TRANSLATE/TRADUTOR

quarta-feira, fevereiro 20, 2013

DEPUTADOS DA OPOSIÇÃO PEDEM OFICIALMENTE AO GOVERNO PROTEÇÃO ESPECIAL PARA YOANI SÁNCHEZ EM SUA VISITA AO BRASIL

Yoani teve quer ser escoltada por policiais na Bahia [Foto do site da revista Veja, a única publicação brasileira que relata a vergonhosa agressão contra a jornalista e blogueira cubana. A revista também denunciou o esquema de espionagem cubana que tem o apoio do governo da Dilma.]
HERRAMIENTA DE TRADUCCIÓN EN LA COLUMNA DE LA DERECHA ->
Depois dos ataques sofridos em Feira de Santana, a blogueira cubana Yoani Sánchez desabafou em seu blog:  "Eles queriam me linchar. Eu, conversar. Eles seguiam ordens. Eu sou uma alma livre". Na cidade baiana, onde seria exibido o documentário Conexão Cuba-Honduras, no qual Yoani é uma das entrevistadas, militantes de grupos ligados ao PT, PC do B e ao movimento estudantil baiano cercaram o auditório e obrigaram os organizadores a cancelar a exibição do filme. Ela só conseguiu deixar o local escoltada por policiais militares.

No blog, Yoani comentou o ataque. A cubana conta que já viveu diversos atos de repúdio, mas diz que o episódio em Feira de Santana foi "inédito": "O piquete de extremistas que impediu a projeção do filme de Dado Galvão era algo mais do que um bando de seguidores incondicionais do governo cubano", escreveu Yoani. "Todos tinham os mesmo cartazes com um monte de mentiras sobre mim, tão maniqueístas quanto fáceis de refutar com uma simples conversa. Eles não tinham qualquer intenção de escutar minhas respostas. Eles gritavam, interrompiam, em um momento ficaram violentos e gritavam em coro slogans que já não são ouvidos nem em Cuba".

Segurança - Preocupados com a segurança da blogueira, parlamentares protocolaram nesta terça-feira, na Câmara dos Deputados, um requerimento pedindo ao ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, proteção especial para a cubana durante sua passagem pelo Brasil. O documento pede também a investigação do dossiê elaborado para desqualificar o trabalho da blogueira contra a ditadura castrista. A informação, revelada em reportagem de VEJA desta semana, mostra que a confecção de um plano de espionagem e perseguição política à cubana contou com a presença de um assessor do Palácio do Planalto, além de militantes do PT e do PC do B e integrantes da CUT.

O documento, elaborado pelo Democratas (DEM), aponta que as denúncias de VEJA estão sendo confirmadas pelos protestos promovidos nos locais em que a cubana passa. Na chegada ao Brasil nesta segunda-feira, quando desembarcou no Recife, Yoani foi recebida com faixas de protesto e vaias. Na ocasião, ela limitou-se a dizer: “Isso é democracia”.

Por causa dos ataques os parlamentares entendem que a proteção servirá para coibir agressões físicas e qualquer ato de intolerância política. “O governo brasileiro não deve se preocupar com o que a blogueira fala sobre o regime ditatorial cubano e, sim, em garantir e defender o direito dela de expressar suas opiniões”, diz o texto. Também foi pedido ao Ministério da Justiça que a Polícia Federal investigue a atuação de Ricardo Poppi, coordenador-geral de Novas Mídias da Secretaria-Geral da Presidência da República, no plano de espionagem e perseguição articulado pelo governo cubano.

Agenda cheia - No ano passado, Yaoni tentou visitar o Brasil para participar da apresentação do documentário e, apesar de receber o visto de entrada brasileiro, as autoridades cubanas negaram a permissão de saída. Nesta quarta-feira, a blogueira visitará a Câmara dos Deputados e, depois, seguirá para São Paulo, onde tem atividades até sábado. A viagem da cubana pelo mundo também inclui México, Peru, Estados Unidos, República Tcheca, Alemanha, Suécia, Suíça, Itália e Espanha, onde entre outros eventos participará na cidade de Burgos de um congresso sobre internet entre 6 e 8 de março. Do site da revista Veja

14 comentários:

HD disse...

Só falta o governo brasileiro gastar dinheiro para proteger uma pessoa que não tem nada a ver conosco.
Se ela acha que aqui não está segura que pegue um avião e vá para onde quiser, mas que não fique aqui gastando o dinheiro do Brasil.

Anônimo disse...

CÚba é um país de MERDA que ninguém quer investir, e não por culpa dos IANQUES, pois os americANUS jamais proibiram algum país de investirem em CÚba. A LEI americana só proibem empresas operarem nos EUA caso tenham laços econômicos com aquela ilha, ou seja, as empresas só precisam fazer uma escolha, entre investir no "PARAISO CÃOMUNISTA" ou no IMPERIALISMO IANQUE, e vejam só, não tem nenhuma empresa brazuca administrada pelos petralhas querendo botar grana naquela pocilga, TODOS preferem botar o DINDIN no "IMPÉRIO DO MAL".
No entanto, devido a dívida de campanha, pois aquele regime financiou a eleição do ex-pizidenti em 2002, o PT precisa colaborar com o regime, logo precisam fazer campanha contra a jovem desconhecida, que agora virou celebridade e heroina graças ao PT, pois se tivessem ignorado a moça, ninguém estaria dando destaque a vinda desta mulher ao país de MERDA.
E PHODA-SE.

Anônimo disse...

O mito popular é que Cuba era um país com uma economia desintegrada e que Fidel melhorou a vida dos cubanos. Será?
Quase 25% da força de trabalho de Cuba estava empregada na indústria, onde os salários eram iguais aos salários pagos nos EUA!
Cuba tinha uma renda per capita maior do que metade dos países da Europa, a menor taxa de inflação do Ocidente, uma classe média maior que a da Suíça, um enorme fluxo de imigrantes e cujos trabalhadores desfrutavam a oitava maior taxa salarial do mundo, em uma nação que causa repúdio até nos haitianos. E isso mesmo após receberem abundantes subsídios dos soviéticos, cujo total foi igual a dez Planos Marshall (isso para uma nação de apenas 6,4 milhões de habitantes) - um feito econômico que desafia não somente as leis econômicas mas que também parece desafiar a física.
Outra verdade escondida: "os trabalhadores pobres" não tiveram participação alguma na Revolução Cubana. A rebelião anti-Batista foi liderada e composta predominantemente por membros da classe média cubana, principalmente da classe média alta. Em agosto de 1957, o movimento rebelde liderado por Fidel organizou uma "Greve Nacional" contra a ditadura de Batista - e ameaçou matar os trabalhadores que aparecessem para trabalhar. A "Greve Nacional" foi completamente ignorada.
Outra greve foi organizada para o dia 9 de abril de 1958. E novamente os trabalhadores cubanos ignoraram solenemente seus "libertadores", comparecendo em massa para trabalhar.
Eis um outro relatório, agora da UNESCO, sobre Cuba, em 1957: "Uma característica da estrutura social de Cuba é sua grande classe média", começa o relatório. "Os trabalhadores cubanos são mais sindicalizados (proporcionalmente à sua população) do que os trabalhadores americanos. O salário médio para uma jornada de 8 horas diárias em Cuba em 1957 é maior do que para os trabalhadores da Bélgica, Dinamarca, França e Alemanha. A mão-de-obra cubana recebe 66,6% da renda interna bruta. Nos EUA, esse valor é de 70% e na Suíça, 64%. 44% dos cubanos são atendidos pela legislação social, uma porcentagem maior que a dos EUA."
Em 1958, Cuba tinha uma renda per capita maior que a da Áustria e do Japão. Os trabalhadores da indústria cubana recebiam o oitavo maior salário do mundo. Na década de 50, os estivadores cubanos ganhavam mais por hora do que seus equivalentes em Nova Orleans e em São Francisco. Cuba já havia estabelecido a jornada de 8 horas diárias em 1933 - cinco anos antes de Roosevelt e seu New Deal imporem a mesma regra. E mais: um mês de férias pagas. As tão aclamadas (pela esquerda) socialdemocracias da Europa só conseguiram implementar esse sistema 30 anos depois.
A mortalidade infantil em 1958 era a 13ª mais baixa - não da América Latina ou do Ocidente, mas do mundo. O analfabetismo já estava quase erradicado. Cuba era o país que mais gastava (23% do orçamento) com educação pública em toda a América Latina.
E mais, operários e campesinos formavam a grande maioria dos rebeldes anti-Castro, principalmente as guerrilhas das montanhas Escambray. Quem é que já ouviu falar de camponeses pobres lutando contra seus benfeitores Fidel e Che?
Antes de Castro tomar o poder, Cuba recebia mais imigrantes (principalmente da Europa) em proporção à sua população do que os EUA. Em 1958, Cuba passava por uma rebelião, não uma revolução. Os cubanos queriam mudanças políticas e não um cataclisma socioeconômico.
Eis a verdade que a mídia esconde de Cuba.

Anônimo disse...

É a cara do governo fascista do PT.

Vão pra forca FDP!!!

Anônimo disse...

HD, o dinheiro do Brasil, esse que tu tanto prezas, já eh bem gasto la em Cuba em investimentos a perder de vista...

eh conta de milhões!

sem falar na gatunada que o índio cocaleiro deu uma refinaria da Petrossauro...

ademais, a função da policia eh proteger qualquer cidadão, estrangeiro ou nao, que esteja em solo nacional...

rapá, vai reclamar de algo que seja realmente relevante...

Anônimo disse...

HD, o dinheiro do Brasil, esse que tu tanto prezas, já eh bem gasto la em Cuba em investimentos a perder de vista...

eh conta de milhões!

sem falar na gatunada que o índio cocaleiro deu uma refinaria da Petrossauro...

ademais, a função da policia eh proteger qualquer cidadão, estrangeiro ou nao, que esteja em solo nacional...

rapá, vai reclamar de algo que seja realmente relevante...

Anônimo disse...

Esta coitada ficou tanto tempo pressa naquele calabouço chamado Cuba, que não sabia que o Brasil também é administrado pelo regime comuno-socialista do PT. Vai ser azarada assim lá em Cuba pó, mais de 150 pais para conhecer foi escolhe logo o Brasil quase tão atrasado quanto Cuba.

Anônimo disse...

Assistam ao magnífico filme "A cidade perdida", de Andy Garcia...e mostrem a seus filhos, sobrinhos e jovens.

Esse filme deveria ser passado nas escolas - não é preciso fazer nenhum comentário - ele demonstra de forma inequívoca o embuste chamado "revolução cubana"....

MikePernambuco disse...

Excelente comentario do anonimo sobre Cuba, antes do filho dilma puta do Castro. Mas e' inu'til mostrar a verdade pra comunistas. A sociopatia esquerdista e' inexplica'vel,,,,simplesmente inexplica'vel. Por isso nao canso de repetir ,,,, " COMUNISTA BOM E' COMUNISTA MORTO "

Marcio disse...

NAZISTAS, COMUNISTAS E FASCISTAS são iguais, diferenciando-se apenas em detalhes, sendo iguais no básico; TOTALITARISTAS, FORTEMENTE OPRESSORES, MATERIALISTAS E ATEUS, não dialogam, não aceitam opiniões, intolerantes, discriminadores e truculentos; isso é exatamente o POLITICAMENTE CORRETO DO PT, um partido de seres que não dialogam, impõem suas ordens na marra e todos têem de aceitar de bico fechado, senão o pau come, ainda detestam o cristianismo de uma forma geral, e especialmente a doutrina da Igreja católica, a qual hostiliza o quanto puder.
TODAS AS VEZES QUE O PT que tanto defende Cuba e o governo da ilha-prisão dos irmãos Castro FALAR EM “DEMOCRACIA” LEMBRE-SE DO EPISODIO DE YOANI NO BRASIL E AS GRATUITAS PERSEGUIÇÕES CONTRA ELA SÓ PARA NÃO REVELAR A VIDA NA PRISÃO DOS IRMÃOS CASTROS, EM CUBA. SÓ ISSO!
O PT aprecia mesmo é a DEMOCRADURA!
V ainda tem coragem de votar num fumo desse naipe, depois ficar de coleira no pescoço e fecho éclair na boca?

Anônimo disse...

Estou adorando que a Yoani começou sua viagem pelo Brasil, a república bananeira do atraso.
Como bem referiu, aqui as palavras de ordem gritadas pelo bando nem mais na ditadura cubana se ouvem.
Vai ter o que refletir e pensar sobre a tal democracia brasileira tão vendida no exterior e vai ter o que falar de nós mundo afora desmistificando as matérias pagas pelo governo petista.
Viva Yoani, conheça nossa falsa democracia, nossa falsa liberdade e tremenda falta de educação e respeito com seja lá quem for, de dentro ou de fora do país.
Lamentável.

Anônimo disse...

como esse hd é babaca.
tá mais caro financiar os baderneiros a base de tubaina, que proteger uma pessoa, que aliás é dever dos estado.
a esquerdopatia emburrece ainda mais os já burros.

O NÀUFRAGO disse...

Outra sugestão de filme ao bando politicamente correto é "Antes do Anoitecer" com Javier Bardem, mostra como Fidel, Che & Cia tratavam os homossexuais na Ilha da Fantasia.

Alexandre, The Great disse...

Pô, Aluízio! Esse hd tá deixando uma "marola" insuportável aqui no blog. Será que o dinheiro gasto com os madraçais do pt, ou senão com aquele aspone, um tal de Poppi, foram bem utilizados? Ora, hd... já te falei que esse "matinho esquisito" que vc anda pegando vai acabar contigo...