TRANSLATE/TRADUTOR

quinta-feira, setembro 18, 2014

DETONADO PELO MAREMOTO ANTI-PT, LULA PERDE A AURA DA INVENCIBILIDADE E JÁ ESTÁ DERRETENDO. ADEUS LULA!

O Senador José Sarney pode ser quase tudo o que dele dizem, entretanto, não se pode desprezar o fato de que se constitui num dos políticos mais bem informados do Brasil. Afinal, são mais de meio século na atividade política ininterrupta, invariavelmente como figurante de destaque nos grandes, agitados e controversos episódios da vida política nacional.

Digo isso porque quero me referir a artigo da lavra do senador maranhense que está no seu blog e que também foi publicado em tradução para o espanhol no diário global El País. Trata-se de uma análise abrangente sobre tudo o que está rolando nesta eleição presidencial. O título não poderia ser mais sugestivo: "O Brasil em um labirinto". 

Em determinada altura de sua análise que vale a pena ser lida, Sarney reforça uma constatação que já é muito evidente, quando afirma que Lula "parece também ter sido atingido pelo maremoto e ter perdido a aura da invencibilidade...". Quanto à Dilma afirma que o os eleitores do PMDB só votam na chapa petista por causa de Michel Temer que, segundo Sarney, se transformou em peça chave para uma eventual vitória da composição governista. 

Sobre Marina Silva, a velha raposa maranhense não perdoa e mete o dedo na ferida: "Marina Silva é uma figura carismática, mística, dogmática, preconceituosa e intransigente. Fundadora do PT, foi ministra de Lula e o rompimento com suas origens tem aspecto difuso, sem linhas precisas na separação." Leiam:

O BRASIL EM UM LABIRINTO
Por José Sarney
Em política há uma lei inexorável: o impossível sempre acontece. No Brasil, várias vezes a tragédia teve consequências drásticas, provocando grandes mudanças.
Basta lembrar as mais notórias: o suicídio de Getúlio Vargas, que, já praticamente deposto, com a bala no peito atinge os adversários; o derrame cerebral e a morte de Costa e Silva, que levam a um golpe dentro do golpe, desaguando numa Junta Militar e numa nova Constituição outorgada; a morte do Presidente Rodrigues Alves, eleito pela segunda vez, atingido pela gripe espanhola; Tancredo Neves, eleito para fazer a redemocratização, adoece no dia da posse e em seguida morre.
Agora estamos vivendo um momento destes. Sessenta dias antes da eleição, num desastre aéreo, desaparece o candidato a presidente Eduardo Campos. A comoção toma conta do país, mas não é ela a consequência maior. É a ressurreição de Marina Silva, que na eleição anterior obteve 20 milhões de votos. Impedida de concorrer por seu partido, não tendo conseguido registrá-lo na Justiça Eleitoral, fizera uma aliança com Campos — figurando em sua chapa como candidata a vice-presidente —, que, morto, lhe devolveu a oportunidade de participar, como protagonista, da corrida presidencial.
“Cambiaran las suertes”, como dizia um personagem de Rómulo Gallegos em Cantaclaro. O Brasil entrou num grande redemoinho político.
Marina Silva é uma figura carismática, mística, dogmática, preconceituosa e intransigente. Fundadora do PT, foi ministra de Lula e o rompimento com suas origens tem aspecto difuso, sem linhas precisas na separação.
Mas em torno dela se criou uma frente robusta de combate ao PT e ao governo Dilma, abrindo uma possibilidade antes considerada impossível: derrotá-los. As pesquisas estimulam essa hipótese. Seus apoiadores são os mais ecléticos: os indignados que há pouco mais de um ano provocaram um barulho imenso no país; seus até recentemente frustrados seguidores; as fortes correntes e igrejas evangélicas que a têm como representante; as classes conservadoras, descontentes com as políticas econômica, externa, energética, agrícola, portuária e fundiária; na área política, alas descontentes do PT e o incalculável número de grupos dos partidos aliados queixosos do tratamento recebido da Presidente Dilma e da direção do PT. A sensação dos aliados é que eles fizeram de tudo para massacrá-los nos estados, criando confrontações e arestas, e que agora há oportunidade para reagir. O PMDB, maior partido dessa aliança, que indicou o candidato a vice-presidente, está muito dividido e só não vota contra Dilma por causa do vínculo de sua participação na chapa; de uma figura de simples adereço, Michel Temer passou a ser decisivo para a vitória.
Por outro lado, um ciclo de pessimismo fez o país perder o sonho de potência emergente, com números que o mostram beirando a recessão, inflação e juros altos, e indicações negativas de agências de risco, além do desprestígio da diplomacia, ferida com o tratamento de “anão” por Israel, marcada pelo alinhamento com o chavismo bolivariano e por relações não muito amistosas com os Estados Unidos. A euforia foi embora.
Nunca esteve nos planos do PT perder as eleições. Ao contrário, cumpria com êxito seu objetivo de tornar-se um partido hegemônico, dominando a prefeitura de São Paulo, o que já ocorre, e almejando conquistar os governos dos maiores estados, São Paulo e Minas, e implantando políticas de controle social, conselhos populares e intervenção na mídia, como na Venezuela, no Equador e na Argentina.
O que acontece agora é um tsunami político. No momento, a energia inicial da onda já chegou ao fim. Os seus resultados já foram alcançados: levar a eleição para o 2º turno e, assim, provocar uma disputa acirrada, em que tudo pode acontecer. Maior partido de oposição, o PSDB, embora tenha excelente e talentoso candidato, ficou imprensado pela guerra entre as duas candidatas originárias da esquerda.
Para fugir da ameaça de derrota, pensaram alguns líderes do PT até mesmo em fazer Lula candidato. Mas o ex-presidente parece também ter sido atingido pelo maremoto e ter perdido a aura da invencibilidade, embora mantenha seu carisma e ainda seja a maior liderança política do país.
A Presidente Dilma, com seu forte caráter de chefia, já conquistou seu espaço como administradora e não é mulher de jogar a toalha ou aceitar humilhação.
Marina Silva é uma incógnita. A figura de hoje nada tem a ver com sua radical história de guerreira dos seringais. Senadora por dezesseis anos — em parte dos quais ocupou o Ministério do Meio Ambiente de Lula —, deixou uma marca de radicalismo, como fundamentalista, de capacidade limitada, preferindo sempre a confrontação ao diálogo, e buscando não o entendimento, mas a conversão. Sua formação é das Comunidades Eclesiais de Base, mas agora é evangélica ortodoxa, considerando que o mundo se reparte entre os destinados à salvação e os condenados à perdição.
As eleições serão a 5 de outubro. A campanha atingiu um alto grau de violência, com ataques rasteiros. O quadro é de pesquisas nervosas, esquizofrênicas, que indicam que tudo pode acontecer. As sondagens — e são muitas — sempre mostram uma vantagem de Dilma no 1º turno e a vitória de Marina no 2º turno, que exige maioria absoluta.
A palavra certa para a atual situação brasileira é perplexidade.
O Brasil perdeu o otimismo, há um alto aquecimento do censo crítico, desapareceu a sacralidade das políticas sociais. O Presidente Lula dá sinais de não desejar engajar-se num pacto de morte e se afasta de um duelo fatal. O quadro é de um labirinto. Mistério e imprevisão. Do blog de José Sarney

22 comentários:

Anônimo disse...

Não se sustenta a fala de Marina dizer que passou fome numa região onde caça, pesca e frutas da mata nativa são abundantes. Que coisa feia uma crente vir com uma mentira dessas. Que nôjo!!!!!

Anônimo disse...

A ruindade acaba com a pessoa- fisica/moralmente

Anônimo disse...

Sarney pode ser tudo, menos, bobo.
Análise perfeita.
Mas ainda pode dar Aécio.
Eleição imprevisível.

Anônimo disse...

Está só o cadáver, igual ao Fidel...esperando a dama da grande foice chegar para decepar a cuca...
Abraços.

Carlos Bonasser

Anônimo disse...

é Sarneyzão, o eterno bigode governista, já preparando para embarcar na canoa do Aecio...ehehe

Anônimo disse...


QUE ESCULHAMBAÇÃO, HEM SARNEY!
"Marina Silva é uma figura carismática, mística, dogmática, preconceituosa e intransigente. Fundadora do PT, foi ministra de Lula e o rompimento com suas origens tem aspecto difuso, sem linhas precisas na separação".
Seria Marina Silva a outra lâmina da mesma tesoura - teoria de Lênin - qualquer uma das duas funciona e seria o PT e PSB aparentemente se batendo, um circo?
Como Marina (= Dilma) pode prestar se ficou no PT quase 30 anos aos abraços com Lula?
A origem dela como "religiosa" é da marxista TL e agora entre os "progressistas" evangélicos, todos vermelhos até á alma, como E Macedo-PRB, aliado do PT!

Anônimo disse...

Gente, que cara é essa do Lula? Ele está bem? Tá impressionante!

Anônimo disse...

Aluízio, a ILUSÃO ELEITORAL chamada Marina, provem mais do oba oba das esquerdas, que sempre souberam promover seus candidatos na base do grito e do barulho. Mas, Marina, como candidata não tem muita sustentabilidade. Lembra muito a candidatura de Celso Russomano, na eleição para a Prefeitura SP, onde aparecia disparado nas pesquisas ... Quase na boca das urnas seu nome foi quase banido e acabou em terceiro lugar ...

Não se engane o eleitor. Marina é Dilma 2.0. Marina foi formada nos bastidores da Igreja Católica, na esquerdíssima Comunidades Eclesiais de Base. É preconceituosa e fundamentalista radical. Ainda militando no catolicismo ela foi aliciada pelo PT de Lula, onde ficou até 2008. Rompeu com o PT quando Lula indicou Dilma à Presidência. Hoje Marina é Evangélica Ortodoxa, radical e intransigente. Nunca abandonou o socialismo/comunismo e tanto ela como o PSB são filiados ao FORO DE SÃO PAULO fundado por Lula e Fidel Castro, para implantar o comunismo na América Latina. Marina apoia o Decreto bolivariano 8243 de Dilma e prega uma economia ESTATIZANTE, como o esquerdismo em geral. Então, se temos AÉCIO-45, um candidato talentoso, com liderança política e experiência administrativa comprovadas, POR QUÊ devemos fazer mais uma tentativa que poderá ser novamente desastrosa, em mais 4 anos inúteis ???...

G.A.T. disse...

Que "draga" ele está nessa foto. Tomou todas...

Anônimo disse...

Colaborando com o marketing da pobreza comovente que torna a campanha da Santinha Sonhática um vale de lágrimas, uma sugestão de vídeo da hora: marineiros cantando o Hino da Internacional Comunista, com solo da candidata. A Maria do Rosário dos Direitos Humanos sabe a letra toda, mas começa assim: “De pé ó vítimas da fome, de pé famélicos da terra!” -“famélicos” é poesia pura para o PSOL, o PSTU, o PT e, agora, principalmente para o PSB!... Ah, e não esquecer de usar esta foto do Lula a pão e água há pelo menos 3 dias. Mor sucesso!

Anônimo disse...

Lula, com essa cara, ainda vai acabar pedindo esmola. (rsrs)

Anônimo disse...

ele devia voltar a fumar

Anônimo disse...

Nada é para sempre ,mas o final das pessoas arrogantes que pensam que são donas do mundo é simplesmente patético.

Anônimo disse...

Dilma gerente com eficiência comprovada? Será que o Sarney também bebe?

bpistelli disse...

Recortando e colando comentário meu publicado no coturnoleaks posição final no fim do primeiro e último turno.

ALUÍZIO, ISTO É PREVISÃO DATATROUXA e o diabo não é tão feio quanto ELLES pintam, colocar uma virada nos 45' do segundo tempo NOS ACRÉSCIMOS, é motivar os marinistas a não largarem o osso, tem muitos que são bolsistas familiares que JAMAIS VOTAM EM QUEM VAI PERDER, os poucos de Marina poderiam ir para o Aécio e detonar de vez Marina.

A VERDADE É UMA BOMBA DE HIDROGÊNIO NO COLO DOS PETRALHAS E MARINEIROS.

AÉCIO TERÁ - 51,5151515151... % dos votos válidos no primeiro turno.
Dilma fica com seus 25% ( 30 - 5% dos que não votam por vergonha dos atuais anos de governo do PT, inflam Marina.

Marina pode ter seus 20%
Dilma os 25% e os restantes os outros votos.

AÉCIO NEVES CUNHA - 51,5151515151 %
DILMA ROUSSEFF - 24,2424% ( número cabalístico de GILBERTO KASSAB ).
MARINA SILVA - 20%
OUTROS - ** 4,9%

** o que falta para 100% dos votos.

Anônimo disse...


A VACILANTE E INCOSTANTE Marina, à medida que o povo descobre de onde veio, seu passado de comunista desde jovem no PCRB do Acre, hoje albergado no PT, solidaria dos mensalões do PT, silente e conivente dentro de seus quase 27 anos de PT, seu prestigio está em queda violenta e as próximas pesquisas mostrarão que à medida que é conhecida, mais rejeitada será, com razão, pois até Sarney disse dela: "Marina Silva é preconceituosa e intransigente. Fundadora do PT, foi ministra de Lula e o rompimento com suas origens tem aspecto difuso, sem linhas precisas na separação"...
Assim, seu prestigio já vai SE APAGANDO, caindo, chegando aos 7-8%!
Que essa incompetente e "religiosa" comunista vá pro BREJO para dar um Aécio x Dilma!

Anônimo disse...

Vamos de AÉCIO E ACABAMOS COM ESSE BLA BLA BLA DA Dilms e Marina.

Anônimo disse...

Gostei da observação do anonimo a" ruindade acaba com a pessoa fisica e moralmente".Tambem tive essa impressão, nossa como o coisa ruim está feio!!!rs.

Anônimo disse...

Embora não goste dele, pois esteve sim com lula, e sempre esteve onde lhe convém. Mas cá entre nós a sua análise perfeita, irretocável.
E o povo q acorde, prq estas pesquisas estão sendo fraudadas, pois já estão preparando o terreno, p/ qdo a fraude vier, o povo tem e precisa ficar atento. O PT vai colocar Dilma ou Marina, qualquer uma ele está dentro. Tem q ser Aécio, senão estamos ferrados e lascados, agora difícil vai ser o zé povinho entender isto, não? A pergunta é como a Dilmanta pode estar em primeiro lugar sendo que, por onde passa só leva VAIAS. Deve estar em primeiro lugar Aécio Neves e em segundo a comunista seringueira e em terceiro a Dilmanta, este sim é o verdadeiro cenário.

Gil Rikardo disse...

Sobre corrupção a velha raposa não deu um piu!

Anônimo disse...

essa foto foi tirada no hospicio!!!!!caramba........

Anônimo disse...

Sobre..."se afasta de um duelo fatal". Tem medo de passar alguns dias da sua velhice na cadeia. Medo da desmoralização nacional 'oficializar-se'.