TRANSLATE/TRADUTOR

terça-feira, abril 26, 2011

A DOCE VIDA DOS NOVOS RICOS BOLIVARIANOS QUE FAZEM PARTE A CORRIOLA DE HUGO CHÁVEZ

O blog 'Las fotos que Chávez no quiere que veas' mostra uma extensa coleção de fotografias que mostram a vida nababesca do caudilho cucaracha e seus apaniguados. Vale a pena conferir. O discurso de Chávez, como o de Lula e Dilma e seus sequazes, é sempre pautado pelo 'pobrismo', com as promessas de transformar a vida terrena num paraíso para os 'excluídos'. 
A realidade, entretanto, é completamente outra. Os áulicos dessas ditaduras caricatas e criminosas que dominam o continente latino-americano não abrem mão da doce vida e do consumo de produtos de alto luxo.
É o caso da frota de motocicletas utilizada pelo Servício Nacional Integrado de Administración Aduanera e Tributaria (SENIAT), cujos funcionários utilizam as caríssimas e sofisticadas motocicleas alemãs, as cobiçadas BMW, pintadas com as cores da bandeira venezuelana.
Esse blog venezuelano que apresenta centenas de flagrantes que mostram a deslumbrada e caricata vida desses 'novos ricos' bolivarianos, informa que a foto acima, mostrando uma generosa mesa de iguarias e bocas que salivam alegremente, são de gente da família Chávez. E lá nesse blog vocês também poderão ver Chávez e sua intimidade com Muamar Kadafi.
O pior de tudo é que recentemente a Universidade Federal de Santa Catarina abriu seu auditório nobre para acolher uma Jornada Bolivariana, quando o tirano cubano foi exortado como o maior revolucionário da América Latina. 
As fotografias, no entanto, não mentem jamais. Clique AQUI e veja tudo

ORVEX APELA AO GOVERNO VENEZUELANO PARA QUE LIBERE PRESO POLÍTICO PEÑA ESCLUSA PARA TRATAMENTO DE CÂNCER DA PRÓSTATA

Facsímile da carta da Orvex. Clique s/ a imagem p/ vê-la ampliada.
A Organização dos Venezuelanos no Exílio (Orvex) emcaminhou nesta terça-feita uma carta ao Ministro da Justiça da Venezuela, Tarek Al Aissami, fazendo um dramático apelo que autorize a transferência do líder oposicionista Alejandro Peña Esclusa, para a clínica de seu médico a fim de que possa ser submetido a exames e tratamento adequado, já que sofre a reincidência de cânce de próstata.
Esclusa foi preso pela polícia política de Hugo Chávez há cerca de nove meses, quando convalescia de  uma cirurgia que visou a extração de câncer da próstata. No entanto, exame médico recente constatou nova ocorrência de tumor cancerígeno. Caso não seja tratado imediatamente poderá evoluir para metástase, alerta a Orvex, entidade com sede na Flórida, Estados Unidos (link permanente aqui no blog na coluna ao lado), voltada a defender e socorrer exilados venezuelanos e prisioneiros políticos do regime chavista.
A gravidade da doença que acomete o líder oposicionista preso nas dependências da polícia política de Chávez foi revelada na semana passada por sua esposa, Indira Peña Esclusa, conforme noticiei com exclusividade para o Brasil aqui no Blog.

PALAVREADO DESCONEXO DE DILMA REVELA GOVERNO PERDIDO NO CIPOAL DA INFLAÇÃO

Reproduzo como segue matéria que está no site do Estadão. Parece um press-release mas está assinada por dois repórteres. Até há pouco era destaque na página de abertura do site. Leiam. Comento logo abaixo.
A presidente Dilma Rousseff afirmou hoje que o seu governo está atento às causas do aumento da inflação. "O meu governo está diuturnamente e noturnamente atento a todas as pressões inflacionárias e fazendo análises delas." Em sua primeira participação em reunião do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social (CDES), Dilma disse que não podia esconder que a inflação está subindo, entre outros fatores pelo aumento na área de bens, alimentos e etanol.
No início do seu pronunciamento, a presidente fez um balanço da situação de países emergentes, como o Brasil, e desenvolvidos, após a crise financeira internacional de 2008. Dilma ressaltou que os países desenvolvidos saíram da crise com um déficit gigantesco e os países emergentes, que segundo ela sustentaram a dinâmica econômica no pior momento da crise, agora estão enfrentando problemas devido a uma política de expansão da liquidez e desequilíbrios inflacionários. "Um afluxo desse nível de liquidez significa necessariamente uma grande pressão dos valores dos ativos e na expansão desenfreada do crédito, além de uma pressão monetária sobre as economias em desenvolvimento", avaliou.
Dilma afirmou ainda que sempre irá procurar o CDES não para anunciar ou divulgar medidas, mas para discutir os rumos do País. "Estou certa de que é importante a valorização desse conselho. Assumo o compromisso de valorizar esse espaço democrático e plural e, sobretudo, fortalecer o debate e discutir os caminhos e desafios que o País enfrenta. A presidente destacou que, durante os anos do governo Lula, o País mudou os caminhos do desenvolvimento econômico, tornando possível o desenvolvimento e a inclusão de renda. Do portal do Estadão

MEU COMENTÁRIO: Para começo de conversa Dilma maltrata do idioma e não diz coisa com coisa. Faz de um parônimo um sinônimo. Interpreta a palavra 'diuturno' como sinônimo de 'diurno' para confirmar logo em seguida a sua brutal ignorância lascando um 'noturnamente'. O curioso é que os dois repórteres que cobriram o evento transcreveram essas bobagens sem sentido de forma acrítica, a mostrar como o jornalismo tem decaído nos últimos anos e como os grandes veículos de comunicação se tornaram ridículos no seu afã de demonstrar isenção e imparcialidade.
Na sequência a matéria reproduz o discurso embrulhado da Dilma que tenta fazer crer que os países periféricos como o Brasil, que o politicamente correto designa como 'emergentes', foram os heróis que livraram o mundo da crise financeira internacional de 2008. Depois fazendo o uso desabusado de um economês tacanho insinua que o Brasil é vítima de algo que vem de fora, quando se sabe que a incompetência do governo petista e uso do dinheiro público para eleger o poste Dilma são os principais responsáveis pelo retorno da inflação.
Repito: a grande imprensa brasileira, como raríssimas exceções e seus jornalistas militantes ideológicos da causa esquerdista estão entre os principais responsáveis pela construção de uma imagem completamente equivocada de boa parte da opinião pública brasileira, mormente aquele setor que se informa apenas pelos jornalões e, sobretudo, pela televisão.

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

JUSTIÇA AMERICANA QUER CALAR PROTESTO DE PASTOR CONTRA O AVANÇO DO ISLAMISMO

O Pastor Jones na frente de sua Igreja no ano passado
O polêmico pastor Terry Jones, da Flórida, Estados Unidos, que foi proibido por um tribunal de Detroit de protestar em frente a uma mesquita apresentará um recurso a essa decisão nesta terça-feira, segundo revelou um membro de sua igreja.

O pastor Jones, e os advogados da Thomas More Law Center irão interpor o recurso contra a uma proibição de um protesto em frente a uma mesquita em Dearborn, Michigan. Jones diz que a proibição viola as proteções à liberdade de expressão da Constituição dos Estados Unidos.

Jones foi preso após se recusar a pagar uma fiança de US $ 1 dólar,  ordenada por juiz do Tribunal Distrital. Ele também impedidos Jones e Sapp de se aproximar do marco Centro Islâmico da mesquita de América por três anos. 

O pastor foi julgado em decorrência de uma obscura lei de Michigan que remonta a 1846 e que proibe atos que possam apresentar risco para a ordem pública. 

Jones, que tinha tinha planejado um protesto neste subúrbio de Detroit fortemente muçulmano de Dearborn, disse que visava "Islam radical". Ele criticou as manobras jurídicas por autoridades locais para proibir a sua manifestação como uma violação dos seus direitos de livre expressão. 

Antes um desconhecido pastor de uma pequena igreja da Flórida, Jones ganhou publicidade na mídia internacional depois que ameaçou queimar o Alcorão, a bíblia dos muçulmanos, no ano passado.

No mês passado, Jones filmou a queima de um exemplar do Alcorão, fato que desatou violentos protestos no Afeganistão. 

Além do recurso aos tribunais, Jones planeja um comício na próxima sexta-feira em frente à prefeitura da cidade de Dearborn, uma de um punhado de "zonas de livre expressão", onde os funcionários municipais têm indicado que o Pastor poderá realizar o evento. Do site da Reuters em tradução livre e ligeira do inglês - Read MORE in english
MEU COMENTÁRIO: O episódio, que aparentemente pode ser considerado bizarro e alvo de chacota principalmente pela grande imprensa internacional dominada pelo pensamento politicamente correto, demonstra um fato inequívoco: a bestial submissão da civilização ocidental ao avanço do fanatismo islâmico.

Nada contra que os crentes construam templos e pratiquem a sua fé. Ocorre que o islamismo não é uma religião mas uma seita fanática, intolerante, que estimula atentados terroristas e não aceita os valores da civilização ocidental fundamentados na democracia, na liberdade e no Estado laico.
Tanto é que qualquer religião cristã que tentar construir um templo ou disseminar a sua fé nos países islâmicos será totalmente rechaçada. 
Este fato em si demonstra que esse multiculturalismo só vale para um dos lados, ou seja, para os muçulmanos que avançam contra o Ocidente. Ora, se não toleram os valores ocidentais que permaneçam em seus respectivos países. Comprova-se, deste modo que o islamismo é na verdade um projeto de dominação política.
A persistir da dominância do pensamento politicamente correto que nestas alturas já avilta o Direito, em pouco tempo seremos obrigados a andar de toalhas na cabeça e as mulheres escondidas atrás da famigerada burca e sofrendo toda a sorte de humilhações e açoites em praça pública.
O episódio que ocorre agora no Michigan indica que a destruição dos Estados Unidos e, por conseguinte, da civilização ocidental, será realizada pelas próprias mãos de cidadãos americanos idiotizados pela patrulha politicamente correta cujo principal centro de difusão é a grande imprensa internacional e a asnice da maioria dos jornalistas.

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

GASTO DO GOVERNO LULA COM PATROCÍNIOS PASSA DE R$ 7 BILHÕES. PETROBRAS É A CAMPEÃ

O governo federal investiu mais de R$ 1,1 bilhão em patrocínio no ano passado, maior valor aplicado durante a gestão do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Foi também em ano de eleições presidenciais o segundo maior valor executado na era Lula. Em 2006, quando o ex-presidente reelegeu-se, foram autorizados para patrocínios quase R$ 1,1 bilhão. Considerando os oito anos da gestão anterior, foram R$ 7,1 bilhões liberados, em valores corrigidos pelo IPCA.
O levantamento foi divulgado ontem à noite pela Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República (Secom) e diz respeito aos patrocínios aprovados de todos os órgãos e entidades do Poder Executivo, inclusive das empresas estatais (veja tabela).
Em volume de recursos, a área de cultura foi a maior beneficiada, com R$ 430,4 milhões. A Secom atribui o destaque conferido ao setor cultural à parceria entre Banco do Nordeste (BNB) e o Banco Nacional de Desenvolvimento (BNDES), que colocaram em prática um programa conjunto de fomento à cultura na região Nordeste. Com a união, o Programa BNB de Cultura duplicou o orçamento e patrocinou 873 projetos beneficiando diretamente 437 municípios, disseminando, assim, a marca do BNDES.
Além disso, a Petrobras, empresa que mais investe em cultura segundo a Secom, manteve a estratégia “caravana”, cujo objetivo é levar às associações culturais e a potenciais proponentes informações e orientações sobre como participar de editais. Do site Contas Abertas - Leia mais

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

DÍVIDA PÚBLICA FEDERAL ALCANÇA R$ 1,69 TRILHÃO!

A dívida pública federal cresceu 1,4% em março, alcançando R$ 1,69 trilhão.

No mês passado, o governo emitiu R$ 5,2 bilhões em títulos para empréstimo ao Banco Nacional do Desenvolvimento Econômico e Social. O montante foi para completar os R$ 30 bilhões autorizados no ano passado, que seriam emprestados para o banco participar da capitalização da Petrobras.
 
Em março, houve aumento na participação de títulos com remuneração prefixada no total da dívida, que passou de 33,6%, em fevereiro, para 34,56%. A fatia de papéis indexados a índices de preço passou de 28,05% para 28,33%. A dos títulos remunerados pela taxa básica de juros caiu de 33,33% para 32,34%. Da Folha de S. Paulo desta terça-feira

segunda-feira, abril 25, 2011

NENHUM PAÍS DO MUNDO CONSEGUIRÁ ARREBATAR DO BRASIL A SUA CONDIÇÃO DE LÍDER ABSOLUTO DO LIXO OCIDENTAL

Vejam esta matéria que está no portal do Estadão. Transcrevo os primeiros parágrafos após este prólogo. O PC do B, um dos nanicos satélites do PT oficializou a entrada na prefeitura de São Paulo, quando o prefeito Kassab deu posse ao secretário especial de Articulação para a Copa de 2014, o comunista Gilmar Tadeu Alves. 

Segundo a reportagem, os comunas botocudos estavam excitadíssimos e exultaram participação do novo PSD de Kassab na base aliada que há mais de oitos anos é a fiadora da permanência do PT no poder. Sem essa tal base o PT jamais seria governo no Brasil. 
É uma coisa muito estranha mas não é de surpreender, apenas comprova um fato: ninguém, nenhum país do mundo conseguirá arrebatar do Brasil a condição inquestionário de lixo ocidental.
Dentre os comunistas que excitados davam vivas nesse estranho festim botocudo incluian-se até mesmo o Protógenes e o Netinho de Paula. Cáspitre! Leiam:
O PC do B, tradicional aliado do PT, agora faz parte do governo do prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab. A oficialização aconteceu nesta segunda, 25, com a posse do secretário especial de Articulação para a Copa de 2014, Gilmar Tadeu Alves.
Os comunistas esperaram o desligamento de Kassab do DEM e a criação do PSD para integrar em definitivo a base governista na capital, contrariando a vontade do PT municipal. Nacionalmente, o PCdoB continua na base do governo da presidente Dilma Rousseff (PT).
A cerimônia de posse do novo secretário contou com a cúpula do partido no Estado e na capital paulista. O vereador Netinho de Paula, pré-candidato do PCdoB à sucessão de Kassab, e a presidente do diretório estadual, Nádia Campeão, foram destaques no evento e fizeram discursos acalorados. "O PSD é muito bem vindo na democracia brasileira. Nós saudamos a iniciativa do prefeito de criar um novo partido", cumprimentou Nádia.
A dirigente também elogiou o ideia do PSD de se juntar à base da presidente Dilma Rousseff. "O PSD vai se somar a este caminho", disse. Além de Nádia e Netinho, participaram da posse o deputado federal Protógenes Queiroz, que já manifestou o desejo de disputar a Prefeitura de São Paulo, o deputado estadual Pedro Bigardi e o vereador Jamil Murad. Do portal do Estadão

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

PARA GABEIRA, PV TEM PROGRAMA 'BICHO GRILO' E PROMOVE DISCUSSÃO EM CÉLULAS COMO FAZIAM BOLCHEVIQUES DO SÉCULO XX

Após o destaque alcançado pelo PV com o desempenho de Marina, em 2010, um dos principais líderes da legenda, Fernando Gabeira, diz que o partido cresceu. Mas passou a se parecer muito com as outras siglas – no que elas têm de pior. E ainda guarda traços juvenis, como o isolamento político proporcionado pela escassez de alianças. “O PV ainda é um partido adolescente, que necessita muito claramente dizer: ‘Olha, nós somos diferentes dos outros’”.

Para o ex-deputado, o PV tem um programa "bicho grilo", que deixa de lado temas como a violência urbana e o saneamento básico. "A rotina foi o problema. O partido passou a ter uma rotina que se basta nela mesma." Como solução, propõe a revisão programática da legenda, com melhor utilização das redes sociais, que deram brilho à campanha de Marina, e um processo de democratização - em coro com a ex-senadora. "O PV não pode ser mais um partido onde a discussão seja feita naquelas reuniões de células, como faziam os bolcheviques no início do século XX."


Em entrevista ao site de VEJA, Gabeira  metralha a ideia de reabrir a discussão sobre o desarmamento, proposta pelo presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP). Diz que é uma maneira de o governo esconder sua incompetência e de Sarney sair das páginas policiais para voltar às páginas políticas. E avalia que o PSD é apenas mais um no cenário político nacional.
Leia AQUI entrevista de Gabeira

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

CRISE NO PSDB: LÍDER DO PARTIDO NÃO DESCARTA POSSIBILIDADE DE REVOADA DE TUCANOS PARA O PARTIDO DE KASSAB

O líder do PSDB na Câmara dos Deputados, Duarte Nogueira (SP), criticou nesta segunda-feira os tucanos de São Paulo que anunciaram nos últimos dias o desligamento da sigla. Na avaliação dele, os egressos "já não militavam no PSDB". "São aqueles que tinham a filiação, mas não tinham a convicção", alfinetou o tucano, negando que haja uma crise no partido.

O parlamentar não descartou a possibilidade de mais baixas serem contabilizadas daqui para frente e indicou que o processo pode ter relação com a fundação do PSD, legenda cujo criador é o prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab.


A última baixa na legenda foi anunciada hoje pelo secretário de Esportes e Lazer de São Paulo,
Walter Feldman, segundo o qual a sigla está se "desviando" de seu caminho original. O líder do PSDB argumentou que Feldman é quem havia se "desviado" do partido, quando apoiou em 2008 a candidatura à reeleição do atual prefeito. O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, era o candidato do PSDB na disputa. "O Walter já havia se desviado do PSDB. Ele só arrumou um pretexto para o que queria ter feito." Do site da revista Veja

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER