TRANSLATE/TRADUTOR

quinta-feira, agosto 07, 2008

Hugo Chávez em apuros!



O bufão Hugo Chávez passou por maus momentos sob o tormento de inusitada cólica de diarréia quando inaugurava uma obra e resolveu contar a história com detalhes em seu programa de televisão em cadeia nacional.

Reparem que na primeira fila está lá um sujeito com o boné da construtora brasileira Odebrecht, que se diverte com a escatológica alocução presidencial, com aquela cara de puxa-saco como se vê nas platéias que aplaudem e sorriem ante qualquer estupidez proferida pelo Apedeuta.

Trata-se, evidentemente, de uma cena botocuda. Um chefe de Estado conta suas peripécias em tresloucada busca por um banheiro. “Por favor compadre!” – exigia o Bufão. Lá o compadre serve para tudo, inclusive para achar uma latrina capaz de aliviar o apuro do tiranete cucaracha.

Só mesmo numa republiqueta bananeira da América Latrina.

Chegou até a render matéria internacional com destaque no site do Estadão.

Um comentário:

Atelier Dosdois disse...

"Uma cena botocuda". Aluízio, só mesmo vendo esse boçal para nos dar um ligeiro - e falso - consolo de nosso similar nacional...