TRANSLATE/TRADUTOR

domingo, novembro 15, 2009

TERROR USA MESQUITAS E BANCO NOS EUA

Centro de Educação Islâmica nos EUA: fachada para o terrorismo

O Ministério Público americano apreendeu quatro mesquitas no país e um arranha céu na Quinta Avenida, em Nova York, de propriedade de uma organização muçulmana suspeita de ser controlada pelo governo do Irã.

No que pode acabar sendo uma das maiores apreensões de terroristas na história dos Estados Unidos, procuradores entraram com uma ação civil na Justiça Federal buscando a apreensão de mais de US$ 500 milhões em ativos da Fundação Alavi, sem fins lucrativos e uma suposta empresa de fachada.

Os ativos incluem contas bancárias; centros islâmicos na cidade de Nova York, Maryland, Califórnia e Houston; mais de 40 hectares em Virgínia; de uma torre de escritórios de 36 andares em Nova York.

A apreensão das propriedades seria um forte golpe para o Irã, país acusado pelos Estados Unidos de financiar o terrorismo e tentar desenvolver uma bomba atômica.

Uma chamada telefônica e e-mail enviado para a missão iraniana na ONU para solicitar suas observações não foram retornados imediatamente. Nem foi respondida uma ligação feita à Fundação Alavi.

É extremamente incomum para os funcionários de segurança americanos a “apreensão” de um templo de oração, ação que poderia ser questionada pelo direito à religião consagrado na Primeira Emenda da Constituição dos Estados Unidos.

A medida tomada pelas autoridades contra as mesquitas xiitas provavelmente aumentará a tensão das relações entre o governo e a comunidade muçulmana, cujos membros receiam represálias depois de um tiroteio ocorrido em Fort Hood na semana passada, que foi atribuído a um muçulmano americano.

As mesquitas e os arranha-céus permanecerão abertos enquanto prossegue o processo de apreensão judicial que poderá ser longo.

É incerto o que vai acontecer com essas propriedades caso o governo ganhe as ações. No entanto, o governo costuma vender os imóveis apreendidos através de confisco e, por vezes, os lucros são distribuídos às vítimas da criminalidade.

Os promotores disseram queFundação Alavi administrou o escritório de arranha-céus para o governo do Irã, e através de uma empresa de fachada chamada Assa Corp, canalizou ilegalmente milhões de dólares para o Banco Melli, que pertence à estatal iraniana.

O Banco Melli é acusado pelo Departamento do Tesouro americano de dar apoio financeiro ao programa nuclear do Irã e é ilegal nos Estados Unidos fazer negócios com esse banco.

O Governo americano suspeita há muito tempo que a Fundação Alavi seria um braço do governo iraniano. Uma ação de 97 páginas detalha a participação nos negócios da Fundação por funcionários iranianos de alto nível, entre eles o Vice-primeiro-ministro e os embaixadores iranianos nas Nações Unidas. Do blog espanhol La Yijad en Eurabia texto e foto (em tradução livre do espanhol de minha autoria).

EN ESPAÑOL:Fiscales federales tomaron medidas el jueves para incautar cuatro mezquitas en el país y un rascacielos en la Quinta Avenida propiedad de una organización musulmana sospechosa de estar controlada por el gobierno iraní.

En lo que podría terminar siendo una de las mayores incautaciones antiterroristas en la historia de Estados Unidos, los fiscales presentaron una demanda civil en una corte federal en busca de la incautación de más de 500 millones de dólares en activos de la Fundación Alavi, sin fines de lucro, y una presunta compañía fachada.

Los activos incluyen cuentas bancarias; centros islámicos en la ciudad de Nueva York, Maryland, California y Houston; más de 40 hectáreas (100 acres) en Virginia; y una torre de oficinas de 36 pisos en Nueva York.

El incautar las propiedades sería un fuerte golpe contra Irán, al que el gobierno estadounidense ha acusado de financiar el terrorismo y de buscar el desarrollo de una bomba atómica.

Una llamada telefónica y un correo electrónico a la misión iraní en las Naciones Unidas para solicitar comentarios al respecto no fueron respondidos de inmediato. Tampoco fue respondida una llamada realizada a la Fundación Alavi.

Es extremadamente infrecuente que las autoridades de seguridad estadounidenses incauten un templo de oración, una medida que podría ser cuestionada por el derecho a la religión consagrado en la Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos.

La medida contra las mezquitas musulmanes chiíes seguramente tensará las relaciones entre el gobierno de Estados Unidos y la comunidad musulmana estadounidense, cuyos integrantes temen represalias luego que ocurriera un tiroteo en Fort Hood la semana pasada, que fue achacado a un mayor musulmán estadounidense.

Las mezquitas y el rascacielos permanecerán abiertos mientras el caso de incautación avanza en las cortes en lo que podría ser un proceso largo.
Es incierto lo que ocurrirá después con esas propiedades si el gobierno logra ganar las demandas. Sin embargo, el gobierno típicamente vende las propiedades que incauta a través de confiscaciones y las ganancias en ocasiones son distribuidas a las víctimas de delitos.

Los fiscales indicaron que la Fundación Alavi administraba el rascacielos de oficinas en favor del gobierno de Irán, y por medio de una empresa fachada llamada Assa Corp., canalizaba ilegalmente millones de dólares de ingresos por rentas al Banco Melli, que pertenece al estado iraní

El Banco Melli ha sido acusado por el Departamento del Tesoro estadounidense de proveer apoyo financiero al programa nuclear de Irán y es ilegal en Estados Unidos hacer negocios con ese banco.

El gobierno estadounidense sospecha desde hace mucho tiempo que la Fundación Alavi era un brazo del gobierno iraní. Una demanda de 97 páginas detalla la participación en los negocios de la fundación por funcionarios de alto nivel iraníes, entre ellos el viceprimer ministro y los embajadores iraníes ante las Naciones Unidas.

MEU COMENTÁRIO: Imaginem se fossemos implantar no Irã e países muçulmanos Centros de Cultura Ocidental? Ora, esses fanáticos simplesmente não permitiriam.

No entando estão invandindo a Europa e os Estados Unidos. Sob Obama e demais idiotas politicamente corretos o multiculturalismo é exultado. Ocorre que se trata, como já afirmei aqui inúmeras vezes, de um multiculturalismo de mão única, isto é, que contempla apenas árabes malucos, xiitas iranianos e africanos.

Esta ação das autoridades americanas põe a nu a séria ameaça à civilização ocidental e, por conseguinte, à democracia e à liberdade.

Se os Estados Unidos não mandarem fogo nos botocudos serão engolidos por eles.

E vejam só: por trás das mesquitas ocorrem ações envolvendo inclusive um banco do Irã.

E ainda há americanos se convertendo a essa seita maldita. Vade Retro!

Nenhum comentário: