TRANSLATE/TRADUTOR

Mostrando postagens com marcador deus. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador deus. Mostrar todas as postagens

sábado, novembro 13, 2010

'NÃO É PRECISO UM DEUS PARA CRIAR UNIVERSO', AFIRMA O CIENTISTA BRITÂNICO STEPHEN HAWKING

Em seu mais recente livro, "The Grand Design' ("O Grande Projeto", em tradução livre), o cientista britânico Stephen Hawking, afirma que "não é preciso um Deus para criar o Universo", pois o Big Bang seria "uma consequência" de leis da Física.

"O fato de que nosso Universo pareça milagrosamente ajustado em suas leis físicas, para que possa haver vida, não seria uma demonstração conclusiva de que foi criado por Deus com a intenção de que a vida exista, mas um resultado do acaso", explicou um dos tradutores da obra, o professor de Física da Matéria Condensada David Jou, da Universidade Autônoma de Barcelona. 

Há 22 anos, em seu livro "Uma Nova História do Tempo", Hawking via na racionalidade das leis cósmicas uma "mente de Deus". O cientista inglês acredita agora que as próprias leis físicas produzem universos sem necessidade de que um Deus exterior a elas "ateie fogo" às equações e faça com que suas soluções matemáticas adquiram existência material. 

Assim, aquela "mente que regia nosso mundo" se perde na distância dessa multiplicidade cósmica, segundo o tradutor. 

Hawking admite a existência das equações como fundamento da realidade, mas despreza se perguntar se tais equações poderiam ser obras de um Deus que as superasse e que transcendesse todos os universos. Do portal Folha.com

MEU COMENTÁRIO: Sei para que as pessoas que crêem numa dinvidade que concebeu o universo e o governa é muito difícil conceber esta realidade, ou seja, a inexistência desse ente. Como já afirmei aqui inúmeras vezes sou ateu. Para os ateus a assertiva de Hawking é o mesmo que nada. Entretanto, saliento que como democrata e libertário jamais irei censurar os que crêem. Compreendo que, para os crentes, a hipótese da inexistência de tal divindade implique um sentimento de brutal abandono.

É uma temática sempre recorrente.

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

terça-feira, outubro 12, 2010

'ESTAMOS COM VOCÊ PORQUE VOCÊ TEM A MELHOR PROPOSTA, ACREDITA EM DEUS E É A FAVOR DA VIDA' DIZ PERILLO EM APOIO A SERRA EM GOIÂNIA

ESTE POST E O QUE ESTÁ ABAIXO SÃO REPORTAGENS DO PORTAL DO ESTADÃO, MAS SE ENCONTRAM ESCONDIDAS NO LISTÃO DE MATÉRIAS E NÃO MERECERAM DESTAQUE NO SITE. EM COMPENSAÇÃO HÁ UMA FOTO DA DILMA EM APARECIDA FAZENDO O SINAL DA CRUZ. A VERDADE É QUE, FORA OS EDITORAIS DO ESTADÃO, NÃO SE ENCONTRA NOS JORNALÕES UMA LINHA DE MATÉRIA EM DESTAQUE QUE FAÇA JUSTIÇA AO CANDIDATO TUCANO QUE TEM DEMONSTRADO GARRA INIGUALÁVEL AO LONGO DESTA CAMPANHA. SE OCORRE UM DESTAQUE PARA JOSÉ SERRA É SEMPRE PARA LHE DAR UMA SARRAFADA. ENTÃO, JÁ QUE O ESTADÃO NÃO ESTAMPOU UMA CHAMADA IMPORTANTE EM SEU SITE, FAÇO A POSTAGEM DESTAS MATÉRIAS NOS DOIS PRIMEIROS POSTS DE ABERTURA DO BLOG. O EVENTO DE CAMPANHA DE SERRA EM GOIÂNIA FOI UM FATO POLÍTICO IMPORTANTE PORQUE COMPROVA O CRESCIMENTO E O PRESTÍGIO DA CANDIDATURA DE JOSÉ SERRA:

O candidato do PSDB a presidente, José Serra, fez campanha no centro de Goiânia ontem, ao lado do candidato tucano a governador, Marconi Perillo, e de um personagem especial: um padre vestido com a tradicional batina negra de mangas longas, até os pés. Serra prometeu ajudar a construir o metrô de Goiânia e um novo aeroporto para a cidade.

O padre Genésio Lamunier Ramos deixou a Paróquia São Francisco de Assis, em Anápolis (GO), e viajou 50 quilômetros até Goiânia para participar da campanha. Quando encontrou os tucanos concentrados na Avenida Anhanguera, o pároco presenteou Serra com um terço que o candidato tomou nas mãos e beijou.

"Estou aqui pelos direitos humanos, pela defesa da vida e das liberdades democráticas. Estamos com medo de o Brasil se tornar uma Cuba, uma Venezuela", pregou o padre Genésio ao lado dos candidatos. Ao mesmo tempo, militantes tucanos distribuíam "santinhos" com a fotografia de Serra, que era acompanhada pelo slogan "Serra é do Bem". Uma inscrição, no verso, dizia "Jesus é a Verdade e a Justiça".

Era para ser uma caminhada de meia hora na avenida central, mas a mobilização surpreendeu o tucanato local. Espremido entre seguranças, cabos eleitorais, militantes e populares simpatizantes do PSDB que gritavam o nome dos dois candidatos, Serra suou muito, mas não perdeu o bom humor.
Como ele mal conseguia dar um passo e o tumulto era cada vez maior, o jeito foi subir na carroceria do carro de som que tocava o jingle Serra é do Bem em altos decibéis. "Esta é a quarta vez que Serra vem a Goiânia nesta campanha, o que revela seu amor pela nossa capital", discursou Marconi, pedindo votos para ele e para Serra.

Cara pintada. Ao descer da caminhonete, o tucano foi abordado pela estudante de Relações Internacionais Glauciane Matias, que pegou dois potes de tinta guache verde e amarela e transformou o candidato em "cara pintada", com os dois traços na face que caracterizaram o movimento "Fora Collor", em 1992.

"Estamos com você porque você tem a melhor proposta, acredita em Deus e é a favor da vida", discursou Perillo, que surpreendeu Serra logo na chegada ao aeroporto, ao levar o líder do PTB na Câmara, Jovair Arantes (GO), para cumprimentá-lo.

"Eu vim só cumprimentar e desejar boa sorte ao Serra, mas temos um compromisso com a Dilma", disse Jovair, para arrematar: "Desejo boa sorte aos dois e quem ganhar está bom para o País". 

Marconi tinha em mãos uma pesquisa interna do partido que apontava a virada de Serra no Estado, em que Dilma Rousseff (PT) venceu com apenas dois pontos porcentuais de vantagem. Na capital, Goiânia, o tucano já batera a petista no primeiro turno das presidenciais. Do portal do Estadão

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

domingo, julho 25, 2010

É O SAPO BARBUDO DE DEUS, TCHÊ!

Como todos leram nos jornais Lula, numa de suas incursões na semana que passou pela caatinga nordestina resolveu se comparar a Getúlio Vargas e Jesus Cristo. O primeiro, como sabem, suicidou-se; o segundo, morreu crucificado. Em artigo no seu blog o Reinaldo Azevedo ironizou a bravata lulística. Não resisti e a transcrevo...hehehe....:

"Ah, sim, li que Lula se comparou a Cristo. Repetirei o que costumo escrever sempre que alguém a tanto se atreve: ENTÃO VAMOS COMEÇAR PELA CRUCIFICAÇÃO. Lula não pode ficar só com o bem-bom da divindade. Se é o cordeiro de Deus, então que vá para o sacrifício, certo? Brizola diria: “Que cordeiro, nada, tchê! É o Sapo Barbudo de Deus!” É…"

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER