TRANSLATE/TRADUTOR

terça-feira, janeiro 28, 2014

A VERSÃO PETISTA DA "FESTA DE BABETTE": DILMA NO TEMPLO DA GASTRONOMIA PORTUGUESA. LUXO, GLAMOUR E MUITO CAVIAR.

As fotos acima são do site do restaurante Eleven, de Lisboa, com exceção da foto da Dilma deixando o restaurante, que é do jornal português Expresso.  
"Situado no ponto mais alto de Lisboa, o Eleven oferece uma vista deslumbrante sobre a cidade e o Tejo, estando rodeado pelo verde do Parque Eduardo VII, o que lhe dá uma tranquilidade invulgar numa grande cidade.
A arquitectura do edifício, que se assume como modernista e minimalista nas formas e elementos decorativos exteriores, utiliza materiais orgânicos (pedra, madeira, ferro) e que está voltado para o exterior, mercê das enormes janelas viradas para o Tejo. O interior é cosmopolita, elegante e fiel à riquíssima tradição arquitectónica e de elementos artísticos do Parque Eduardo VII. A iluminação, os têxteis, as cadeiras, a mise en place da mesa, as velas…. tudo se conjuga para criar um espaço sofisticado, de um luxo discreto e confortável, um ambiente simultaneamente intimista e grandioso.
O restaurante sofre metamorfoses durante o dia na sua relação com o exterior, a luz, as vistas sobre a cidade, o Tejo, e a Serra da Arrábida."
Esta é a descrição resumida que está no site de um dos mais elegantes restaurantes do mundo, o Eleven, justamente o escolhido pela “presidenta” Dilma Rousseff. Sim, a mesma Dilma que nos finais de ano acompanhada do Lula, confraterniza com os catadores de papel em São Paulo.
A mesma Dilma que usa a gandola vermelha em seus discursos promovendo a luta de classes, emulando o finado facínora Hugo Chávez, quando repetia em seus discursos que “ser rico es malo”, mas vivia uma vida de nababo na Venezuela.
Dilma, Lula e seus sequazes, portanto, são os mais legítimos representantes da “esquerda caviar”, o apropriado qualificativo criado pelo escritor Rodrigo Constantino para designar essa peste desgraçada que (des)governa o Brasil.
Não censuro a manifestação de bom gosto, pelo contrário. O que eu não aceito e deploro é a mentira e a demagogia rasteira desses comunistas vagabundos que empestam o Brasil, que promovem o retrocesso institucional e a lavagem cerebral ideológica nas escolas e universidades brasileiras; que fomentam a deletéria luta de classes, jogando pobres contra ricos, negros contra brancos; que exultam a cracolândia; que invocam os direitos humanos para os bandidos; que sitiam os homens e mulheres de bem em seus lares face à violência que castiga e ameaça diariamente os brasileiros; que dizem odiar a classe média; que consideram inimigos todos aqueles brasileiros honrados e trabalhadores que repudiam esse governo embusteiro, mentiroso e ladravaz, que pilha o erário e que carimba de sigiloso os investimentos com dinheiro público que financiam obras em Cuba, Venezuela, Bolívia, Angola e demais ditaduras comunistas. 
Não, não exijo que chefes de Estado frequentem botequins e hotéis decadentes. O que eu não admito é ouvir a cantilena comunista da Dilma, do Lula e seus sequazes. O que eu não tolero de nenhuma forma é um governo que acolhe e incentiva quebra-quebra, vandalismo, invasão de shoppings, destruição de fazendas produtivas e invasão de propriedades privadas, ação perversa do comunismo do PT que procura manter a sociedade brasileira em sobressalto permanente desviando a atenção da das pessoas dos temas urgentes que devem ser debatidos e solucionados.
De um lado bolsa família miserável para os miseráveis que servem politicamente para a Dilma, Lula e corriola se manterem no poder; de outro a vida nababesca dos ocupantes do Palácio do Planalto, Ministérios e de centenas de órgãos públicos totalmente aparelhados pelo PT.
Segundo noticiou o jornal português Expresso, a imprensa foi informada que Dilma estava dormindo num hotel de luxo em Lisboa. Entretanto, na verdade saboreava as delícias e o luxo do esplendoroso restaurante Eleven de Lisboa. O fotógrafo do jornal Expresso flagrou o momento em que Dilma e seus sequazes deixavam de forma pretensamente furtiva, na calada da noite, o maior templo de gastronomia de Lisboa.
Quando chegar a hora do pega pra capar no horário político da campanha eleitoral, Dilma verberará os textos contidos no script do baiano João Santana insuflando a luta de classes que esgarça e destrói o tecido social brasileiro com objetivo de mais adiante transformar o Brasil em mais uma republiqueta comunista do tipo cubano. 
Claro que o caviar não foi indigesto para a presidenta e demais comensais, mas engasgou na garganta dos brasileiros de bem que ralam no dia a dia e que são os responsáveis por manter o Brasil de pé. São eles que descontam de seus salários o imposto de renda, além de um cipoal infernal de tributos que recolhem ao erário e que mantém o país funcionando. 
A mentira, a hipocrisia e o embuste como política de Estado é inaceitável sob todos os aspectos. Isso tudo tem de ser detido de qualquer maneira. Resta pouco tempo, mas ainda dá para salvar o Brasil do comunismo do século XXI.

10 comentários:

Marcio disse...

Os ideais de Dilma doravante seriam de investir o suado dinheiro do povo brasileiro em Cuba - talvez saiba que não se elegerá - e prepararia para ser bem recebida lá, fazendo o joguinho do patrão futuro, Raúl Castro. O PT já admite segundo turno ou já se sente derrotado, e na Dilma de Copa/Cuba sentirá o revolta do povo contra seu (des)governo! Isso sim.
E a nossa saúde, estradas e educação se sobrar dinheiro. Obrigado PT, amigo do Brasil!

Anônimo disse...

já sabemos que a esquerda bolivariana adora as benesses burguesas e capitalistas. Mas a questão é : o burguês capitalista paga do próprio bolso seus luxos.

Anônimo disse...

O BLOG DO ALUIÍXIO AMORIM ESTÁ COMETENDO UMA GRANDE INJUSTIÇA. ONTEM O MINISTRO DA DILMA "OLHEIRAS" ROUSSEF DEU ENTREVISTA INFORMANDO QUE CADA UM DA COMITIVA PAGOU SUA CONTA. O BRASIL NÃO SUPORTA MAIS TANTA CANALHICE E TANTA CARA DE PAULO.
2014 ANO DA VIRADA. VAMOS ACIONAR A VÁLVULA E MANDAR TODO ESSE EXCREMENTO PARA A FOSSA NEGRA.

lgn disse...

Considero maldade fazer qualquer comentário desairoso sobre o custo dos hotéis e gastronomia do grupo que acompanhava a presidente. O esforço, o sacrifício, que fazem para levar o povo ao paraíso não é mole e, portanto, é justo que se mantenham saudáveis e com tranquilidade ante as contas a pagar. Em qualquer regime socialista, o povo paga a conta e não pode ser diferente num país que já está com mais de meio corpo para esse tipo de regime. Logo o tripé característico do regime democrático estará todo vermelho e a chegada ao paraíso será suave, como, aliás, foi nas URSS, em Cuba, na Coréia do Norte, na China e por aí afora. Há que se ter paciência por uns 100 anos de sacrifício até que alguém do partido único se dê conta de que algo está errado, mas isso faz parte do processo.

Anônimo disse...

A "cumpanhera" tomou todas e, ou está assediando o embaixador?!Se a nova plástica foi para melhorar a imagem na campanha ela ainda não fez efeito ou o cirurgião errou a mão no botox: não são só as olheiras, a metade da boca está paralisada. Oh poder, a quanto obrigas!

Anônimo disse...

Já trabalhei na área de financiamento de exportações de Bens e Serviços no Banco do Brasil. É comum que o país exportador financie essas exportações, desde que o país "importador" apresente as necessárias garantias de pagamento. Normalmente essas garantias são dos próprios Bancos Centrais ou de Bancos Privados de Primeira Linha. No caso de Cuba não sabemos quais são elas. Sendo Cuba um país pobre e provavelmente sem o "aval" de nenhum Banco Privado ou do próprio Banco Mundial, a chance de um "calote" no Brasil é muito grande. O BNDEs apenas repassa recursos do Tesouro Nacional. Por interesses "politico-ideológicos" o PT, em seu tempo no Poder, estaria armando uma verdadeira bomba-relógio financiando com nossos recursos, a Ilha-presídio dos irmãos Castro, já pensando em uma futura "anistia" ou perdão da dívida, como tem feito com várias ditaduras africanas. Os países são pobres mas seus ditadores são corruptos e milionários. Quanto à exclusividade da Odebrecht para a realização das obras seria necessário investigar quem são os "intermediários" desses "financiamentos". Desde o primeiro governo Lula, o faturamento dessa milagrosa empreiteira passaram de 5 para 100 bilhões de dólares. Não é preciso muito esforço ou imaginação para se concluir o partido ou a pessoa beneficiada, seja nas doações para campanhas politicas, seja em depósitos em nome de "laranjas" nos paraísos fiscais. Para acabar com essa bandalheira bastaria alguns Senadores de Oposição criarem uma CPI e exigirem do Banco do Brasil, do Banco Central e do BNDEs o fornecimento de todos os documentos referentes à essas ""exportações". Uma boa providência seria, através de Lei, responsabilizar civil e criminalmente as "autoridades" envolvidas nessas tenebrosas transações, caso as mesmas não venham a ser liquidadas. É simples assim !

Jurandir D'almeida disse...

Não sou a favor da copa, mas:
Por que esses imbecis úteis não vão a Brasília protestar e promover quebra contra o Bacalhau de R$ 98 mil da Dilma?

Maquiavel P da Vida disse...

E não é que a Dilma mandou um recado para o Obama.

Conforme reportagem da revista Veja, na edição do último dia 4, apenas 7% dos US$ 218 milhões previstos para investimentos em terminais portuários brasileiros em 2013, o equivalente a US$ 15,5 milhões, foram aplicados.

A presidente foi a Cuba para inaugurar o Porto de Mariel, localizado a 40 quilômetros da capital, Havana; no qual o seu governo investiu US$ 682 milhões, nos últimos três anos. O porto de Mariel terá capacidade 30% superior à do Porto de Suape, o principal do nordeste brasileiro.

Lá ela e o governo petista investiram 15 vezes mais em infraestrutura portuária do que aqui no nosso país.

E ela aproveitou para falar o embargo americano e dar uma lição de moral nos capitalistas americanos (ainda são?), ensinando como é que tem que fazer para governar o mundo. Deu a entender que no social-capitalismo as boas oportunidades trazem junto situações de risco, e que eles precisam acabar com aquele embargozinho à próspera ilha do Fidel, independente dele oferecer garantias ou não. Afinal o povo americano tem que aprender a ser solidário como o povo brasileiro. E se por acaso Cuba não pagar, o que são 2 bilhões de dólares?

Portanto tome tento Mr. Obama! Aprenda com nossa presidente e com o PT, se pretende trazer o Tio Sam de volta ao comando do cenário ocidental mundial. Não serão apenas as mudanças internas de cunho socialista que o Sr quer fazer que irão dar a liderança ao seu país. É preciso muito mais, tal como investir no centro cultural mundial (Cuba) para melhor poder propagar a ideologia totalitária socialista, da qual Fidel é o maior ícone. Se você não montar o cavalo arriado, Mr. Obama; vai perder o bonde da história: Lula já está preparado para postar no NY Times suas ideias de uma Novíssima Ordem Mundial.

E Se ainda tens dúvida, Mr. Obama; invista no Brasil que nós saberemos aonde reinvestir.

Ora bolas! Meu copo já está meio-cheio. E o seu Mr. Obama, está meio-cheio ou meio-vazio? Já que o Sr não vai responder, melhor perguntar pra Luiza (as razões dela são diferentes das minhas) e pro Mainardi. Se continuar empatado, pedimos ajuda aos universitários (do seu país é claro!), porque para os daqui sei não! Ah! E vê se para com essa coisa de ficar me espionando. Já faz um tempão que não durmo direito (ehehe!).

• Maquiavel P. da Vida – era um meio-garoto e meio-béstia (ainda é) que amava os Beatles e os Rolling Stones e flertava com os esquerdistas. Há pouco mais de 10 anos tomou um baita choque de “um certo professor Olavo de Carvalho” e acordou pra vida. Desde então se dedica a aprender com os que sabem mais, e a apurar o seu senso crítico para não se deixar enganar pelos vendedores de ilusões.

Anônimo disse...

Ciro Gomes, em entrevista numa rádio lá do Ceará, falando tudo para Dilma! Detona com o programa Mais Médicos. IMPERDÍVEL !!!!

http://www.youtube.com/watch?v=ZAL1Rsw7CDc

Chris/SP

Anônimo disse...

Oi Aluizio:

SEI QUE ESSA MATÉRIA PODE NÃO TER MUITO A VER DIRETAMENTE COM O TEMA, MAS ENQUANTO ISSO NA EUROPA... (A REALIDADE É QUE A POBREZA CONTINUA, E NÃO HÁ NADA DE RECUPERAÇÃO ECONOMICA COMO TEM SIDO DIVULGADO PELA MÍDIA, QUE QUANDO NÃO MENTE, OMITE OS FATOS).

O ROLEZINHO DA PRESIDENTE, É SÓ PARA OS "ABASTADOS", PORQUE A POPULAÇÃO MESMO, ESTÁ NESSA SITUAÇÃO LASTIMÁVEL PARA QUEM NÃO FAZ A MENOR IDEIA:

Fonte: http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/01/140115_economia_mapa_pobreza_europa_mj.shtml

Tradução para Senzasoste Andrea Grillo, 16 jan 2014