TRANSLATE/TRADUTOR

sexta-feira, outubro 09, 2009

Sponholz: proposta indecorosa

Um comentário:

Anônimo disse...

O brasileiro, pela sua falta de noção sobre o certo e o errado, o justo e o injusto, o plausível e o implausível é explorado impiedosamente pelos bancos e instituições financeiras com a conivência dos órgãos governamentais controladores. A exemplo, a percentagem anual ( % a.a.) de um cartão de credito no exterior é de seus +/- 25% a.a. Nos Estados Unidos gira entre 9% e 23% a.a. e mesmo assim as pessoas não deixam de reclamar aos seus parlamentares sobre possíveis atos de exploração ao cliente. Aqui no Brasil (viva minha esposa que, sozinha, vive atazanando os ouvidos de banqueiros) a taxa de juros anuais de um cartão de credito fica em torno de (bem, não existe limite) 275%, 395% talvez (acabei de receber uma fatura do Mastercard HSBC com esse número pornográfico, 395% a.a.). Eu me pergunto, nós realmente existimos?

Pelo menos com o advento da Internet herdamos um meio de comunicação que nos proporciona fazer comparações, aprendendo com povos socialmente desenvolvidos o que nos falta em discernimento.

Para quem sabe inglês:

http://www.youtube.com/watch?v=jGC1mCS4OVo

http://www.youtube.com/watch?v=8DFg9CwxSQc

Agora que sabemos como é,... só precisamos de políticos do nosso lado, hehehe...