TRANSLATE/TRADUTOR

segunda-feira, abril 22, 2013

ESCÂNDALO INTERNACIONAL: COSTA RICA INVESTIGA CONTRATO ARTICULADO POR LULA SOB SUSPEITA DE CORRUPÇÃO.

Licitações vencidas por construtoras brasileiras no exterior para execução de obras que tiveram o apoio de Luiz Inácio Lula da Silva são investigadas por suspeita de corrupção e irregularidades.
Na semana passada, o chefe do Ministério Público da Costa Rica, Jorge Chavarría, determinou a abertura de investigação sobre a concessão, por 30 anos, da rodovia mais importante do país à OAS, que desembolsará US$ 524 milhões. Estima-se que ela recupere o valor em cinco anos e arrecade US$ 4 bilhões na vigência do contrato.
O Ministério Público investigará se houve tráfico de influência e enriquecimento e associação ilícitos. O inquérito se baseia em petição de advogados, segundo a qual o contrato tem "a finalidade de enriquecer a OAS".
Os advogados alegam ainda que houve pagamento de propina. "A história não conhece um caso tão evidente de corrupção em nosso país."
A comissão de controle da Assembleia Nacional também abriu investigação. "A rodovia será a mais cara da América Latina: cada quilômetro custará US$ 9 milhões", disse o deputado José María Villalta. No Brasil, o custo de 1 km é um terço disso, segundo o Dnit (Departamento Nacional de Infraestrutura de Transporte).
Parlamentares também questionam o fato de o ministro de Obras Públicas e Transportes, Pedro Castro, ter assessorado a OAS antes de assumir o cargo, além de o contrato isentar a empresa de pagar alguns impostos.
VIAGENS
A OAS recebeu a concessão após viagem de Lula em agosto de 2011, paga pela empreiteira. Naquele momento a empresa tentava entrar no mercado local, mas a imprensa questionou o papel do ex-presidente nas negociações.
Meses depois, o governo anunciou a concessão. Como a Folha revelou, empreiteiras bancaram viagens para quase metade dos países visitados por Lula depois que ele deixou o Planalto. O petista declarou que elas servem para "vender" produtos brasileiros no exterior.
"A OAS patrocinou a visita de Lula, o sentou com a presidenta [Laura Chinchilla] e o processo da rodovia se acelerou", disse Nuria Badilla, que fez passeata contra a obra na semana passada.
UNESCO
No Panamá, obra da Odebrecht gera polêmica por estar em área eleita pela Unesco como Patrimônio da Humanidade. Lula visitou parte do projeto em 2011, em viagem bancada pela empresa, e depois teve jantar com o presidente panamenho e o diretor da empreiteira no país.
Vencida pela Odebrecht, a licitação de US$ 777 milhões previa um túnel sob o mar. Após a concorrência, o governo autorizou a construção de um aterro. Com aditivos aprovados, o valor a ser pago até 2016 é de US$ 782 milhões.
Segundo Ramón Arias, advogado que assina pedido de investigação feito pela Sociedade de Engenheiros, a ponte custa menos que o túnel e gera ganho ilegal de US$ 480 milhões para a empreiteira.
"Engenheiros calculam que o custo da obra é de menos de US$ 300 milhões", disse Arias. A Unesco notificou o Panamá, que pode perder o título se não alterar a obra. Do jornal Folha de S. Paulo desta segunda-feira

5 comentários:

Anônimo disse...

por onde esse individuo passa deixa um rastro de lama...

países sérios deveriam barrar a entrada desse cidadão...

nao tem nada a contribuir, pois so entende de mentiras, maracutaias e falcatruas...

Anônimo disse...

O maior ladrão que o país já teve notícia.
Além de ladrão é líder de um partido fascista.

A PF e MPF já provaram que estão sob as ordens de ladrões que destruíram o país.

Anônimo disse...

Concordo com Anônimo.

E se vivêssemos uma Democracia decente, chamaria este FDP de Ladrão para todo mundo ouvir. Infelizmente se eu fizer isso ,posso ser processado....mesmo sendo honesto e trabalhador, coisa que esse FDP não tem conhecimento do que se trata...

Fusca disse...

Esse imundo é o verdadeiro câncer do Brasil. Destruiu o tecido social e moral de nossa nação. O que é delle está guardado.

Anônimo disse...

A 'ocupação' de p... quenga, etc. devidamente catalogada no Código Brasileiro de Ocupação por PTralhas provavelmente descendentes dessa antiga 'profissão', é menos vil que o 'ofício' desse ignóbil "Doutor Honoris CorruPTus". Portanto, palavrão mais pesado passou a ser: 'FDL': Filho da Lulla