TRANSLATE/TRADUTOR

segunda-feira, outubro 06, 2014

GRANDE MANIFESTO DE INTELECTUAIS DEFENDE ALIANÇA AÉCIO-MARINA

Antes de terminar o domingo da eleição, um grupo de intelectuais que no primeiro turno apoiaram Aécio Neves e Marina Silva divulgou um curto manifesto de defesa da união entre os dois. Gestado nos dias anteriores, a nota poderia ter o mesmo texto, mudando os personagens de posição, qualquer dos dois que passasse ao segundo turno.
São pensadores de várias origens e atividades, poetas, atores, professores universitários, escritores e líderes de ONGs, que saem na frente de um movimento que pode se tornar explícito a qualquer momento. Há entre eles os cientistas políticos Francisco Weffort (fundador do PT, rompido com o partido desde os anos 1990) e José Álvaro Moisés, o
historiador Bóris Fausto e o filósofo José Arthur Gianotti (tucano), o economista José Eli da Veiga (apoiador de Marina Silva), e o poeta Antonio Cícero, entre muitas outras personalidades.
Até as 22h15 deste domingo (5), a iniciativa contava com 167 assinaturas.
LEIA, A SEGUIR, A ÍNTEGRA DA CARTA E A LISTA DE NOMES:
Apoiamos Aécio Neves porque a sociedade brasileira quer mudanças. Porque é preciso dar um basta à conivência com a corrupção e aos retrocessos que marcaram a ação do governo nos últimos anos: a confusão entre partido e Estado e a cooptação de organizações da sociedade civil.
Porque a democracia requer valores republicanos e exige o respeito às diferenças políticas, culturais e individuais. Apoiamos Aécio Neves porque a estabilidade e o crescimento econômicos são condições indispensáveis para que a redução das desigualdades seja efetiva, e a retomada do desenvolvimento seja sustentável. (Do site da Folha de São Paulo)
1. Abílio A. Baeta Neves ­ Professor titular da UFRGS
2. Adilson Simonis ­ Professor titular da USP
3. Adriano Pires ­Economista
4. Alberto Aggio ­Professor titular da Unesp
5. Alessandro Ventura ­ Arquiteto
6. Alexandre Salles ­Economista
7. Alexandre Schwartsman ­ Economista
8. Álvaro de Souza ­ Empresário
9. Amarildo Virgulino ­ Economista
10. Amilcar Baiardi ­ Professor titular da UFBA
11. Ana Paula Vescovi ­ Economista
12. André Medici ­ Economista
13. Antonio Cícero ­ Poeta
14. Antonio Marcio Buainain ­ Professor do IE/Unicamp
15. Antonio Octavio Cintra ­ Cientista político
16. Aron Belinky ­ Administrador
17. Barby de Bittencourt Martins ­ Socióloga
18. Beatriz Bracher ­ Escritora
19. Beatriz Cardoso ­ Educadora
20. Bolívar Lamounier ­ Cientista politico
21. Bolívar Moura Rocha ­ Advogado
22. Boris Fausto ­ Historiador
23. Breno Raigorodsky ­ Publicitário
24. Carlos Ari Sundfeld ­Advogado
25. Carlos de Almeida Vieira ­ Médico
26. Carlos Dranger ­ Arquiteto
27. Carlos Eduardo Lessa Brandão ­ Engenheiro
28. Carlos Henrique de Brito Cruz ­ Prof. titular da Unicamp
29. Carlos Pereira ­ Cientista político
30. Carolina Learth ­ Engenheira
31. Celia Fix Korbivcher ­ Psicanalista
32. Cesar Borges de Souza ­ Empresário
33. Claudia Romano ­ Economista
34. Cleonice Ferreira da Cunha ­ Arquiteta
35. Clóvis Cavalcanti ­ Economista
36. Clóvis Panzarin ­ Economista
37. Dalberto Adulis ­ Administrador
38. Decio Zylbersytajn ­Professor titular da USP
39. Dora Fix Ventura ­ Biopsicóloga
40. Dora Kaufman ­ Economista
41. Edmar Bacha ­ Economista
42. Edson Teófilo ­ Economista
43. Eduardo Felipe Matias ­ Advogado
44. Eduardo Giannetti ­ Economista
45. Eduardo Portella ­ Escritor
46. Eduardo Viola ­ Professor titular da UnB
47. Elizabeth Castanheira P. Costa ­ Consultora
48. Eneida Orenstein Ende ­ Auditora Fiscal
49. Estela Neves ­ Arquiteta
50. Eunice Ribeiro Durhan ­Professor titular da USP
51. Evandro Carlos Ames ­ Economista
52. Everardo Maciel ­Tributarista
53. Fábio Akira Nakayama Ohia ­Engenheiro
54. Felipe Massao Kuzuhara ­Economista
55. Fernando Furriela ­ Advogado
56. Fernando Schuler ­ Advogado
57. Flávio Dias Barbosa ­ Engenheiro
(...)
63. Guilherme Aranha Coelho ­ Advogado
64. Guilherme Dias ­ Economista
65. Guilherme Doin ­ Advogado
66. Guilherme Lima ­ Economista
67. Gustavo Franco ­ Economista
68. Hamilton Dias de Souza ­ Advogado
69. Hans Michael van Bellen ­ Prof. Associado da UFSC
70. Helena Sampaio ­ Antropóloga
71. Helena Severo ­ Produtora cultural
72. Helio Mattar ­ Empreededor social
73. Heloisa Helena Jardim Almeida ­ Comerciante
74. Henrique Wittler ­ Engenheiro
75. Isaías Coelho ­ Economista
76. Itiberê Muarrek ­Economista
77. Ivonne Maggie ­ Antropóloga
78. Jeferson Moura ­ Sociólogo
79. Joana Setzer ­ Advogada
80. Joaquim Francisco de Carvalho ­ Engenheiro
81. José Álvaro Moisés ­ Professor titular da USP
82. José Arthur Giannotti ­ Professor titular da USP
83. José Eli da Veiga ­ Professor titular da USP
84. José Roberto Afonso ­ Economista
85. José Roberto Mendonça de Barros ­ Economista
86. Jurandir Craveiro ­ Publicitário
87. Leandro Piquet ­ Professor titular da USP
88. Lia Zatz ­ Escritora
89. Lino de Macedo ­ Educador
90. Livia Barbosa ­ Antropóloga
91. Lourdes Sola ­ Professora titular da USP
92. Luciano Ramos ­ Cientista social
93. Lucio Gomes Machado ­ Arquiteto
94. Luis Fernando Laranja da Fonseca ­ Médico Veterinário
95. Luis Fernando M. Coutinho ­ Empreendedor
96. Luis Otávio Furquim ­ Advogado
97. Luiz Carlos Pereira da Silva ­ Locutor TV
98. Luiz Felipe Lampréia ­ Diplomata
99. Luiz Sergio Henriques ­ Tradutor
100. Maína Celidonio ­ Economista
101. Marcilio Marques Moreira ­Advogado
102. Marco Polo Buonora ­ Geólogo
103. Marcos Cavalcanti ­ Professor COPPE/UFRJ
104. Marcos Egydio ­ Engenheiro agrônomo
105. Marcos Jank ­ Economista
106. Marcos José Mendes ­ Consultor Legislativo Senado
107. Marcos Nóbrega ­ Professor Adjunto da UFPE
108. Marcus Melo ­ Cientista político
109. Margarida do Amaral Lopes ­ Mediadora
110. Maria Alice Rufino ­ Psicóloga
111. Maria Angela D´Incao ­ Socióloga
112. Maria Eduarda Marques ­ Historiadora
113. Maria Helena Guimarães Castro ­ Educadora
114. Maria Inês Fini ­ Educadora
115. Maria Nelma Gaburro ­ Funcionária Pública
116. Mariana Castanheira P. Costa ­ Jornalista
117. Marília de Almeida Maciel Cabral ­ Advogada
118. Mário Brockman Machado ­ Cientista político
119. Mario Roitman ­ Empresário
120. Maristela Bernardo ­ Jornalista
121. Mariza Abreu ­ Educadora
122. Marta Dora Grostein ­ Professora titular da USP
123. Monica Baumgarten de Bolle ­ Economista
124. Monika Naumann ­ Engenheira Florestal
125. Patrícia Castanheira P. Costa ­ Jornalista
126. Paulo Cabral de Araújo Neto ­ Arquiteto
127. Paulo César Brito ­ Ator
128. Paulo Francini ­ Engenheiro
129. Paulo Gonzaga Mibielli de Carvalho ­ Economista
130. Pedro Malan ­ Economista
131. Peter Knight ­ Economista
132. Philippe Reischtul ­ Economista

9 comentários:

Anônimo disse...

Todo brasileiro de bem gostaria de assinar o manifesto, sendo ou não intelectual. Basta ter a alma limpa, e as mãos calejadas pelo trabalho honesto.
PT nunca mais.
AÉCIO NEVES PRESIDENTE!

Anônimo disse...

Maravilha Amorim, Aecio 45 Presidente!

Anônimo disse...

Os metalúrgicos que se cuidem para arrumar emprego em bicicletaria.
é isso que a Dilma e o Haddad estão planejando para São Paulo e para o Brasil.

Anônimo disse...

Maravilha. O Brasil inteiro precisa reconhecer que precisamos retomar o processo democrático, com um presidente de verdade, e não uma governanta de partido fundador e mantenedor de ditaduras.

Anônimo disse...

No mote do manifesto está a palavra CONFUSÃO.
Ao nível em que chegou o controle de poder e ações nefastas perpetradas, creio que FUSÃO descreve melhor o que o PT fez com o sentimento de Estado Brasileiro.
Basta ser contra alguma ideia ou projeto petista, pronto!, você não é brasileiro, ou, então, é contra o Brasil.

Odilon Rocha - João Pessoa/PB

Anônimo disse...

É o Brasil contra o petralhismo, braço político do Foro de São Paulo! Vamos fazer valer o que foi dito sobre nós a 50, mas no voto: "Um povo que salvou a si mesmo."!

Anônimo disse...

Pelo bem do Brasil e das futuras gerações, vamos votar em peso, no 45; que Deus ilumine a mente daqueles que votaram na Marina em primeiro turno, MIGRANDO agora, para o lado bom, que é o 45, a fim de podermos promover mudanças na forma de governar, sem corrupção, sem mentiras, mas, com patriotismo acima de tudo, é medida que se impõe!
Vamos fazer uma corrente nunca visto antes; vamos eleger AÉCIO NEVES presidente do Brasil! O recado já foi dado pelo povo no primeiro turno; palavra de ordem: MUDANÇA!!! O povo cansou de tanta roubalheira, tanta mentira, e o que é pior: conviver com isso que está aí, e que, de forma equivocada, grande parcela da população brasileira chama de Governo. ABAIXO a ditadura! Viva a DEMOCRACIA, com a eleição de AÉCIO.

Anônimo disse...

O momento é de união de todos os brasileiros que querem deixar de sentir vergonha do governo federal que atua. Torço para que Marina se uma a Aécio, bem como seus grupos lutem pelos interesses de todos os brasileiros. A democracia está ameaçada! Aurora.

Anônimo disse...

Todos juntos contra esse governo corrupto que de partido dos trabalhadores não tem nada, começando pelo enriquecimento ilícito as custas da mão de obra escrava.