TRANSLATE/TRADUTOR

sexta-feira, julho 13, 2012

IMPRENSA INTERNACIONAL DENUNCIA MANOBRA MENTIROSA DE CHÁVEZ PARA CAÇAR VOTOS: LAS CASAS DE ILUSIÓN EN LA TV!

Ministro da Habitação, Ricardo Molina e a encenação. As pessoas agradecem chorando ao tiranete Hugo Chávez. E todos sabem que apenas alguns receberão suas casas. A Venezuela é um caldeirão de violência.
O jornal americano New York Times chamou a atenção, nesta sexta-feira, para uma artimanha do ditador venezuelano Hugo Chávez, à caça de votos para as eleições de 7 de outubro: toda quinta-feira, o canal estatal Venezolana de Televisión, apresenta, ao vivo, o programa de Viviendas de Jueve, onde os principais assessores do caudilho entregam apartamentos e casas a cidadãos.
As pessoas que recebem a moradia choram e agradecem ao tirano, instadas por Ricardo Molina, ministro da Habitação, por Jacqueline Farías, chefe de governo da capital, e por outros altos membros do governo.
Em um dos últimos programas, por exemplo, a dona de casa María Monsalvi, de 54 anos, aparece relaxada em uma poltrona no apartamento que ganhou. Na parede, uma foto de Chávez – segundo o New York Times, a imagem havia sido pendurada pelos produtores. "Eu me senti como se eu ganhasse na loteria", disse ela. Por ter aceitado mostrar o imóvel na TV, ela ainda recebeu um sofá, camas, uma mesa de cozinha e cadeiras.
Em um país de 29 milhões de habitantes, o governo estima que 2,7 milhões de famílias precisem de novas casas.
Os brindes, segundo o New York Times, são um exemplo de como Chávez mantém o apoio popular, apesar dos altos índices de criminalidade, dos serviços básicos precários e da pobreza no país: ao fazer o show de entrega de novas casas para alguns, ele mantém viva a esperança de muitos. Do site da revista Veja

3 comentários:

Atha disse...

O Ben Benvindo é um Beneno Veneno que envenena quem não for de Ben Bem.

O histórico líder palestino Yasser Arafat morreu envenenado por uma substância tóxica desconhecida, disse na quinta-feira o diretor do comitê médico que investiga as causas de seu falecimento, Abdullah Al Bashir. O médico, no entanto, não apresentou provas que confirmem sua constatação.

Porém e todas as Vias, o Babez Gabez Caves Caviar Chaviar Chavier Cá vier, não é ebenenado envenenado. Será que na BeneBuela VeneZuela o Beneno Veneno não funciona? O Beneboti faz Bebotisbo Nebotismo Nepotismo e fica tudo no Boti PoTi PosTi.

Anônimo disse...

Observando os trajes de líderes comunistas na América Latina, quase sempre de côr vermelha, vejo que a presidenta não esconde a sua preferência pela côr socialista, nome moderno dos comunas no passado. Cagliostro

Lucecita Venezuela disse...

http://www.noticierodigital.com/2012/07/los-dos-rostros/