TRANSLATE/TRADUTOR

segunda-feira, novembro 02, 2009

VENEZUELANOS ADOTAM O "BANHO POLACO"

Venezuelanos enfrentam forte calor com racionamento bolivariano
O plano de racionamento de água programado pela Hidrocapital, empresa estatal que abastece Caracas, a populosa capital venezuelana, começou nesta segunda-feira e terminará em maio de 2010, quando se inicia a temporada de chuvas.

Um venezuelano que segue este blog no Twitter exorta seus compatriotas a adotarem o que denomina de "banho polaco": "Compatriotas recomiendo Baño Polaco: lavarse cara, culo y sobaco!". O ditador Hugo Chávez por sua vez já determinou que o banho não deve exceder a três minutos!

Eis aí um dos efeitos do socialismo do século XXI que Chávez deseja agora exportar para o Mercosul, depois que os Senadores brasileiros aprovaram a entrada da Venezuela chavista neste mercado comum do Cone Sul. Arre! Do site Última Hora

EN ESPÃNHOL: El plan de racionamiento de agua programado por Hidrocapital para afrontar el déficit de 25% del recurso en los embalses que surten Caracas comienza este lunes y terminará en mayo de 2010, cuando inicie la temporada de precipitaciones.

La institución informó que las interrupciones del servicio no durarán más de 48 horas y que se realizarán sólo en las zonas de la ciudad que reciben suministro continuo, por lo que los sectores que reciben agua por ciclos, no se verán afectados por la medida.

Está previsto que en los centros de salud haya atención prioritaria con mecanismos como plantas o cisternas. Sin embargo, entre hoy y mañana los cortes afectarán los hospitales El Algodonal, Materno Infantil de Caricuao, Oncológico Padre Machado, Cardiológico Infantil, Seguro Social de Antímano, Los Magallanes de Catia; así como las clínicas Santa Sofía, Metropolitana, Méndez Gimón, Las Mercedes, Caurimare, Caracas, Urológico San Román, Centro Médico San Bernardino, Maternidad Santa Ana y CDI de Chuao.

Foto do site venezuelano Ultima Hora Online

9 comentários:

Anônimo disse...

Eu acho ótimo. Os botocudos apoiam o ditador, então que se explodam.

Anônimo disse...

Já assinaram o manifesto inernacional de Praga contra o Comunismo. Leiam no Midia sem mascara.
E assinem.

Mac disse...

.

Aluizio ! Você leu o artigo do Fanancial Times no UOL Hoje? Sobre a Precariedade no fornecimento de água e eletricidade? a coisa ta pegando na Venezuela.

Abraços !

Aluizio Amorim disse...

Sim, Mac. Não só li como também publiquei parte da matéria aqui no blog ntem em post mais abaixo. Obrigado.

Aluizio Amorim disse...

Mac, me enganei. Fiz a postagem dessa materia do Financial Times hoje mesmo de manhã e não ontem...hehehe. Veja mais abaixo.

Alexandre, The Great disse...

Ver o chavito coreografando o banho de 3 minutos: não tem preço, hehehe...

Cachorro Louco disse...

Aluizio ; Você não entendeu o "espírito" da coisa.Hugo Cágues está colaborando para a economia mundial de água ,para melhorar os problemas ambientais como o aquecimento solar etc.Hugo Cagues é só um ambientalista fazendo sua parte para o bem estar da humanidade .HAHAHA

Anônimo disse...

Os venezuelanos deveriam fazer o contrário: tomar um banho beeem demorado, assim a água e o socialismo bolivariano acaba bem depressa!

Esperança disse...

Será que os botocudos contestarão:

http://noticias.terra.com.br/mundo/noticias/0,,OI4078196-EI8141,00-Site+estima+que+comunismo+matou+mais+de+milhoes+no+mundo.html