TRANSLATE/TRADUTOR

domingo, junho 07, 2009

A ESTUPIDEZ TRAVESTIDA DE VERDADE

O artigo do Clóvis Rossi, na Folha deste domingo, intitulado A missão de Obama e o Islam e, na seqüência o meu comentário:

O discurso do presidente Barack Hussein Obama no Cairo, na quinta-feira, parece o lançamento de uma missão, a de trocar o choque de civilizações pela confluência delas (no caso, o Ocidente e o islã).

Para quem não lembra, a tese do choque de civilizações foi lançada pelo cientista político Samuel Huntington (1927-2008), mas tornou-se muito mais do que uma tese a partir dos atentados de 11 de Setembro de 2001.

Daí em diante, complicou-se o relacionamento entre o islã e o Ocidente, que Obama descreveu como "séculos de coexistência e cooperação, mas também de conflito e guerras religiosas".A islamofobia tornou-se a regra -e não apenas nos Estados Unidos. Era palpável nas ruas de Londres, por exemplo, após os atentados ao metrô em 2005.

A regeneração desse relacionamento foi explicitada por Obama: "A América e o islã não são excludentes, e não precisam competir. Ao contrário, eles se sobrepõem e compartilham princípios comuns -princípios de justiça e progresso, de tolerância e a dignidade de todos os seres humanos".

Obama lembrou ainda que o islã "pavimentou o caminho para o Renascimento e o Iluminismo" -façanhas civilizatórias que contrastam com o caráter bárbaro que o "choque de civilizações" tratou de colar no islamismo.

É claro, como o presidente reconheceu, que um discurso, por brilhante que tenha sido -e foi-, não muda tudo da noite para o dia.

Resta, só para começar, traduzir em ação prática o inédito reconhecimento, por um presidente norte-americano, de que os palestinos sofrem "humilhações diárias" [com a ocupação israelense]. Ou de que há uma "contínua crise humanitária em Gaza".

O mundo todo terá muito a ganhar se a confluência de civilizações for bem sucedida.

MEU COMENTÁRIO: Se o Renascimento e o Iluminismo dependessem dos árabes estaríamos vivendo ainda em cavernas.

A imbecilização tomou conta do mundo. Caminhamos de volta ao passado, por conta da estupidez do politicamente correto, do tal multiculturalismo que tolera o avanço dos bárbaros sobre a civilização ocidental.

A proliferação de botocudos sempre foi majoritária. Com o avanço da ciência e sua aplicação no campo dos medicamentos e vacinas, aumentou de forma astronômica a população do planeta. Resultado: estamos assistindo à supremacia botocuda.

Os jornalistas, em sua maioria, são os principais responsáveis pela difusão da estupidez travestida de verdade.

O final desse artigo sentencia como verdade aquilo que é um absurdo: "O mundo todo terá a ganhar se a confluência das civilizações for bem sucedida." Cáspite!

Um comentário:

David Bor disse...

essa política de apaziguamento levou à II guerra mundial...
acho que Hussein Obama não chega ao final do mandato...