TRANSLATE/TRADUTOR

terça-feira, maio 11, 2010

REINO UNIDO: CONSERVADORES NO PODER

O primeiro-ministro do Reino Unido, Gordon Brown, anunciou nesta terça-feira, 11, sua renúncia ao cargo. O anúncio é um forte indício de que os líderes do partido Conservador, David Cameron, e Liberal Democrata, Nick Clegg, firmaram um acordo para um governo de coalizão.

Em discurso em frente à sua residência oficial, o premiê anunciou sua intenção de comunicar a saída do cargo à Rainha Elizabeth II, que aceitou o pedido. "Comuniquei a secretaria particular da Rainha que tenho intenção de apresentar minha renúncia à soberana. Caso a Rainha aceite, aconselharei que convide o líder da oposição para buscar a melhor forma de governo", disse Brown sem citar Cameron.

"Desejo boa sorte ao próximo primeiro-ministro quando for tomar decisões importantes no futuro", finalizou o trabalhista, que se disse honrado por ter servido o país. Mais cedo, a imprensa britânica havia anunciado que as negociações entre trabalhistas e liberais democratas haviam "fracassado".


(...)

A provável coalizão entre conservadores e liberais democratas deve apontar Cameron como primeiro-ministro e Clegg como seu vice. Ainda não se sabe os termos negociados entre os dois partidos, mas os liberais democratas exigiam uma reforma eleitoral como condição para qualquer acordo.

Os conservadores conseguiram o maior número de membros do Parlamento após as eleições do dia 6 de maio, mas não obtiveram maioria absoluta, e por isso tiveram de recorrer aos liberais democratas para formar uma aliança e garantir a governabilidade.

Durante o dia, a equipe de negociadores de Clegg conversou com delegações dos trabalhistas e dos conservadores e reservou a parte da tarde para uma assembleia interna que decidiria com qual partido seria feito um acordo.

Logo após serem anunciados os resultados das eleições, Clegg anunciou que daria preferência a negociações com os conservadores, uma vez que tinham obtido o maior número de representantes no Parlamento. Segundo os resultados oficiais, os conservadores conseguiram 306 assentos, contra 258 dos trabalhistas e 57 dos liberais democratas. Leia MAIS

MEU COMENTÁRIO: Quem acompanhou o noticiário sobre as eleições no Reino Unido, viu o quanto o jornalismo militante forçou a barra. Chegaram a afirmar que Clegg era a grande novidade e vai por aí. Acontece que os Conservadores por pouco não fizeram a maioria do parlamento.

E vejam que o noticiário, pelo menos aqui no lixo ocidental, continua protelando aquilo que está na cara: o conservador David Cameron é o novo Primeiro-Ministro inglês.

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

Nenhum comentário: