TRANSLATE/TRADUTOR

quinta-feira, agosto 25, 2011

ADOLESCENTE COM DEFICIÊNCIA MENTAL É VIOLENTADA DENTRO DE HOSPITAL DE BOTUCATU

A polícia investiga um estupro de adolescente com deficiência mental dentro de um hospital de Botucatu, a 226 km da capital, que atende também dependentes químicos. O crime ocorreu na ala feminina de uma unidade do hospital psiquiátrico Cantídeo de Moura Campos, onde estão internados 54 pacientes. Parte do prédio é destinada ao atendimento a 24 mulheres com distúrbios mentais. Na outra, estão internados 30 homens, alguns por dependência química. As informações são da TV Tem.
Segundo a polícia, um desses pacientes, usuário de drogas, invadiu o quarto de uma jovem de 15 anos e a violentou. A adolescente passou por exame no Instituto Médico Legal. Ela está internada no hospital pela 10ª vez para tratamento que só deverá ser concluído daqui a seis meses.
Em nota, a Secretaria Estadual de Saúde informou que foi aberta uma investigação para apurar como um interno da ala masculina invadiu a ala feminina. Além do procedimento interno, o caso está sendo investigado pela Delegacia de Defesa da Mulher. Segundo a polícia, a investigação vai apurar se esta foi a primeira vez que a jovem foi violentada no hospital. O jovem pode responder a inquérito por estupro de vulnerável. A pena varia de oito a 15 anos de prisão. Ele foi transferido para a cadeia de Conchas. Do portal de O Globo

quarta-feira, agosto 24, 2011

Sponholz: Chutando o balde!


SENADOR TUCANO DO PARÁ ENFRENTA PETISTA PERNAMBUCANO QUE DEFENDIA CORRUPÇÃO DO GOVERNO

O líder do PT, senador Humberto Costa (PT-PE), e o senador Mário Couto (PSDB-PA) tiveram um bate-boca nesta quarta-feira no plenário do Senado. A discussão entre os dois começou quando o líder petista criticava da tribuna a estratégia da oposição de insistir na criação da CPI da Corrupção e sua tentativa de atribuir ao ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva uma herança maldita. Diante da reação exaltada do senador tucano, que o acusou de defender a corrupção no governo, Humberto Costa se irritou e solicitou providências à Mesa, reclamando que as agressões do colega normalmente não eram repreendidas com o argumento de que se "tratava de um louco ou débil mental".
A briga prosseguiu no cafezinho Senado, onde o líder petista se refugiou, depois de ter garantido o direito de responder Mário Couto da tribuna. O tucano cutucou Humberto Costa e disparou:
- Débil mental não!
Apesar dos conselhos de seus assessores para que não desse importância à provocação do senador tucano, Humberto Costa mais uma vez reagiu:
- Débil mental sim! Você precisa respeitar os outros.
- E você é um safado! - retrucou o tucano.
- Safado é você! - revidou o petista.
Diante da exaltação dos dois parlamentares, um grupo de assessores entrou no meio da discussão para evitar que os dois partissem para as vias de fato. Apesar da turma do deixa disso, Mário Couto ainda gritou:
- Você é que responde a processo na justiça. Da próxima vez, vou dizer isso da tribuna - ameaçou o tucano.
- Você está pensando que eu sou moleque? Vai ter de aprender a respeitar os outros - rebateu líder do PT. Do portal de O Globo

N.B.: Tem razão um leitor que flagrou o meu erro e desatenção, quando afirmei no título que o tucano era da Paraíba. Só que o danado do leitor é um petralha e ainda por cima malcriado, como todo petralha. Aceito críticas, pois jamais pretenderei ser o dono da verdade. Entretanto, agressões pessoais não serão publicadas. 


CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

UM CHAPÉU DE PALHA PARA MARINA SILVA

O chapéu de palha para Marina Silva lavrar a roça de milho
O sempre competente e incansável Reinaldo Azevedo dedica no seu blog um post analisando as declarações da idiotia ecochata, essa turma que via no comunismo a rendenção da humanidade, até que em 1989 - putz, já faz tempo... - a ex-URSS e o famigerado Muro de Berlim evaporaram. Esses impostores viram-se de uma ora para outra órfãos ideológicos. O texto de Reinaldo acabou me inspirando para que escrevesse estas linhas que seguem. Meu escrito é meio longo, mas necessário para expor as contradições do discurso ecochato que ilude as pessoas de boa fé. Se quiserem enfrentar, leiam:
Os idiotas nascem idiotas e morrem idiotas. Nem perante as mais concretas evidências da inviabilidade do comunismo a comunalha desiste. Um dos abrigos para esses 'desabrigados ideológicos' foi o movimento ecochato, pomposamente denominado de ecológico, ambientalista ou verde. Mais adiante os falidos comunistas conseguiram impor a sua agenda aproveitando o embalo do pensamento politicamente correto. Encontraram, assim, uma forma de continuar a sua insana marcha rumo a destruição da democracia e da liberdade sem encontrar mais nenhum anteparo. Vestidos de verde os vermelhos reorganizaram-se se apresentando-se mais uma vez como os salvadores da humanidade.
Incrível como a grande massa se deixa levar no papo furado desses vigaristas. O caso emblemático dessa estupidez coletiva aconteceu recentemente aqui mesmo no Brasil, quando da última eleição presidencial que deu à ecochata Marina Silva nada menos do que 20% dos votos no primeiro turno.
Essa mulher quando abre a boca só profere jargões ambientalistas, frases feitas formuladas por acadêmicos mentirosos que povoam as universidades. Aquela gente descolada, que costuma usar uma sacola de tira longa e exibe uma cara de quem não costuma tomar banho. Não por falta d'água, porque a água que dizem que vai acabar é a primeira mentira. A água que existe no planeta é a mesma que foi gerada desde os primórdios de formação da Terra. Lavoisier formulou uma lei afirmando que na natureza nada se cria, nada se perde, tudo se transforma. 
Agora na reta final para a aprovação do Código Florestal o volume asneiras dos ecochatos, com destaque para o discurso da Marina Silva, é de doer. Se os parlamentares seguirem o que preconiza Marina Silva, dentro de aproximadamente dois ou três anos a fome será o principal problema dos brasileiros. 
Como todas as pessoas razoavelmente esclarecidas sabem, brasileiros não têm nenhuma vocação para os estudos. Majoritariamente são avessos às ciências da natureza, refiro-me à física, à biologia e, sobretudo à matemática, imprescindível para qualquer ciência. A produção científica e tecnológica brasileira é praticamente zero e não tem qualquer relevância. Pode haver uma ou outra pesquisa e descoberta interessantes, mas é exceção.
Portanto, a vocação brasileira não é e nunca será o desenvolvimento científico e tecnológico. 
No entanto, um setor que vem dando certo no Brasil é o agronegócio. Talvez o único. E é interessante notar, conforme explicou dia desses a Senadora Kátia Abreu, em artigo na Folha de S. Paulo, uma das coisas mais difíceis é fazer acontecer a agricultura de alta escala em países de clima tropical. Na mesma medida em que esse clima permite a exuberância da diversidade florestal também se caracteriza por ser o principal criadouro da maior população de predadores, pragas que infestam as lavouras e exigem alta tecnologia no seu manejo.
Em que pese esse contratempo do próprio meio ambiente tropical, os empresários brasileiros do agronegócio conseguiram superar o desafio de plantar e colher com abundância e qualidade. Hoje o que pesa para valer na pauta das exportações brasileiras são os produtos agrícolas. É comida brasileira que contribui para alimentar boa parte do planeta. 
Com a introdução de novas tecnologias que permitem a racionalização no uso dos necessários defensivos agrícolas contra a enxurrada de predadores, colhe-se cada vez mais e melhor, tanto é que os produtos brasileiros estão nas feiras e supermercados da Europa e dos Estados Unidos, mercados conhecidos pelas exigências e fiscalização de suas importações.
Enquanto Marina Silva e seus sequazes praguejam contra o agronegócio e criam empecilhos para o uso racional da terra ou defendem a entrega de vastas áreas para índios de araque eu, daqui do blog, sugiro que algum deputado ou senador apresente um projeto de lei que dobre o salário mínimo pago para os trabalhadores do campo combinando a medida, evidentemente, com outras de ordem fiscal reduzindo os pesados impostos que pesam sobre as empresas agrícolas. Já seria um bom começo para frear o êxodo rural e proporcionar um enorme crescimento da agricultura brasileira. 
E, para finalizar, deve-se assinalar que os ecochatos que deploram o capitalismo e o agronegócio não abrem mão dos confortos proporcionados por eles. Em qualquer quitanda da esquina sobram frutas e verduras. Quando Marina Silva e seus ecochatos chegam em casa a geladeira está funcionando e a luz acende. Nos aeroportos os aviões sobem e descem; nas ruas os automóveis e ônibus se movimentam e nos hospitais a energia elétrica que faz funcionar os aparelhos médicos salvam vidas e mitigam o sofrimento humano.
Marina Silva não anda mais esfarrapada e suja na floresta. Toma banho com água quente e não dispensa os confortos da cidade. Usa terninhos bem cortados, sapatos e óculos da moda que lhe proporciona a produção em alta escala das indústrias. Marina Silva não deseja nunca mais voltar a ser uma seringueira. Tanto é que, picada pela mosca azul (ou verde?) julga-se ser competente para postular a presidência da República.
Contudo, face ao seu discurso ecochato, verde e ambientalista que defende a agricultura familiar, sugiro então que seja coerente. Pegue um chapéu de palha, uma enxada embrenhando-se numa roça milho. No Oeste de Santa Catarina há vagas.

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

CENSURA À IMPRENSA NÃO PODE SER TOLERADA!

A censura judicial aos meios de comunicação, como a que foi imposta ao jornal O Estado de S. Paulo e já dura 754 dias, as ameaças às redes sociais na internet e todo tipo de veto à livre expressão têm de ser combatidos em nome da liberdade e da democracia. Essa foi a conclusão de palestrantes e debatedores da 6.ª Conferência Legislativa sobre Liberdade de Imprensa, realizada ontem, na Câmara dos Deputados. A promoção foi do Instituto Palavra Aberta.
Para o jornalista Eugênio Bucci, especialista em liberdade de expressão, "a democracia só existe quando, a favor dos cidadãos, o Estado renuncia à tentação de interferir sobre a formação, a manifestação e o trânsito das opiniões e das informações". Na avaliação de Bucci, contudo, o Brasil está longe dessa compreensão.
"Na nossa cultura política a brutalidade do Estado se manifesta na falta de cerimônia com que as autoridades atacam a imprensa. Essa mentalidade, além do monopólio da força, pretende ter o monopólio da opinião", prosseguiu ele, logo depois de se referir ao sociólogo e economista alemão Max Weber (1864-1920), na clássica passagem em que cita o líder bolchevique León Trotsky (1879-1940): "Todo Estado se funda na força".
Essa vocação autoritária do Estado brasileiro, segundo Bucci, cria uma incorrigível tentação a querer tomar conta dos jornalistas. "Por isso, o tema da liberdade de expressão e da liberdade de imprensa continua na ordem do dia em nosso País." Ele admitiu que houve avanços, mas a mentalidade autoritária persiste, manifestando-se a toda hora.
O diretor de conteúdo do Grupo Estado, Ricardo Gandour, abordou de forma mais específica a censura ao jornal. "No início do processo (que impede o jornal de publicar informações sobre a Operação Boi Barrica), nós discutimos muito na Redação se era mesmo censura prévia ou se estávamos ali chateando os leitores com uma questão só nossa." Logo veio a conclusão de que se tratava de censura e essa forma de coerção não poderia ser tolerada.
"Não poder publicar algo não tem outro nome a não ser restrição, mordaça - se é que a palavra censura precisa de um certo complemento", resumiu Gandour. Ele afirmou que a sociedade precisa aprender a conviver entre liberdades e não entre controles. Do portal do Estadão

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

FHC CULPA LULA POR CONSOLIDAR CORRUPÇÃO

Sem citar o nome do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, o também ex-presidente Fernando Henrique Cardoso responsabilizou o "governo anterior" pelo que classificou como "consolidação" da "corrupção sistêmica" que toma conta do estado.
- (É preciso) Acabar com a corrupção sistêmica que, na verdade, foi o que foi sendo consolidado no governo anterior (de Lula). Isso é uma tarefa de todos nós - disse Fernando Henrique, depois de participar de um evento com empresários no qual falou sobre "O desafio institucional: como superar o custo-Brasil, a infalação e crescer com sustentabilidade".
O ex-presidente tucano, que no final de sua palestra falou rapidamente com jornalistas, classificou como "conversa fiada" as reações de ciúme que tem despertado tanto no PSDB quanto no PT por causa de sua aproximação com a presidente Dilma Rousseff .
- A essa altura da vida vou despertar ciúmes de alguém? Tá louco? - reagiu bem-humorado, complementando: - Isso é conversa fiada. É uma relação (com Dilma) de respeito mútuo, só isso. Uma relação civilizada, como tem que ser. Acho que é uma coisa normal.
Durante a palestra a empresários, Fernando Henrique disse que não é mais possível o país conviver com a corrupção:
- Não se consegue mais exercer o poder sem a corrupção, fruto desse jogo do toma-lá-dá-cá. Ou me dá isso ou não voto em você. E aí não se discute quais são as políticas para o país - disse. Do site de O Globo

MEU COMENTÁRIO: Enquanto FHC insiste em desvincular o governo da Dilma da dita "corrupção sistêmica", prossegue a operação abafa levada a efeito pela própria Dilma, o PMDB e o PT para manter intacta a base alugada que mantém o PT no poder. Por outro lado, Lula despacha como presidente da República com os ministros do atual governo e articula um esquema para arrebatar a prefeitura de São Paulo.
Enquanto o PSDB continua com essa posição ondulante e praticamente sem qualquer protagonismo político Lula vai dando as coordenadas para garantir o enterro da CPI da corrupção. Ou seja, o sistema corruptivo é fundamental para o projeto do PT e por isso mesmo prosseguirá incólume.
A corrupção não é apenas sistêmica, ela tem a cumplicidade da maioria da população brasileira que consagra, pelo seu absoluto silêncio e sem qualquer tipo de indignação, a destruição paulatina dos últimos vestígios de moralidade que restam.
Fernando Henrique não teve a coragem de nominar com todas as letras que Lula é o ideólogo e o mentor desde sistema político que funciona essencialmente na base da corrupção, do achaque e a extorsão. Mas preferiu citá-lo indiretamente. Há momentos em que é preciso dizer bem alto a verdade!

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

AS PODEROSAS DA REVOLUÇÃO! CHÁVEZ NÃO GOSTOU DA IRONIA, MANDOU FECHAR JORNAL E PRENDER SEUS DIRETORES.

Facsímile da montagem fotográfica que irritou o ditador
O governo o ditador Hugo Chávez assestou um novo golpe à liberdade de imprensa ao determinar o fechamento de mais um jornal e a prisão do proprietário e diretores. Trata-se do  semanário oposicionista 6º Poder que costuma publicar fotomontagens de humor ironizando as caricatas figuras que compõem o governo chavista.
Chávez determinou à sua polícia política, um bando de bate-paus que integram o Serviço bolivariano de Inteligência (Sebin), que proceda a prisão do dono da publicação, Leocenis García e a diretora de informação, Dinora Girón. O proprietário se encontra foragido, enquanto a diretora Girón foi presa e já se encontra nos calabouços da ditadura do canceroso caudilho.
A Procuradoria Geral da Venezuela acusou o semanário de "instigar o ódio". O semanário havia publicado no final da semana a montagem fotográfica intitulada "As poderosas da Revolução", que mostra as funcionárias vestidas como bailarinas de can-can. O artigo que acompnha a ilustração assinala que cada uma das representantes dos poderes públicos cumpre com uma função específica "dentro do cabaré dirigido por Mister Chávez".
Na foto aparecem a vice-presidente da Assembléia Nacional, Blanca Eekhout; a presiddente do Tribunal Supremo de Justiça, Luisa Estella Morales; a Defensora do Povo, Gabriela Ramirez; a controladora suplente Adelina González; a procuradora geral, Luisa Ortega Díaz; e a presidente do Consdelho Nacional Eleitoral, Tibisay Lucena. Leia reportagem completa no site do jornal El Nuevo Herald - en español

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

terça-feira, agosto 23, 2011

TERROR NO FINAL DA TARDE EM FLORIANÓPOLIS! TRAFICANTES PROMOVEM TIROTEIO EM FRENTE DE ESCOLA NA SAÍDA DOS ALUNOS!

A 5ª delegacia de polícia de Florianópolis investiga o caso que assustou pais, professores e alunos da Escola Estadual Simão Hess, na Avenida Madre Benvenuta, na Trindade, na hora da saída dos estudantes, no final da tarde desta terça-feira. A polícia acredita que os tiros disparados em frente ao colégio sejam resultado de uma tentativa de acerto de contas no tráfico de drogas. A vítima, que é conhecida da Polícia Militar, tem passagens por esse motivo e diz sofrer ameças de morte por parte de traficantes da Serrinha.

Tiros no final da aula 

Um Gol azul onde estavam dois homens e uma criança de oito anos foi baleado com pelo menos quatro tiros em pleno horário de pico, por volta das 17h desta terça-feira, quase em frente ao Shopping Iguatemi, em Florianópolis. De acordo com a PM, o carro havia parado no semáforo quando pelo menos dois homens encapuzados, em outro veículo (um Corsa de cor prata), pararam perto e começaram a atirar.

O motorista do carro que era alvo dos disparos acelerou, no susto, e pulou do veículo em movimento. O refúgio escolhido por ele foi o pátio da escola Simão Hess. Os ocupantes do Corsa continuaram a perseguição, atirando. Foram nove cápsulas deflagradas.

Dentro da escola, o clima era de pavor. Os alunos já haviam escutado os tiros e ficaram fechados no prédio, durante a confusão. Segundo o diretor Nei Siqueira, a porta de acesso foi fechada quando o homem que era perseguido teve acesso ao pátio:

— Quando ele entrou no pátio, fechamos a porta de acesso do prédio e mantivemos as crianças nas salas. Todas estavam com medo. Aguardamos a PM chegar. Foi um susto. As balas poderiam atingir as crianças, mas ainda bem que nada aconteceu — descreveu.

Outro drama dentro do carro 

Depois que o motorista pulou do Gol azul, o veículo chegou a correr, por um trecho, sem rumo, até bater em um carro que estava no estacionamento do shopping. Ainda de acordo com a Polícia Civil, o caroneiro, que continuava dentro do Gol, puxou o filho para o banco da frente, para proteger o pequeno.

Enquanto isso, a PM foi chamada e os ocupantes do Corsa fugiram em direção à Serrinha. O motorista do Gol acompanhou as rondas da PM, que teve o apoio do helicóptero.O caroneiro e o motorista foram encaminhados à 5ª Delegacia de Polícia e eram ouvidos até às 22h30min. Os suspeitos continuam foragidos. Do portal da RBS/Diário Catarinense