TRANSLATE/TRADUTOR

sexta-feira, agosto 27, 2010

SALVE A CIÊNCIA E A TECNOLOGIA QUE PROPORCIONAM ENTRETENIMENTO CAPAZ DE ESPANTAR A ANGÚSTIA BOTOCUDA


Este vídeo é de uma matéria do Jornal da Globo, sobre o novo cinema. A ciência e a tecnologica que salvam vidas, mitigam as dores do corpo, também proporcionam cada vez mais entretenimento. Neste caso, estão contribuindo para espantar a angústia que castiga todos os seres humanos.

E vejam só. O luxo, para o capitalismo, não é supérfluo. É essencial. Determina a busca incessante pela inovação, conforto e segurança, que se expressam, por exemplo, nessa espetacular sala de cinema 3D. O luxo, como dizia o economista e teórico social alemão Werner Sombart, seria uma das variáveis determinantes da emergência do capitalismo. Concordo com ele.

Apesar dos benefícios do capitalismo que permitem o apreciável avanço da ciência e da tecnologia que amenizam a angústia existencial botocuda, que geram o trabalho, a riqueza e fazem a economia girar num tovelinho sem fim, há quem contra eles pragueje.

As sociedades que encaram o capitalismo como um vasto sistema que abre oportunidades de uma vida melhor para todos, transformaram-se em nações prósperas, democráticas e livres. A sorte é que elas constituem um arquétipo que baliza a organização social da humanidade. Aqueles que as combatem obedecem à sua ordem, como o delinquente que esconde o produto do roubo guiando a sua conduta com base no direito vigente.

Nenhum comentário: