TRANSLATE/TRADUTOR

quinta-feira, agosto 21, 2008

Expedição teve que suportar zoada da galera: 3X0





A zoada dos "hermanos" pra cima dos brasileiros: 3X0
O relato da Expedição Los Andes 2008, que segue, já foi enviada na terça-feira pouco antes da meia noite. Era para ser postada no blog nesta quarta-feira.

Como deixei para fazer isso à tarde, surgiu um compromisso e tive que dar um tempo para o blog. Esta é a razão pela qual só publico agora.

Entretanto, vale a pena pelo bom material fotográfico enviado pelo Renato Hadlich, advogado aqui de Florianópolis, que se transformou no correspondente do blog junto a essa expedição. (Acompanhem a aventura desses doze casais catarinenses e gaúchos em posts mais abaixo).

Eis o seu relato:


Hoje foi um dia atípico (terça-feira) em nossa expedição: Estávamos todos cansados e decidimos passar o dia em San Juan para descansar e a tarde sair para um passeio curto ao redor da cidade.

Tanto o dia foi atípico que começou com a derrota do Brasil para a Argentina. Não foi fácil suportar as brincadeiras dos hermanos quando nos deslocávamos pela cidade, todos buzinavam e faziam sinais sobre os 3 x 0 do jogo.

Tivemos que fazer pequenos reparos em alguns carros devido a aventura de ontem. O longo trecho através de uma areia fina danificou alguns jeeps.

A tarde fomos visitar a Cave Zonda uma produtora de champanhe encravada no meio da montanha.

Ficamos sabendo que só existe outras duas no mundo, uma na França e outra na Moravia. Após degustarmos uma champanhe agradável saímos a fazer pequenos trechos de off-road. Acabamos indo por uma estrada que se encontrava interrompida devido a construção de uma represa.

Depois voltamos ao hotel para dormir cedo pois amanhã (quarta-feira) nos espera uma boa aventura rumo ao El Barreal.
N.B.: Clicando sobre as fotos você pode vê-las ampliadas!

4 comentários:

Anônimo disse...

Areia fina danificou JEEPS?? Que jipe é esse?

Anônimo disse...

_________________________________
Por certo não é um Lada, he,he,he,!

(Brincadeira, pô! Relax!)
_________________________________

Aluizio Amorim disse...

Boa esta, Anônimo...hehehehe...não é um Lada...heheheh...

Anônimo disse...

É mesmo. Se fosse um Niva não teria estragado com areia. kkkkkkk