TRANSLATE/TRADUTOR

quinta-feira, março 27, 2014

SENADOR REPUBLICANO DENUNCIA NO SENADO AMERICANO O GENOCÍDIO QUE COMETE A DITADURA COMUNISTA VENEZUELANA DESTACANDO QUE BOMBAS DE GÁS USADAS PELA POLÍCIA CHAVISTA SÃO FABRICADAS NO BRASIL.

O senador Marco Rubio mostra a bomba de gás lacrimogênio de fabricação brasileira que vem sendo usada largamente pela ditadura comunista da Venezuela contra os manifestantes
O senador republicano Marco Rubio, fez contundente pronunciamento no Senado americano sobre o genocídio que vem ocorrendo na Venezuela sob o comando da ditadura comunista de Nicolás Maduro.
Uma curiosidade nem tão curiosa assim. Ao mostrar vários painéis fotográficos da brutal repressão contra o povo venezuela, o senador Marco Rubio, fez questão de destacar que uma das ditas "armas não letais", e o gás lacrimogênio fabricado no Brasil pela empresa Condor, instalada na Baixada Fluminense no Estado de Rio de Janeiro. 
A propósito o jornalista Ricardo Setti escreveu um excelente post no seu blog a respeito desse produto brasileiro que é vendido para diversos governos em todo o mundo para reprimir manifestantes, especialmente governos ditariais comunistas e islâmicos.
Este blog tem recebido inumeras denúncias via Twitter de letiores venezuelanos citando o gás lacrimogênio brasileiro pela repressão comunista chavista. Em algumas oportunidades os leitores venezuelanos têm mostrado fotos dessa "bomba de gás", cujo prazo de validade estaria vencido e que tal fato tornaria mais tóxico o produto conferindo-lhe grau de letalidade importante. Tal informação não foi confirmada, mas tem sido amplamente divulgada pelas redes sociais.
Seja como for, o fato importante é que esse aguerrido senador republicano de origem cubana, que vem sendo até mesmo cotado como possível candidato à presidência dos Estados Unidos, levou ao conhecimento do Senado americano a tragédia vivida pelos venezuelanos.
Mas apesar de tudo, o governo de Obama, que é de viés comunista, continua fechando os olhos para os mortos, presos e feridos pela ação genocida da tirania chavista com assessoria cubana.
Transcrevo no original em espanhol a matéria da CNN com link ao final para que vocês vejam os vídeos. Leiam:
EN ESPAÑOL - El senador republicano de Florida, Marco Rubio, se refirió ante el Senado de su país este jueves a la situación de Venezuela.
Durante su intervención, Rubio dijo que las manifestaciones en el país sudamericano son consecuencia de la inseguridad, la violencia, la escasez de alimentos y la represión política, mientras el presidente “Nicolás Maduro y todos sus secuaces viven una vida de lujo”.
El senador mostró fotos que, según dijo, documentan la represión de la Guardia Nacional Bolivariana contra los manifestantes. También enseñó un recipiente de gas lacrimógeno hecho en Brasil y añadió que también hay unos que son hechos en Estados Unidos.
Rubio denunció que "el Ministerio del Interior de Venezuela autorizó a francotiradores para que viajaran al estado de Táchira, para que le dispararan a los manifestantes” y mostró como prueba una foto de un francotirador.
El senador nombró varios grupos armados que no llevan uniformes y que operan en Venezuela, según dijo, “bajo los auspicios y por la dirección del gobierno de Nicolás Maduro y la gente que lo rodea”.
El gobierno de Venezuela ha acusado a la oposición de causar la violencia en un intento de derrocarlo, y sostiene que las fuerzas de seguridad en el país se han limitado a mantener el orden en el país.
Las estadísticas proporcionadas por Rubio al Senado de EE.UU. señalan que hay más de 1.800 personas detenidas, más de 400 personas heridas, más de 50 torturados y más de 36 personas muertas desde el inicio de las protestas el pasado 12 de febrero.
Con respecto a María Corina Machado, el senador republicano, resaltó lo que llamó "valentía de la diputada opositora" que regresó a Venezuela el miércoles.
Rubio atacó al presidente de la Asamblea Nacional venezolana, Diosdado Cabello, al que llamó "criminal" por retirar unilateralmente a Machado la condición de diputada luego de que la diputada aceptara el asiento cedido por Panamá para hablar ante el Consejo Permanente de la OEA.
Añadió que la respuesta de la OEA ha sido "vergonzosa" en el manejo de la situación que se vive en el país sudamericano.
"Para qué damos fondos de los contribuyentes estadounidenses a la OEA si no puede lidiar con los abusos de derechos humanos como los que veo en Venezuela", dijo.
El senador de Florida dijo que propondrá “sanciones específicas contra individuos y compañías relacionadas con el gobierno de Maduro, para que sepan que hay consecuencias por lo que está pasando en Venezuela”.
"En las próximas semanas esperamos lograr estas sanciones contra alguno de estos individuos relacionados con el gobierno de Maduro, como el presidente de la Asamblea Diosdado Cabello, como otros individuos, y yo los voy a identificar con nombre que se benefician con la violación sistemática de los derechos humanos en Venezuela, que están robando dinero del pueblo venezolano, que están usando los recursos de esa nación para enriquecerse", concluyó. Del web site CNN

9 comentários:

Alexandre, The Great disse...

Que vexame! Se investigarem também as cápsulas de dentro dos cadáveres irão descobrir também o made in brasil.

Anônimo disse...

A Condor é um Empresa Estratégica de Defesa e Privada, o que lhe dá possibilidade de exportar os seus produtos a todos os países que tem relações comerciais com o Brasil. Quanto ao mal uso do produto ou uso em condições incorretas, a responsabilidade e exclusiva do usuário, no caso o Governo da Venezuela.

Anônimo disse...

É um absurdo o que vem ocorrendo ao povo venezuelano com o endosso dos integrantes do FORO DE SÃO PAULO. Que o países livres se unam em socorro àquele povo que luta contra a tirania.

Anônimo disse...

Caro Amorim, procure saber também das minas que o Brasil produz e vende! Um horror!

Guinada ao norte....consegui disse...

risia pura. o maior vendedor de armas do mundo reclamando de gas!!!!!!!! e o napalm que jogaram em crianças na asia. devem estar chateados pois o gas foi vendido pelo Brasil e não por eles....

Walmor disse...

http://cubanosporelmundo.com/2014/03/18/cuba-se-prepara-para-colapso-en-venezuela/
Notícia sobre a dependência de Cuba e 50 mil cubanos que vivem na Venezuela, trabalhando nas áreas da saúde e militar.

rafernandes disse...

Aluízio,

O Obama pode até ter viés socialista mas o pouco-caso da administração americana com a Venezuela é, para falar com franqueza, sinal da absoluta desimportância que a Venezuela como também o restante da américa Latrina têm no cenário internacional. Ficamos, literalmente, no cú do mundo, fora das rotas de comércio e política que regem o mundo, ou seja, o Atlântico Norte, o Mediterrâneo e o Pacífico.

Rogério Borborema dos Santos disse...

Comércio somente, se não são por nós, será por eles. http://www.apublica.org/2012/07/governo-americano-denuncia-regimes-autoritarios-enquanto-isso-vende-armas-americanas-eles/

Fátima Marini disse...

Nada justifica, tenho vergonha do que ví, pessoas inocentes morrendo e o nosso País participando...indignação!!!lamentável.