TRANSLATE/TRADUTOR

quarta-feira, abril 17, 2013

MADURO MANDA PRENDER OPOSITOR CAPRILES

Fotomontagem de Maduro que circula pelas redes sociais resume tudo. O filhote de Chávez obedece ao seu chefe Fidel Castro.
Sob a alegação de incitação à ordem pública e até mesmo de responsabilidade pelos assassinatos ocorridos durante os protestos contra a fraude eleitoral na Venezuela, o neo-tiranete Nicolás Maduro formulou denúncia ao Ministério Público pedindo  prisão do candidato oposicionista Henrique Capriles e de alguns membros da Mesa de Unidade Democrática (MUD), segundo relata o jornalista Emili J. Blasco, em matéria postada nesta madrugada no site do jornal AB C, da Espanha.

CAPRILES ALERTA PELO TWITTER:

Transcrevo a matéria doo jornal ABC na íntegra no original em espanhol:

EN ESPAÑOL - La Fiscalía General de la República de Venezuela procesó a última hora de este martes la imputación para la privación de libertad del dirigente opositor Henrique Capriles y otros miembros de la oposición. En su actuación, la fiscal general Luisa Ortega imputa a Capriles, a los miembros de su comando de campaña y a algunos miembros de la Mesa de la Unidad de los delitos de instigación a delinquir, agavillamiento o asociación ilícita, instigación a causar zozobra a la población y obstrucción de la vía pública, así como los asesinatos ocurridos el lunes durante varias protestas.
De acuerdo con fuentes del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), el presidente en funciones de Venezuela, Nicolás Maduro, ordenó a Luisa Ortega y a la presidenta del TSJ, Luisa Estella Morales, proceder al procesamiento de Capriles, su equipo de campaña y otros dirigentes de la oposición, cuyas identidades ABC no ha podido conocer.
El procedimiento abierto por la Fiscalía se corresponde con la advertencia lanzada el mismo martes por el propio Maduro, durante una retransmisión televisiva en cadena, de tomar medidas legales contra Capriles.
“Esto funciona así: la Fiscalía hace la imputación ante un tribunal y este recibe una llamada del TSJ dándole instrucciones de cómo tiene que actuar”, aseguró a ABC un antiguo magistrado buen conocedor de las prácticas judiciales bajo el régimen chavista.
La imputación a Capriles y demás dirigentes opositores invoca losartículos 285 y 292 del Código Penal, que hacen referencia a la instigación a delinquir y al agavillamiento, respectivamente. El primero habla de pena de prisión de tres a seis años; el segundo, de prisión de seis meses a un año.
También se invocan los artículos 296-A y 357, relacionados con la instigación a causar zozobra a la población y con la obstrucción de las vías públicas. En ese supuesto se contemplan penas de dos a cinco años. Do site do jornal ABC

10 comentários:

Anônimo disse...

Aluizio


Veja só

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=-cXcV6DIa7A

Anônimo disse...

Caro Aluízio
O golpe na Venezuela está a pleno vapor. Que tristeza! O Maduro é pau mandado dos Castro que governarão o País desde Cuba.Tal qual os petralhas, os bolivarianos acusam a oposição daquilo que eles mesmos fazem. Quem julgará o caso é a mulher do Maduro. Assim é fácil, né. Na entrevista de Ana Mercedes que vc publicou ontem, ela disse que Maduro, o bronco, vai cair antes dos 3 anos e por levante popular. Acho que estão perto disso mesmo, já que o elemento se impôs pela força.Se o Capriles for preso então, o que é muito provável, o País vai ferver.
Esther

Anônimo disse...

era a pior coisa que esse palhaço poderia fazer...e fez!

erro estratégico clássico!

vai arranjar um baita problema pra si...

deu pra perceber que nao passa mesmo de um ex-motorista de onibus sem nenhum tino politico...

Anônimo disse...

NÃO DUVIDO QUE O CAPRILLES VAI ENFRENTAR UM PELOTÃO DE FUZILAMENTO AOS VELHOS MOLDES CASTRISTA, ESTE BRONCO MADURO É CAPAZ DE TUDO SÓ PRA AGRADAR OS MÚMIAS ANDANTES CASTRISTAS.

Smaibon disse...

Aluízio, boa tarde.
Notícia fresca no twitter

Álvaro Uribe Vélez ‏@AlvaroUribeVel 41 min

Comunidad:"Golpe de estado en la Asamblea Nacional, Diputados Dinorah Figuera, Nora Bracho, William Dávila y Migue... http://twiffo.com/1PhE

Anônimo disse...

aquela bandeira esta mal posicionada...

tinha que estar eh enfiada no rabo mesmo...

Anônimo disse...

A Presidedanta vai respaldar o golpe de estado. Vai à posse do motorista de bus.

Alexandre, The Great disse...

A Venezuela está reproduzindo o que veremos, em breve, ocorrer aqui no Brasil.

Anônimo disse...

Análises sérias dão conta de que o Brasil cada vez mais rasteja perante ditadores e governantes medíocres. Que o Itamaraty, outrora motivo de orgulho, nunca desceu a um nível tão baixo como nesses últimos dez anos e nunca se deixou impor de maneira tão submissa à presidência da República.

Anônimo disse...

O governo brasileiro apoia ditadores, terroristas, traficantes, tudo que não presta.
E o Itamaraty de quatro, sem qualquer cerimônia. Realmente é uma VERGONHA!

Afunda Brasil -sil -sil!