injusto. Afinal a Democracia é AMORAL e não debate justo ou injusto mas apenas INTERESSES da alegada maioria dos eleitores.

Porém os imbecis dizem que na Democracia se protege o direito das minorias.

Não existe esse democratico direito das minorias porque o que a maioria dos eleitos decidir será o "direito" imposto a todos. É a suposta maioria que decide o que é ou não direito, cabendo à minoria apenas espernear, como se faz aqui nos comentáros. Esse é o único direito que a tal Democracia reconhece para a minoria: "jus esperniandi".

O Poder se mantém JOGANDO UNS CONTRA os OUTROS, para que jamais a população se una contra o governo que a tiraniza e explora.

Se as forças DOS militares e DOS policiais são as únicas forças de um povo contra as leis injustas, contra a corrupção das instituições e contra o banditismo politico em geral, esses vermes, no mundo todo, INIMIZAM as POPULAÇÕES a ESTAS FORÇAS para nunca os SIMPLES MILITARES e SIMPLES policiais se RECUSEM a OBEDECER BANDIDOS em cargos estatais.

Com a antipatia mútua dos militares e policias em relação à população civil, estes facilmente OBEDECERÃO os BANDIDOS autoLEGALIZADOS em detrimento do legitimo e justo. Afinal são os bandidos que os pagam com o que roubam dos que trabalham e produzem.

Mas ninguém interessa-se pelo justo e de Direito: PENSAR dá trabalho. Melhor ficar berrando assertivas contra isso e aquilo em certa histeria.

A esquerda criou uma IDEOLOGIA para justificar s interesses do ocupantes do Poder e todos se unem na defesa do Poder do qual usufruem gostosamente.

Já o outro lado, sem sequer preocupar-se com uma teoria a embasar-se, UTILIZAM ATÉ O VOCABULÁRIO IDEOLÓGICO: aceitaram o termo CAPITALISMO e aceitaram fantasia de que se deve pagar o mal com o bem, nunca JULGAR os facínoras, mas ama-los e dar-lhes amor para recupera-los, bonito é "dar a outra face" e aceitar a servidão orgulhosamente.

Enfim, os que VIVEM do PODER sabem manipular o rebanho popular para eternamente ORDENHA-LO ou ABATÊ-LO conforme o interesse da vez. ...Isso é política, estúpido.

Sempre Mais do MESMO disse...

.
A contradição move o mundo!

Democracia é dita o governo da maioria...
...porém ao mesmo tempo é o governo para a minoria ...rsrs

Ninguém reflete sobre isso.

Dizem que a democracia defende a livre expressão e que cabe ao eleitor escolher.

Assim, quadrilheiros ansiosos por comandarem a únia força organizada para impedir que assaltem populações inteiras, podem corromper parcelas da populações oferecendo-lhes parte do que roubarão dos demais. AH! ...isso é democrático, mesmo que o sucesso dessa quandrilha de facínoras ideológicos tenha custado a vida de centenas de milhões de inocentes indefesos, vítimas das promessas de um Paraíso em futuro sem dada e incerto.

...ou seja, podem fomentar o ÓDIO SOCIAL (Socialismo) democraticamente. Mesmo que esse ódio tenha inventado CAMPOS de CONCENTRAÇÃO e GENOCIDIO contra inocentes indefesos.

...ao mesmo tempo a maravilha democrática proibe chamar um afrodescendente de crioulo numa simples brincadeira.

Ou seja, tudo depende de quem esta no Poder:
Se são os facínoras que preconizam o ATAQUE e o ROUBO contra "BURGUESES", Aí É DISCURSO DEMOCRATICO.
Se são os burgueses que querem IMPEDIR o LIVRE ASSASSINATO e o ROUBO de seus pares e discursam contra esses facínoras, Aí É DITADURA.

Não se pode nem chamar afro descendente de crioulo ou gays de bichinhas, pois que ofesivo.
...MAS PODE FOMENTAR ÓDIO CONTRA toddos os BRANCOS acusados de racistas (os brancos são racistas: acusam), exigindo que sejam presos e até expropriados/multados e discriminados como não detentores de direitos, por meramente acusados de racismo.

Enfim, ESTAMOS VOLTANDO às velhas TIRANIAS onde havia a CAÇA às BRUXAS e aos HEREGES.

Continuando assim, DEMOCRATICAMENTE se reviverá os tempo das FOGUEIRAS e EMPALAMENTOS ontra os não democráticos.

É democratico o bolchevismo, mas é proibido o seu gêmeo Nazismo

Ou seja:
DEMOCRACIA é APENAS AQUILO que os que ESTÃO no PODER ASSIM DECIDIREM.
Não há precisão no significado de Democracia: ...é um EMBUSTE para imbecis perderem a noção do que é Liberdade.

Anônimo disse...

Vamos ver se o Bolsonaro e filhos são mesmo patriotas e se ele for eleito presidente, isso se ele conseguir ser eleito, vai revogar esse maldito estatuto do desarmamento, e vai ter peito para combater o comunismo inclusive proibindo o comunismo no Brasil, conforme seu próprio filho Eduardo Bolsonaro está propondo nas redes sociais. Que ele é honesto não há dúvidas! Vamos ver se ele continua assim quando estiver no poder, espero que sim!
Agora, tem uma coisa que me está mordendo, esse negócio do juíz Sérgio Moro dar muitas regalias para o Lula!
O juíz Sérgio Moro aparece em uma foto com Aécio Neves, Temer, Alckmin, Meirelles, etc., em um evento da revista IstoÉ em dezembro de 2016, foto esta confirmada como verdadeira até por um site de desmascaramento de farsas!
Sérgio Moro é maçon, e os maçon estão de braços dados com os Illuminati que estão promovendo a Nova Ordem Mundial, ou seja são Globalistas, estão a serviço de Lúcifer ou Satanás! Logo, Sérgio Moro também é GLOBALISTA, eles até podem combater a corrupção de maneira seletiva, isto é, prendendo de faz de conta para depois o imundo STF SOLTAR!
Até o general Mourão, minha gente é MAÇON!!! Como é que fica? O infame Temer também é MAÇON!!! Adorador de Satanás!!! Assim, estamos bem servidos, para não dizer outra coisa!!!
Mas, acho que podemos depositar as nossas esperanças em Jair Bolsonaro, que vai ter que ser MUITO MACHO para acabar com tudo isso!!!

Anônimo disse...

Gritos de guerreiros:
Americano: Go ahead, make my day!!
Japonês: Banzai!!
Alemão: Heil march
Bananeiro: Gooooool!! ... e Cocó cocoricó cococó!!