TRANSLATE/TRADUTOR

sexta-feira, maio 03, 2013

COMISSÃO DE DEPUTADOS DA VENEZUELA CHEGA AO PARAGUAI EM BUSCA DE APOIO CONTRA A DITADURA CRIMINOSA DE NICOLÁS MADURO

ABAJO LA NOTICIA EN ESPAÑOL COM EL ENLACE
Vejam só como são as coisas. O pequeno Paraguai começa a agigantar-se como uma ilha democrática da América do Sul, depois que os paraguaios botaram para correr os esbirros bolivarianos. A limpeza começou com o impeachment do bispo comunista Fernando Lugo.

Agora uma comissão de deputados venezuelanos vai ao Paraguai para obter apoio de seus pares ante ao ataque que vêm sofrendo pela ditadura de Nicolás Maduro, o usurpador e seu moleque de recados, Diosdado Cabello, que preside a Assembléia Nacional venezuelana e que sorria enquanto os deputados oposicionistas eram golpeados pelos gorilas bolivarianos.

O Paraguai, como todos sabem, foi expulso do Mercosul pela Dilma, em conluio com a bruxa argentina. Embora o parlamento paraguaio tenha promovido o impeachmet de Fernando Lugo de acordo com o que preconiza a Constituição paraguaia, a Dilma bolivariana acusou a ação correta do parlamento paraguaio de "golpe de Estado". A manobra seguinte foi tirar o Paraguai do Mercosul e, no seu lugar colocar a Venezuela bolivariana, que é uma ditadura truculenta que usa comandos do tipo SS nazista e milícias contra os dissidentes.

A comissão de deputados venezuelanos percorrerá vários países e, decerto o Brasil também, para pedir socorro. Sim, é isto mesmo, socorro ante a ditadura criminosa que domina a Venezuela e que acaba de ser entronizada através de uma eleição comprovadamente fraudada.

A denominada "comunidade internacional", ente sempre invocado pela canalha comunista que domina a redação dos veículos de comunicação, especialmente do Brasil, desta feita não é citada contra a ditadura golpista da Venezuela.

Quem costumava ironizar o Paraguai agora terá que morder a língua. O pequeno país, livre os esbirros do movimento comunista internacional, começa a se erguer e assume um interessante protagonismo democrático internacional e, sobretudo, no continente sul-americano. Acaba de realizar eleições livres e democráticas, que incluiu até mesmo candidatos do partido bolivariano local, sagrando-se vencedor o candidato Horácio Cartes, do partido Colorado.

O facsímile da primeira página do ABC Collor, esse valente diário paraguaio, acaba de ser enviada pelo Twitter pela deputada Maria Corina Machado, desde seu leito do hospital em Caracas, onde convalesce da cirurgia de seu nariz, quebrado pelos bate-paus de Nicolás Maduro, o usurpador,  e de Diosdado Cabello, "el gusano".

Por enquanto não vi nenhuma alusão ao fato da ida ao Paraguai pela missão venezuelana nos site da grande imprensa brasileira.
Transcfevo a primeira parte da reportagem do jornal ABC Collor, no original em espanhol,com link para leitura completa.

EN ESPAÑOL - La delegación venezolana estará integrada por los diputados Julio César Montoya, Wiliam Dávila Barrios y Julio César Reyes, todos miembros de la Mesa de la Unidad Democrática que apoyaron a Henrique Capriles en las elecciones del pasado 14 de abril.
Dávila Barrios, uno de los diputados agredidos el pasado 16 por los oficialistas chavistas, casi pierde un ojo de un microfonazo que recibió en plena sesión y que le obligó a recibir 16 puntos de sutura.
Mismo incidente ocurrió en la sesión del martes último, donde otros opositores fueron víctimas de violencia. Los legisladores de la oposición fueron amenazados por el presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, con ser expulsados del Congreso si no reconocen a Nicolás Maduro como presidente.
Este viaje al Paraguay forma parte de uno los varios que realizarán a países de la región con la intención de brindar una rueda de prensa a fin de explicar los alcances del aparente fraude cometido por el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela y la persecución desatada a posteriori. Además, se reunirán con sus colegas parlamentarios para presentarles un informe exhaustivo sobre la situación venezolana, así como obtener firmas de legisladores para el pronunciamiento sobre lo sucedido en las elecciones del pasado 14 de abril.
La intención de los tres diputados es, de ser posible, lograr un pronunciamiento oficial del Congreso paraguayo, pero no descartan un encuentro con el presidente Federico Franco. Del sitio web ABC Collor

quinta-feira, maio 02, 2013

DEPUTADA VENEZUELANA MARIA CORINA ATACADA PELOS GORILAS BOLIVARIANOS TEVE O NARIZ QUEBRADO E FOI OPERADA

Deputada Maria Corina Machado teve o nariz seriamente fraturado
Brutalmente agredida pelos gorilas de Nicolás Maduro, o usurpador,  de Diosdado Cabello, o presidente da Assembléia Nacional, a deputada oposicionista Maria Corina Machado, sofreu nesta tarde uma cirurgia para reparar as fraturas do seu nariz.

A deputada que é uma grande líder oposicionista participou das primárias que escolheram Henrique Capriles como candidato da MUD - Mesa de Unidade Democrática. Além de Maria Corina, outros parlamentares oposicionistas violentamente espancados pelos gorilas chavistas durante a sessão plenária do último dia 30, conforme noticiei aqui no blog em posts mais abaixo.

A deputada deverá ficar em repouso pelo menos 72 horas.

EN ESPAÑOL - Ese jueves la diputada María Corina Machado fue sometida a una operación por presentar cuatro fracturas de los huesos de la nariz con desplazamiento del tabique nasal. Además, de un latigazo en la columna cervical.

Globovision.com pudo conocer que cerca de las 4:30 de la tarde finalizó la intervención quirúrgica. El doctor René Weffer, especialista en Rinología, explicó que la cirugía fue "afortunadamente muy satisfactoria".

"La hicimos bajo anestesia general, con carácter ambulatorio. Durante la cirugía observamos una fractura y una desviación del septum nasal hacia el lado izquierdo, el cual alineamos, y luego hicimos la reconstrucción de la fractura ósea", indicó.

El médico agregó: "Esperamos que la evolución de la señora Machado sea sin ningún tipo de contratiempos, salvo evidentemente los que pueden ocasionarle un post operatorio de este tipo", dijo el galeno, quien detalló que la diputada debe permanecer de reposo en las próximas 72 horas, y estar bajo cuidados médicos muy especializados.

Gestos de solidaridad

la diputada a la Asamblea Nacional (AN) María Corina Machado agradeció las muestras de solidaridad y cariño tras haber sido agredida durante la sesión ordinaria del Parlamento, el pasado martes. "Sus muestras de afecto y confianza en estos momentos son invalorables e inolvidables", escribió.

Aseguró que el honor más grande que puede tener un ciudadano en un país es ser representante del pueblo ante el Parlamento. "Asumo este honor consciente de la responsabilidad histórica que tenemos de defender la democracia y la República", refirió. Del sitio web de la Globovisión

DOIS VÍDEOS INÉDITOS SOBRE O ATAQUE CHAVISTA AOS DEPUTADOS DA OPOSIÇÃO NA VENEZUELA E UMA AULA DE JORNALISMO PARA OS CÍNICOS DA IMPRENSA BRASILEIRA



Nestes vídeos o prestigioso jornalista peruano radicado nos Estados Unidos, Jaime Bayly, que possui um programa de grande audiência na emissora americana MegaTV, que transmite em espanhol, abre o seu programa do último dia 30 revelando em detalhes o ataque violento sofrido pelos deputados oposicionistas na Assembléia Nacional venezuelana. Como todos sabem, não foi um ataque por meio de palavras, mas agressão física que poderia ter matado as vítimas. A deputada Maria Corina Machado, será obrigada a submeter-se a uma cirurgia, pois teve o nariz fraturado.

Essas informações postei de forma antecipada aqui no blog (vejam em posts mais abaixo) alguns minutos depois que a notícia começou a se espalhar pela internet. Em termos de conteúdo, o que postei no blog foi furo nacional, já que os sites dos jornalões limitaram-se a informar que teria havido troca de socos no plenário da Assembléia venezuelana, o que siginifica uma tremenda mentira. Foram incapazes de mostrar pelo menos um vídeo. Escamotearam mais uma vez os fatos.

O que os coleguinhas jornalistas fizeram e continuam fazendo é tentar minimizar o que houve na Venezuela. Esses semoventes travestidos de jornalistas mentem cinicamente. A arma desses vagabundos é o cinismo.

Estes dois vídeos do programa de Jaime Bayly servem para comprovar o que afirmo aqui de forma recorrente. Os que se valem da grande mídia brasileira para se informar na verdade sofrem uma lavagem cerebral que os leva a aceitar mentiras como verdades.

Há muito tempo que já não existe mais jornalismo de verdade no Brasil.  A maioria dos jornalistas é cúmplice do PT e seus sequazes. São penas alugadas vulgares.

Não há na televisão brasileira nenhum jornalista que chegue aos pés de Jaime Bayly. Não há uma miserável emissora de televisão brasileira que rivalize com uma MegaTV.

Neste programa que vale a pena ser visto (pena que está somente em espanhol mas dá bem para acompanhar mesmo por aqueles pouco familiarizados com esse idioma) Bayly comenta e apresenta vídeos inéditos do momento em que um brutamonte avança pelas costas sobre os deputados, vestido com um agasalho nas cores da bandeira venezuelana.

Em outro vídeo que é mostrado por Bayly, o agressor aparece juntamente com o deputado chavista em entrevista a emissora de  televisão tentando tapar o sol com a peneira. Na sua retaguarda está o agressor com aquela cara cínica que já conhecemos muito bem, já que é esboçada sempre pela turma do PT.

Com classe, humor e, sobretudo com informação verdadeira, Jaime Bayly mostra para os boçais e idiotas serviçais do esquerdismo petista, como se faz um programa de televisão.

Lamentavelmente vendo estes vídeos se constata que a televisão e o jornalismo no Brasil estão liquidados. As exceções são diminutas.

DOCUMENTOS COMPROVAM A FRAUDE: CONSELHO ELEITORAL VENEZUELANO ESTEVE ENVOLVIDO NA CAMPANHA CHAVISTA.

O jornal espanhol ABC publicou uma reportagem exclusiva do seu correspondente em Washington, jornalista Emili J. Blasco, revelando novas evidências da fraude eleitoral ocorrida nas últimas eleições presidenciais ocorridas em 14 de abril passado. A matéria se apoia em farta documentação que pode ser conferida nos links no texto em español que transcrevo abaixo.

Aqui a primeira parte da reportagem e logo abaixo o texto original em español contendo os links que dão acesso aos documentos bem como, ao final, o link para leitura integral no site do ABC. Leiam:

O Conselho Nacional Eleitoral (CNE) da Venezuela esteve diretamente envolvido na preparação e execução da mobilização chavista nas últimas eleições, em violando papel seu árbitro independente e apoiando uma das forças políticas, de acordo com novos documentos agora fora à luz. O CNE proclamou Nicolas Maduro vencedor nas eleições de 14 de Abril, e não aceitou uma recontagem, com garantias de transparência, de todos os votos expressos.

Representantes do CNE presidido por Tibisay Lucena participram de reuniões com várias organizações chavistas, para projetar a distribuição dos centros eleitorais e de recenseamento, compartilhando nos cadernos eleitorais (sempre negou à oposição) e a entrega de máquinas de registo de eleitoral do próprio CNE. Há também uma cumplicidade entre a CNE e o sistema de computação paralela da eleição Chávez no dia da eleição.

A este último ponto um dos documentos obtidos pela ABC, que fazem parte do grande volume de informações que a oposição está analisado. Trata-se de uma apresentação interna sobre o sistema informatizxado chavista [PDF] que o dia da eleição foi alimentado, em grande parte com mensagens de texto enviadas por ativistas distribuídos nnos centros eleitorais. A apresentação foi feita em 7 de outubro; nas eleições, em 14 de abril, o processo foi repetido como mostrava um tríptico utilizado nesta eleição [Veja explicação publicado neste folheto eo PDF do mesmo].

EN ESPAÑOL - El Consejo Nacional Electoral (CNE) venezolano ha estado directamente implicado en la preparación y ejecución de la movilización chavista en los últimos procesos electorales,vulnerando así su papel de árbitro independiente y respaldando una de las fuerzas políticas, de acuerdo con nuevos documentos que ahora salen a la luz. El CNE proclamó vencedor a Nicolás Maduro en la elecciones del 14 de abril, y no ha aceptado un recuento, con garantías de trasparencia, de todos los votos emitidos.
Representantes del organismo presidido por Tibisay Lucenaparticiparon en reuniones con diversas organizaciones chavistas, para el diseño de la distribución de centros electorales y del censo, la puesta en común del padrón electoral (siempre negado a la oposición) y la entrega de máquinas de registro electoral del propio CNE. También se observa una complicidad entre el CNE y el sistema informático electoral paralelo del chavismo en la jornada electoral.
A esto último apunta uno de los documentos obtenidos por ABC, que son parte del gran volumen de información que la oposición está analizando. Se trata de una presentación interna sobre el sistema informático chavista [PDF], que el día electoral se alimentó en gran medida con mensajes de texto enviados por activistas distribuidos en los centros electorales. La presentación fue hecha para las elecciones del 7 de octubre; en las del 14 de abril se repitió el proceso, tal como mostraba un tríptico usado en estas elecciones [Ver explicación ya publicada sobre ese folleto y el [PDF del mismo]. Haz CLIC aqui para leer toda la reportage

A PRIMEIRA VAIA NINGUÉM ESQUECE


O jornalista Augusto Nunes, anotou com a competência de quem possui um dos melhores textos da imprensa brasileira, a saia justa em que se viu Dilma Rousseff durante um desses atos politiqueiros que tentam garantir a reeleição da "presidenta" e que ocorreu em Campo Grande, Mato Grosso do Sul.

O resultado não foi dos melhores e Dilma experimentou a agonia de ter de ouvir calada a sua primeira vaia, embora tenha prometido "fazer o diabo" na campanha eleitoral. Vale a pena ver o vídeo e ler o texto que segue:

 A carranca de Dilma Rousseff, eternizada no vídeo de 25 segundos, confirmou a regra sem exceções:  a primeira vaia ninguém esquece. Nesta segunda-feira, a presidente em campanha pela reeleição baixou em Campo Gtande para entregar 300 ônibus escolares, plantar promessas e colher a gratidão dos prefeitos de 78 cidades de Mato Grosso do Sul beneficiadas pela doação federal.

Confiantes nas pesquisas encomendadas a comerciantes de estatísticas, os organizadores do comício esqueceram de providenciar a plateia ensaiada para aplaudir a campeã de popularidade. Deu no que deu. Um ato de protesto que juntou centenas de produtores rurais apresentou Dilma ao Brasil real.

O vídeo que já nasceu histórico só registra os apupos que sublinharam a saudação do prefeito de Campo Grande, Alcides Bernal, à “melhor presidenta do país”. A coisa foi muito pior. A vaia começou quando foi anunciada a presença da superexecutiva de araque. E permeou a discurseira de quase 50 minutos em dilmês primitivo, sublinhada por alusões à manifestação hostil que só um Celso Arnaldo conseguirá decifrar.

Por exemplo: “Tem gente que acha que democracia é ausência de uns querendo uma coisa e outros querendo outra. Não é, não. Democracia é o fato de que há diferenças e de que a gente convive com elas, procura um ponto de equilíbrio e resolve as coisas. Eu não tenho problema nenhum, podem falar sem problema nenhum, só deixem eu concluir aqui o meu finalzinho, que eu estou no fim. O que estava no fim era mais um parágrafo sem pé nem cabeça.

Para a oradora, mal começou a descoberta do Brasil real. Foi só a primeira vaia. Da coluna do Jornalista Augusto Nunes.

quarta-feira, maio 01, 2013

DILMA IMITA OS TIRANETES BOLIVARIANOS E USA CADEIA DE TELEVISÃO PARA FAZER DISCURSO ELEITORAL

Uma das estratégias de todos os tiranetes latino-americanos é usar de forma desabusada as redes de televisão. O esquema foi inaugurado pelo finado ditador Hugo Chávez, que costumava passar horas diante de uma câmera de TV mentindo e enganando o povo venezuelano. Claro, como todos os tiranos Chávez podia falar o que quisesse e acusar qualquer desafeto e mentir à vontade pois não havia ninguém para contraditá-lo. Essa mesma estratégia desonesta e ilegal também vem sendo utilizada cada vez mais pela tirânica bruxa argentina Cristina Kirchner. 
Pois bem. O que se verifica agora no Brasil, e que parece que deverá aumentar no interregno que nos separa do pleito presidencial de 2014, é a presença da Dilma utilizando a rede nacional de televisão a cada evento que isso enseja. No caso deste 1º de maio é por causa da data consagrada ao trabalho. Todavia o discurso da Dilma extrapolou o objetivo do uso da cadeia televisiva para avançar pelo terreno da política eleitoral tendo em mira a sua sucessão.

Dilma, como fazia Lula, não concede entrevistas coletivas à imprensa. Sua comunicação com o público se dá através de mediações que evitam que seja contraditada. Como é público e notório, Dilma tem dificuldade para falar e normalmente seu improviso costuma resultar numa verdadeira carta  enigmática. Por isso, opta sempre pelo  conforto de ter em sua frente um teleprompter com texto preparado pelo marketeiro bolivariano João Santana, o poderoso ministro sem pasta do Palácio do Planalto. 

Ocorre que essa estratégica - redes de televisão - está fora do alcance da oposição, o que vai aproximando o Brasil cada vez mais da Venezuela. O epílogo desta história é de conhecimento geral e a recente eleição presidencial venezuelana reduziu-se a uma escandalosa fraude.

Matéria do site da revista Veja resume bem o que ocorreu neste 1º de Maio na cadeia televisiva comandada por João Santana agora tido como o artífice do malogro eleitoral bolivariano. Leiam:

A presidente Dilma Rousseff se furtou a aparecer em qualquer um dos grandes palanques montados pelas centrais sindicais no Dia do Trabalho, mas usou uma plataforma ainda mais eficiente para fazer discurso eleitoral neste 1º. de Maio. Seu discurso de doze minutos abordou o tema natural para o dia – as conquistas do trabalhador e números que a administração petista têm para alardear na questão do emprego – mas também acrescentou de contrabando em sua fala o tema da inflação, que se tornou um dos calcanhares de Aquiles de sua gestão e vem sendo explorado pelos seus potenciais adversários nas urnas em 2014.
Após prometer "seguir na rota do crescimento com estabilidade", distribuir renda e reduzir impostos, Dilma mandou seu recado: "É mais do que óbvio que um governo que age assim e uma presidente que pensa desta maneira não vão descuidar nunca do controle da inflação. Esta é uma luta constante, imutável e permanente. Não abandonaremos jamais os pilares da nossa plítica econômica, que têm por base o crescimento sustentado e a estabilidade", disse.
Este foi o terceiro pronunciamento de Dilma neste ano em cadeia de rádio e televisão, recurso que seus futuros adversários não têm acesso. No dia 23 de janeiro, ela anunciou a redução da tarifa de energia elétrica, e no dia oito de março falou da desoneração da cesta básica. Em comum, as três aparições tiveram forte caráter eleitoral.
Nas últimas semanas, críticas à condução da política econômica, rigor fiscal e aumento da inflação pontuaram os discursos dos prováveis rivais de Dilma nas urnas no ano que vem, o senador mineiro Aécio Neves (PSDB) e o governador de Pernambuco, Eduardo Campos (PSB).
Nesta quarta-feira, a inflação foi o tema escolhido por Aécio Neves na comemoração ao Dia do Trabalho da Força Sindical, em São Paulo. "A maior das conquistas dos brasileiros está sendo colocada hoje em risco pela leniência do governo do PT com a inflação", disse o tucano.
Aécio repetiu seu discurso crítico à condução econômica do governo, cobrou uma política fiscal "mais firme" e disse que o PT promoveu a "flexibilização dos pilares macroeconômicos" conquistados pela gestão de Fernando Henrique Cardoso. "Em razão disso, o governo vem perdendo credibilidade", afirmou. O tucano disse ainda que a presidente Dilma promove um "intervencionismo absurdo" e "afugenta os investimentos". Leia MAIS

VÍDEO REVELA BRUTAL REPRESSÃO NA VENEZUELA


Este vídeo mostra a brutal repressão a um protesto contra a fraude eleitoral na Venezuela ocorrida na cidade de Barquisimeto, que está dentre as mais importantes da Venezuela. 

Os jovens protestavam pacificamente quando de repente a Guarda Nacional surge com uma brutalidade inaudita. São os bate-paus de Nicolás Maduro, o usurpador, e do "gusano" Diosdado Cabello, o presidente da Assembléia Nacional que bate em mulheres, como ocorreu ontem na pancadaria na Assembléia Nacional.

Esses comuno-fascistas venezuelanos são os amigos íntimos do Lula, da Dilma e dos petistas. Aliás, ficou célebre a frase de Lula afirmando que "na Venezuela existe democracia até demais".

É isso que eles desejam fazer aqui no Brasil. Portanto, é um dever dos cidadãos brasileiros desalojar o quanto antes o PT do poder. É uma questão de segurança nacional.

DA VENEZUELA PODERÁ SURGIR O CAOS; MAS TAMBÉM A LUZ!

Montagem que circula sem parar pelas redes sociais: o presidente da Assembléia Nacional da Venezuela, Diosdado Cabello, também conhecido pela alcunha de "gusano".

VÍDEO MOSTRA O ATAQUE DOS CHAVISTAS


HERRAMIENTA DE TRADUCCIÓN EN LA COLUMNA A LA DERECHA ABAJO

O truculento ataque da tropa de assalto chavista contra os deputados oposicionistas no plenário da Assembléia Nacional da Venezuela chocou o mundo. Menos em Cuba, na Coréia do Norte e na China. 

No Brasil os jornalões mais uma vez, patrulhados pelo jornalismo "disquerda", tergiversou e as matérias que li nos sites dos principais jornais não refletem a realidade. Não há fotos nem vídeos, embora aqui no blog, em posts abaixo, os leitores poderão ver tudo detalhadamente.

Não sei o que as televisões brasileiras mostraram porque não vejo televisão. Ver aquele teatrinho da Globo para dar uma informação me causa, como diria, um certo enfado e uma vontade louca de imediatamente desligar antes que um acesso de fúria me leve a despedaçar o televisor.

Não tenho paciência para ver e ouvir esse tipo de jornalismo pasteurizado. Logo eu, velho de guerra do jornalismo, que há mais de 40 anos exerço esta profissão, simplesmente não dá para aturar coleguinhas querendo se passar por imparciais, quando na verdade são todos militantes do PT e seus satélites, como o deplorável PSOL, PSTU, PCdoB (como é que não existe mais o comunismo?) e como se não bastasse toda essa idiotia agora também sugiram os "sonháticos" da rede ecochata. Os "sonháticos" na verdade são petralhas de carteirinha que procuram algo mais, digamos assim, "light".

Mas voltando à Venezuela, pelo que se vê o Nicolás Maduro, o usurpador, é, com já disse aqui no blog, um "cadáver político". O chavismo sem Chávez virou espuma rala. Agora a Venezuela já não é mais, como apregoavam esses jornalistas bolivarianos, um país dividido. Calcula-se que o número de chavistas não passe de 30%. Houve uma migração em massa para a oposição.

Há pouco vi um vídeo de uma assembléia de trabalhadores tendo no palanque o líder oposicionista Henrique Capriles, realizada nesta terça-feira, assembléia essa alusiva ao Dia do Trabalho que se comemora nesta quarta-feira, 1º de Maio. Coisa grande e surpreendente. Ao final deste comentário vocês podem conferir. 

Nas redes sociais os oposicionistas não descansam. Recebi trocentos twittes desde Caracas e de mais de uma dezena de cidades venezuelanas. O blog é bem lido por lá e também nos demais países latino-americanos, nos Estados Unidos e na Europa. Colegas jornalistas ilustres de nível internacional também me honram seguindo-me pelo Twitter. O mesmo faço eu com a minha timeline rodando 24 horas. Haja tempo para processar todas essas informações.

O que fica muito claro é que a situação na Venezuela é tensa. E ficou mais tensa depois que um bando de brucutus vestidos com agasalhos estampados com as cores da bandeira venezuelana, iguais àqueles que o finado tiranete usava muito, avançaram sobre os deputados oposicionistas ao primeiro som das vuvuzelas. É que Diosdado Cabello, um sujeito que tem cara de verme, é um ex-milico convertido ao chavismo e se tem comportado como um pequeno Hitler. Quer obrigar os deputados oposicionistas a reconhecer Nicolás Maduro, o usurpador, como presidente legítimo, embora tenha chegado ao Palácio Miraflores por meio uma fraude escandalosa.

Como os oposicionistas se negam a reconhecer Nicolás, o usurpador, Diosdado Cabello resolveu cassar a palavra da Oposição há várias semanas. Nesta terça-feira, face ao despotismo do pequeno "gusano" (verme em español), os deputados que seguem Capriles sopraram vuvuzelas. Foi como a senha para desatar a sanha assassina da tropa de assalto do Führer cucaracha. O resultado foi uma sessão de pancadaria da qual não escaparam nem as mulheres deputadas. Da mesa, o Führer deixava escapar um sorriso cínico cheio de satisfação, expressão comum do sadismo que é uma perversão.

Diosdado Cabello não é apenas o presidente da Assembléia Nacional. É o número 1 do chavismo. O que dá uma idéia de quem comanda a Venezuela. Maduro só está presidente porque é homem de confiança absoluta de Fidel Castro e seu irmão Raúl. Maduro foi treinado desde jovem em Cuba, antes de ocupar o cargo de chofer de autobus. É apenas uma marionete de Fidel Castro. Sua missão não é governar a Venezuela, mas prover Cuba com petróleo todas as semanas, caso contrário a Ilha comunista sofrerá um apagão geral. Portanto, é briga de vida ou morte para Fidel e seus acólitos.

A morte de Chávez coincidiu com o ápice da esculhambação geral na Venezuela. Escassez de alimentos, de medicamentos, indústrias destruídas e estatizadas e a PDVSA, a Petrobras venezuelana, anarquizada. Imaginem, uma situação dessas e mais uma desvalorização brutal do bolívar com inflação alta! Ora, isso fez imediatamente que boa parte dos chavistas caísse na real. Passaram-se com armas e bagagens para o lado de Henrique Capriles. 

E, pelo que se nota, o afável e educado Henrique Capriles desta feita não está para brincadeira e não irá reconhecer Nicolás Maduro com vitorioso na eleição. Exige uma completa recontagem dos votos e conta com o apoio de mais da metade da população venezuelana. E olhem que o chavismo domina todos os veículos de comunicação eletrônicos da Venezuela. Por enquanto só a TV Globovisión veicula matérias da oposição. E mesmo sem ter espaço na grande mídia Henrique Capriles é atualmente a maior liderança política da Venezuela. Perto dele, Nicolás Maduro é um espantalho.

Isto é o que está ocorrendo na Venezuela que a grande mídia internacional e a nossa aqui no Brasil escamoteiam. A mídia brasileira, em quase 100% é totalmente bolivariana. Tanto é que Mônica Bergamo, festejada colunista social da Folha de S. Paulo foi à Venezuela especialmente para ver o "pajarito" de Nicolás Maduro. E produziu, como não poderia deixar de ser, uma generosa entrevista que foi publicada nesse jornal na véspera da eleição. Não se sabe se a pauta foi do baiano João Santana, o ministro sem pasta do governo da Dilma, que cuida do marketing do PT. Santana foi o chefe de propaganda da campanha de Maduro. Dizem que o home é fera. Mas desta feita o voo do "pajarito" foi curto e razo. Será que Santana está mesmo com essa bola toda?

É que os jornalistas em sua maioria detestam a internet e não sabem nem mesmo utilizar as redes sociais. Poucos são aqueles que se familiarizaram com estas novas mídias. Sim, porque a internet é uma nova mídia e tem a sua própria linguagem e forma. Não que a mídia tradicional vá se acabar. Não. Mas quem trabalha com comunicação tem de estar ligado na grande rede. 

Por enquanto os jornalões e, principalmente as redes de televisão continuarão a ser os veículos que formam a opinião pública. Mas num futuro de médio prazo as redes sociais turbinadas pelos dispositivos móveis mudarão esse panorama. Já antevejo o movimento lento dos dinossauros... carregando aquele fardo cheio de ideias dos anos 60 do século passado.

Da Venezuela poderá surgir o caos, mas também a luz!

CAPRILES EM ASSEMBLÉIA DE TRABALHADORES