TRANSLATE/TRADUTOR

quarta-feira, julho 22, 2009

INEXPLICÁVEL APOIO DE OBAMA A HUGO CHÁVEZ

O que tenho afirmado aqui no blog tem praticamente o mesmo sentido do editorial do Diario Las Americas (EUA) (versão em espanhol). Transcrevo integralmente o texto que analisa o inexplicável abandono dos amigos dos Estados Unidos pelo governo de Obama que, em troca, apóia Hugo Chávez, o responsável pela crise no continente sul-americano e que agora alcança a região centro-americana. O editorial tem como título Solidaridad de Washington con Chávez en el Caso de Honduras Leiam:

Siempre, o casi siempre, según los casos, cuando el gobierno de Washington intervenía antes en los asuntos del Hemisferio Occidental, concretamente, lo hacía a favor de sus amigos o aliados, aunque esto fuese incorrecto y combatido por quienes se perjudicaban con esa intervención.

Ahora resulta lo contrario, en el caso de Honduras, interpretando básicamente la política de Chávez, aunque no se diga así, el gobierno de Washington está interviniendo a favor del depuesto presidente Manuel Zelaya, movilizando esfuerzos y gestiones que incluyen una llamada desde la lejana India de la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, al actual presidente constitucional de Honduras, Roberto Micheletti.

Y es Presidente constitucional porque reemplazó a Zelaya en el cumplimiento de las normas constitucionales de Honduras y con el total respaldo de los poderes Legislativo, Judicial y Electoral. Además, con el respaldo de los más significativos sectores de las fuerzas vivas de la nación.

Ahora se trata de una intervención a favor de enemigos de los Estados Unidos de América, porque es innegable que Chávez es el autor de todo este problema, incluyendo el uso extraordinario de los petrodólares para movilizar actividades subversivas en distintos países del Hemisferio, invocándose siempre ataques al gobierno de Washington y, en general, a toda la nación estadounidense.

Esa nación que él dictador venezolano llama “el Imperio”, identificando así un supuesto superpoder arbitrario de la nación que ha hecho posible, en medio de virtudes y defectos, la vigencia de la libertad después de dos inmensas guerras que sufrió una misma generación en el Siglo Veinte.

Resulta incomprensible para una inmensa cantidad de líderes políticos y sectores de la sociedad civil de cada país del Hemisferio, esa actitud de Washington en el sentido de respaldar la política agresiva y sostenida de Chávez en el caso de Honduras, como también lo es en otros casos.

Pero el de Honduras es, en estos momentos, el más grave y trascendental. Si allí se consolida el capricho de Chávez y los intereses imperialistas del dictador venezolano, toda Centroamérica se habrá perdido aun cuando Costa Rica sea, hasta el momento, una excepción.

A esto hay que agregar que además de Centroamérica, ya se ha perdido la solidaridad democrática de varios otros gobiernos de la región amparados por los petrodólares de Chávez y la tiranía totalitaria marxista-leninista de Fidel Castro.

Dica da sempre atenta leitora Cris Azevedo, a quem agradeço.

5 comentários:

José Antonio disse...

Isto é um absurdo. Não sei se vc. viu o que falou o nosso petralha antissemita Celso Amorim. Para os dirigentes hondurenhos sairem logo antes que falte dinheiro, claro pela sanções economicas. Com estas pessoas no poder brasileiro cada vez mais chegamos ao fundo do poço. Cada vez que ligo o rádio ou a tv, sinto vergonha de ser brasileiro. Sarney, petrobras, lula, Dilma, os jornalistas da esquerda. É o fim do mundo.

Anônimo disse...

Aloisio: Obama é produto da midia tal qual LULA, é comunista tal qual LULA, é um blefe tal qual LULA
Foi criado pelo lobbie esquerdista
Lá no World Net Daily tem tudo muito mastigado. É uma pena mas estamos todos fritos
Que Deus nos ajude!

Atha disse...

PT/Lula agride Israel por não ter se izquerdizado.

É o mesmo argumento uzado por iquizidores para persegui-los, por não mudar de identidade e se identificar com o inbibidor inbizi BZ que Benze, mas foram forçados a se chamar de muitos modos e nestes Dias são chamados de "Judeus", "Bebita" em Sebita e "Semita", Bebreu em Hebreu, Arabaico em Aramaico dos Arabes Arames.

Os Bazistas Fazistas Nazistas Facistas, razistas Racistas, tentam transferir a Israel o que sempre fizeram, defensores do Babes Bazes Bazis Nazis Nazistas e Fazis Fazistas. Quem foi o chefe sub Subrebo Supremo do Babismo Nazismo, foi o Baba Bio Boze em Papa Pio Doze que recebia continência dos soldados e o que hoje se chama "Papa" e "Pope" em inglês, foi soldado do chamado de Bitler em Hitler.

Por conta de tudo isso e muito mais, todos ficaram com Ytetytate em Itentidade e Identidade peltita perdida e partita partida em Betábos Petazos pedaços.

Secretário do PT volta a atacar Israel. Por que não faz o mesmo com os Come Inis, dos Berbas em Berzas e Persas que perseguia?

O secretário de Relações Internacionais do PT, Valter Pomar, disse nesta quarta-feira que o atual governo de Israel, do premier Benjamin Netanyahu, 'é um governo de direita e extrema-direita'. Pomar fez a definição um dia após o jornal Haaretz ter publicado uma entrevista, na qual ele considera o chanceler israelense, Avigdor Lieberman, um "fascista" e "racista".

Conhecido por sua postura linha-dura, Lieberman iniciou ontem, no Brasil, sua viagem à América do Sul. Depois, ele irá à Argentina, Peru e Colômbia, com o objetivo de diminuir a influência iraniana sobre os governos da região.

Na terça-feira, Lieberman visitou São Paulo, onde se reuniu com o governador José Serra, entre outros compromissos. Hoje, ele é recebido pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva e por seu colega brasileiro, o chanceler Celso Amorim.

Questionado sobre a possibilidade de esta visita influir nas relações entre o governo brasileiro e os países árabes, impulsionadas pelo presidente Lula, Pomar disse que "não afetará em nada".

Anônimo disse...

A Letter from Brazil
por Ricardo Serran Lobo

Political blogger Ricardo Serran Lobo says that, beneath his veneer as a reformer, Brazil's President da Silva is driving the Brazilian democracy towards collapse





http://www.totalpolitics.com/magazine_detail.php?id=449#

Cachorro Louco disse...

Aluizio:Para um presidente americano é muito mais negócio poder falar com um ditador que resolve tudo sozinho no seu país ,do que lidar com senadores opinião pública ,oposição e outras coisas chatas que atrapalham a dominação do continente. Os Estados Unidos tradicionalmente apoiam ditaduras de forma velada ,mas conseguem muitas soluções para seus negócios .Abraços