TRANSLATE/TRADUTOR

sexta-feira, julho 24, 2009

PASSEATA-MONSTRO CONTRA ZELAYA

Passeata-monstro realizada ontem em apoio ao novo governo de Honduras e contra o retorno de Zelaya.
Descobri esta foto através do Twitter e está postada lá no TwitPic com a seguinte legenda: So the world can see the march was so big we didn't fit even on an aerial take.
Mas isto o enviado da Folha de São Paulo não captou. Preferiu ir para a Nicarágua atrás de Zelaya. Na Matéria sobre a tentativa de retorno de Zelaya na Folha, o repórter avisa que também está seguindo a caravana.
Tudo bem. É matéria, claro que é. Só que não há um equilíbrio e a verdade não é revelada. Tanto é que os hondurenhos se utilizam do Twitter para tentar mostrar ao mundo a realidade de seu país, porque a grande imprensa sonega informações relevantes.
Clique na foto para vê-la ampliada
AQUI ESTÁ O ENDEREÇO TO TWITPIC PARA VER ESTA E MAIS FOTOS DE PASSEATAS DE APOIO AO NOVO GOVERNO DE HONDURAS E DE REPÚDIO A ZELAYA

6 comentários:

Cioara Andrei disse...

Foarte interesat subiectul postat de tine, m-am uitat pe blogul tau si imi place ce am vazu am sa mai revin cu siguranta.
O zi buna!

Aluizio Amorim disse...

Va multumim pentru vizita pe blog.

Jornalista M.F.Machado disse...

Em tempo:

"Bachianas Brasileiras No. 5 - Ária
Heitor Villa Lobos

Tarde uma nuvem rósea lenta e transparente.
Sobre o espaço, sonhadora e bela!
Surge no infinito a lua docemente,
Enfeitando a tarde, qual meiga donzela
Que se apresta e a linda sonhadoramente,
Em anseios d'alma para ficar bela
Grita ao céu e a terra toda a Natureza!
Cala a passarada aos seus tristes queixumes
E reflete o mar toda a Sua riqueza...
Suave a luz desperta agora
A cruel saudade que ri e chora!
Tarde uma nuvem rósea lenta e transparente
Sobre o espaço, sonhadora e bela!"

Anônimo disse...

No te enteras amigo (o no quieres enterarte) esa marcha es a FAVOR DE ZELAYA

Alexandre, The Great disse...

Aluízio: tem narcoterrorista invadindo o teu blog!

Aluizio Amorim disse...

Pois é, os caras não dão mole não...hehehe...emm compensação um americano comentou aqui dizendo quem é Obama. O blog vai ficando internacional com a facilidade das ferramentas de tradução. Salve a internt!
abs
aluizio amorim