TRANSLATE/TRADUTOR

segunda-feira, junho 18, 2012

CONFIRMADO! PROGRAMA DE AVIONES VENEZOLANOS NO TRIPLULADOS ES DIRIGIDO POR MILITAR IRANI LIGADO AL PROYETO DE MISILES DE MEDIANO ALCANCE

Imágenes exclusivas de El Nuevo Herald de los aviones venezolanos no tripulados'. Fotografías obtenidas de fuentes en Venezuela. Documentos obtenidos por El Nuevo Herald y fuentes cercanas a la situación revelaron que el proyecto venezolano de aviones no tripulados -conocido como M2- está a cargo del ingeniero de la Guardia Revolucionaria iraní, Ramin Keshavarz

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/06/17/1231300/militar-irani-a-cargo-de-aviones.html#storylink=cpy
Reportagem do jornal El Nuevo Herald, de Miami (EAU), confirma que o programa de fabricação de aviões não tripulados pelo governo do caudilho Hugo Chávez, é dirigido pelo engenheiro da Guarda Revolucionárioa do Irã, Ramin Keshavarz.
El Nuevo Herald afirma que obteve fotografias e documentos de fontes próximas à situação.
Revela também que o engenheiro iraniano que está vinculado ao programa de mísseis balísticos do Irã, é peça chave do misterioso projeto militar que Chávez justificou dizendo que se trata de fabricação de aviões não tripulados. Todavia as autoridades norte-americanas suspeitam que possa existir por trás disso algo "mais inquietante".
Transcevo na integra em espanhol a primeira parte da reportagem do jornal El Nuevo Herald, assinada pelo jornalista Antonio Maria Delgado, que acrescenta mais detalhes ao que o jornal espanhol ABC reportou na última quarta-feira e que também destaquei aqui no blog em post mais abaixo. Leiam:

EN ESPAÑOL Un funcionario iraní vinculado con el programa de misiles balísticos de ese país es una de las piezas clave de un misterioso proyecto militar venezolano que el presidente Hugo Chávez develó como una fábrica de aviones no tripulados, pero que autoridades estadounidenses creen que podría tratarse de eso, y de algo aún “más inquietante”.
Documentos obtenidos por El Nuevo Herald y fuentes cercanas a la situación revelaron que el proyecto venezolano de aviones no tripulados -conocido como M2- está a cargo del ingeniero de la Guardia Revolucionaria iraní, Ramin Keshavarz, quien previamente trabajó en una de las compañías de defensa del país islámico que fueron sancionadas internacionalmente por su presunta relación con el programas de misiles.
“El trabajó antes en el programa de misiles de Irán. Fue el designado por AIO [Aeronautic Industry Organization] para que fuera a Venezuela a gerenciar el proyecto de la construcción de las instalaciones”, dijo una de las fuentes consultadas que habló bajo condición de anonimato.
El AIO es una unidad del DIO (Defense Industry Organization), compañía que a su vez es propiedad del Ministerio de Defensa de Irán y que es la responsable del programa misilístico de Irán.
Las autoridades estadounidenses también están investigando las operaciones de Parchin Industries en la localidad de Morón, en Venezuela. La empresa iraní es la responsable de elaborar el combustible que emplean los misiles de mediano alcance desarrollados por el país islámico.
Parchin, AIO y DIO se encuentran en la lista de empresas sancionadas como parte de los esfuerzos de Estados Unidos y de Europa de detener el programa iraní de desarrollo de armas nucleares.
Algunos de los documentos obtenidos por El Nuevo Herald muestran que Keshavarz efectivamente está a cargo del Proyecto M2, nombrado “M” en referencia al modelo de avión no tripulado Mohajer iraní.
Uno de ellos se trata de una carta dirigida a Keshavarz, como gerente del proyecto, y a Abbas Fallah, director comercial de la Organización de Industrias Aeronáuticas de las Fuerzas Armadas (AIOAF), en la que un subcontratista venezolano solicitaba un incremento en el pago que tenía que recibir debido a un aumento en los precios de los materiales de construcción.
Hasta hace muy poco, las autoridades estadounidenses que investigaban el proyecto ante la posibilidad de que incurra en violaciones de las sanciones impuestas contra Irán, habían detectado seis modelos diferentes de aeronaves no tripuladas que estarían siendo importadas al país.
La información recabada por las autoridades apunta a la existencia de seis modelos diferentes de aviones no tripulados: Arpía, Arpía 2, Aguaitabo, Justiciero, Vengador y Venezolano.
Uno de ellos fue mostrado el miércoles pasado por Chávez en reacción a las revelaciones publicadas poco antes por el diario ABC de España, sobre la existencia de las aeronaves.
“Es para la defensa de nuestro país”, expresó Chávez.
“Ahora, que Estados Unidos diga que Venezuela hay que vigilarla porque está haciendo, no pierdan su tiempo. Es posible, es probable, que dentro de poco salga que esos aviones tienen una bomba atómica en la punta”, dijo irónicamente el gobernante. HAGA CLIC AQUI para leer la historia completa

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUZIO AMORIM NO TWITTER

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/06/17/1231300/militar-irani-a-cargo-de-aviones.html#storylink=cpy

2 comentários:

Unknown disse...

Ou acordamos agora e exterminamos este Foro Sao Paulo........................

Italo disse...

Caso esta noticia se confirme, as eleições na Venezuela estão comprometidas, pois o Irã juntamente com Hugo Chaves, não vai entregar o governo da Venezuela, para um governo de oposição.