TRANSLATE/TRADUTOR

sábado, janeiro 03, 2015

FORO DE SÃO PAULO E AMEAÇA COMUNISTA DO PT NO BRASIL SÃO TEMAS DE DESTAQUE EM REPORTAGEM NA IMPRENSA DOS ESTADOS UNIDOS

Transcrevo após este prólogo reportagem do jornalista norte-americano Alex Newman, do site The New America, analisando a reeleição de Dilma Rousseff e a posição do presidente Barack Obama que se apressou em cumprimentar a Presidenta mais do que de pressa pouco depois que os computadores da Smartmatic foram desligados.
Alex Newman é correspondente internacional da TNA na Europa, porém atuou na América Latina, inclusive passando quatros anos no Brasil.
Notem como a abordagem de Newman difere daquela presente nos sites noticiosos e veículos da grande imprensa brasileira. No texto de Newman não escapam os temas que foram transformados em tabus por praticamente a totalidade dos jornalistas brasileiros, como por exemplo aqueles que envolvem o Foro de São Paulo, a Smartmatic e a expansão do comunismo bolivariano no continente sul-americano, aliás objeto de uma petição postada no site da Casa Branca, exigindo uma tomada de posição do governo de Obama face o avanço do totalitarismo comunista no continente.
O título original da reportagem: “Depois da eleição no Brasil, Obama promete estreitar os laços com governante radical”. 
A reportagem original está em inglês e a tradução é assinada por Claudia Costa Chaves e me foi enviada pelo próprio Newman, com quem mantenho contato via Twitter.
Vale a pena ler pois permite aos leitores fazerem uma comparação com as reportagens políticas da grande mídia brasileira, sejam elas nacionais ou internacionais. 
A rigor, o Brasil já vive numa situação de censura à imprensa, curiosamente diferente do que existe em outros países sob o jugo totalitário. Aqui a censura é feita pela maioria dos próprios jornalistas, na verdade penas alugadas do PT ou devotos da idiotia comunista. A especialidade desses asseclas de Lula é mentir, escamotear informações relevantes ou distorcer determinado fato interpretando-o de acordo com a conveniência do Foro de São Paulo.
Leiam a reportagem de Alex Newman e comparem com o que vocês lêem, vêem e escutam nos grandes veiculos de comunição brasileiros:

To read the original in English click here
Depois que a “ex”-comunista-líder guerrilheira Dilma Rousseff garantiu a reeleição do Brasil por um fio de cabelo na última semana, com supostos 51 por cento dos votos, Obama prontamente pegou o telefone para lhe dar os parabéns. Segundo a Casa Branca, Obama prometeu “relações bilaterais” ainda mais fortes com tão controverso regime — lotado de comunistas assumidos — que o governo dos EUA sabe muito bem que está no centro da tomada de poder pelos socialistas na América Latina.
Rousseff, cujo grupo terrorista comunista já sequestrara o embaixador Americano no Brasil, pareceu mais que satisfeita com a adulação e as promessas da Casa Branca. Entretanto, confrontada com um levante público em rápida expansão, a governante reeleita tentou parecer mais moderada e conciliadora do que o tom do partido esquerdista dela, o “Partido dos Trabalhadores” — um aliado próximo do regime de Castro no poder em Cuba — para solidificar o poder sobre o combativo povo brasileiro.
Os investidores, enquanto isso, fogem para se proteger depois das notícias da eleição brasileira, com os mercados brasileiros desmoronando. Em separado, maciças e extensas demonstrações dos cidadãos por todo o Brasil protestam contra uma suposta fraude eleitoral e lançam novos pedidos de impeachment da presidente acossada por escândalos. Evidentemente, a mídia chapa-branca, Rousseff e Obama, todos eles ignoraram os protestos que eclodem por todo o Brasil.
VAGALHÃO VERMELHO
Ao mesmo tempo, uma petição na página “Nós, o Povo” de Obama pedia a Obama que colocasse a própria administração “contra a expansão comunista bolivariana promovida pela administração de Dilma Rousseff no Brasil.” Apesar de ultrapassar largamente o patamar necessário de cem mil assinaturas exigido para que a Casa Branca divulgasse uma resposta, até agora, ela foi ignorada por Obama.
“Nós sabemos que, aos olhos da comunidade internacional, a eleição foi plenamente democrática, mas as urnas usadas não são confiáveis, além do fato de a maioria do poder judiciário ser constituída por membros do partido vencedor,” declarou a petição, que já tem mais de trinta mil assinaturas além do número exigido para requerer uma resposta de Obama. “As políticas sociais também influenciaram a escolha da presidente, e o povo foi ameaçado de perder a mesada alimentícia caso não reelegesse Dilma.”
A petição afirma que Rousseff pretende continuar com o plano do partido de “estabelecer um regime comunista no Brasil — nos moldes bolivarianos propostos pelo Foro de São Paulo.” Sendo assim, os solicitantes clamaram à Casa Branca para que se posicionasse em relação à continua expansão do comunismo por toda a América Latina, frequentemente suavizada pelos analistas chapa-branca como a “onda rosa” — mas talvez melhor definida como o vagalhão vermelho.
“O Brasil não quer e não será uma nova Venezuela,” os signatários declararam desafiadoramente, declarando ainda que os EUA deveriam ajudar aqueles que defendem a liberdade no Brasil em vez do regime comunista que promove a opressão.
O FALSO "ESCÂNDALO"
Naquilo que vários analistas descreveram como um falso surto de indignação, Rousseff fingiu estar chocada e furiosa depois que vazamentos revelaram, no ano passado, que a Agência de Segurança Nacional dos EUA (NSA) andava de olho nela. O falso “escândalo” levou Rousseff a cancelar uma visita oficial a Washington, D.C., para uma reunião com Obama, cuja administração se ocupa em derramar verbas dos contribuintes americanos no governo dela e em suas “empresas estatais”, tais como a gigantesca petrolífera Petrobras. Agora, com muita ajuda de um defensor dos Castro no Conselho de Relações Internacionais globalista, os dois presidentes estão fazendo mudanças de grande porte no cenário global.
“O Brasil é um parceiro importante dos Estados Unidos e estamos empenhados em continuar trabalhando com a presidente Rousseff para estreitar nossas relações bilaterais”, disse a Casa Branca em uma declaração a respeito do telefonema pós-eleitoral para a governante radical do Brasil, antes que ele fosse feito.
Segundo o porta-voz, Obama queria “parabenizar pessoalmente” Rousseff e “discutir como podemos ampliar nossa colaboração para defender a segurança global, a prosperidade e o respeito pelos direitos humanos, e uma cooperação bilateral mais ampla na educação, na energia, no comércio e em outros assuntos de interesse mútuo.” Não ficou claro o motivo da administração se interessar portal cooperação, ou qual autoridade legal ou constitucional a Casa Branca crê que a autorizaria.
Uma declaração em separado divulgada pelo secretário de imprensa da Casa Branca no dia seguinte também festejou a reeleição de Rousseff. “O presidente enfatizou o valor estratégico de nossa parceria bilateral e reforçou o empenho dele em aprofundar nossa cooperação em áreas como o comércio, a energia e outros assuntos bilaterais prioritários através de nossas conversações estratégicas já existentes”, disse o secretário de imprensa depois do telefonema. “A presidente Rousseff agradeceu ao presidente e afirmou que estreitar os laços com os EUA é uma prioridade para o Brasil.”
Esta não é a primeira vez que Obama se esforça para parabenizar a governante radical. Em 1º. de novembro de 2010, em uma declaração divulgada pela Casa Branca, Obama ligou para Rousseff “para parabenizá-la pela vitória histórica.” Aparentemente, ele também “elogiou o povo do Brasil por ter fé e compromisso com a democracia,” ignorando a condenação de tal sistema governamental pelos Patriarcas da América, que estabeleceram uma república constitucional para proteger os direitos individuais e não um regime oclocrático (*). “Ele também enalteceu o excelente relacionamento de trabalho entre os EUA e o Brasil, e seu compromisso em aprofundar tal cooperação e explorar novas áreas de colaboração.”
ELOGIO AO TERROR COMUNISTA
É claro que a única razão da Casa Branca se arvorar a fazer comentários tão absurdos é a extensa desinformação no Ocidente a respeito de Rousseff, de seus camaradas radicais e sua administração dominada por comunistas. Efetivamente, apesar de ser falsamente incensada como “moderada” na imprensa chapa-branca e por muitos funcionários americanos, até o mais perfunctório exame de indícios acessíveis ao público denunciaria essa fraude.
Por exemplo, no ano passado, pouco depois de usar soldados vestidos com uniformes das Nações Unidas para expulsar cidades inteiras a poder de armamentos sob pretextos facilmente desmentidos, a “moderada” Rousseff fez comício para os camaradas marxistas-leninistas no Partido Comunista do Brasil (PCdoB) sob gigantescas faixas retratando Karl Marx e o genocida soviético Vladimir Lenin. “O Partido Comunista do Brasil, verdade seja dita, foi o único partido, além do [Partido dos Trabalhadores] PT, que ficou do lado do [ex-presidente brasileiro e colega líder do PT Luiz Inácio ‘Lula’ da Silva] Lula em todas as eleições desde 1989,” discursou Rousseff para a multidão antes que as declarações fossem afogadas por gritaria histérica.
A governante “moderada” brasileira também enalteceu vários terroristas comunistas e os profundos laços entre o partido dela e os comunistas. Rousseff, que também nomeou diversos comunistas assumidos para postos de destaque em sua administração, disse que o Partido Comunista estava combatendo “o bom combate” em nome do povo do Brasil.
Como que empenhada na missão de divulgar o apoio ao Partido Comunista do Brasil para quem quisesse ouvir e destruir a falsa premissa convencional da “moderação”, Rousseff deu prosseguimento ao comício do Partido Comunista com mensagens no Twitter a respeito de sua “sólida aliança” com o partido marxista-leninista. “O Partido Comunista Brasileiro compartilha comigo do desafio de governar o Brasil”, explicou ela em outra postagem. “Ele me ajuda com a força de sua unidade política.” Rousseff, então, continuou a elogiar o papel de um grande leque de agentes do Partido Comunista em sua administração.
O FORO DE SÃO PAULO
Como de costume, depois da última eleição, a imprensa chapa-branca continuou a distorcer os fatos. Por exemplo, inúmeros “artigos noticiosos” — até mesmo veículos supostamente simpáticos ao Mercado como o Wall Street Journal — se referiram ao radical “Partido dos Trabalhadores” (PT) de Rousseff como “centro esquerda.” Na realidade, ele é um agente fundamental na presente tomada de poder na região por uma rede unida de forças totalitárias comunistas e socialistas conhecida como São Paulo Forum (Foro de São Paulo, ou FSP).
O grupo de conspiradores, que o governo dos EUA conhece muito bem, inclui a brutal autocracia comunista que escraviza Cuba, narco-terroristas marxistas como as FARC da Colombia, os sandinistas da Nicarágua, e mais de uma centena de outros partidos políticos que hora dominam a política da região. O ex-líder o PT e mentor de Rousseff “Lula,” que foi presidente do Brasil até Rousseff assumir, estava entre os fundadores da rede. Hoje, os membros da rede governam a grande maioria das nações Latino-americanas, na expectativa de vir a controlar também as outras.
Enquanto isso, diversos artigos da mídia chapa-branca falsamente caracterizaram o adversário Aécio Neves como candidato “da direita”. No mundo real, ele lidera o partido da “Social Democracia” e concorreu com uma plataforma que era extraordinariamente semelhante à de Rousseff. Mesmo que ele seja ampla e adequadamente encarado como mais moderado que Rousseff, descrevê-lo como “direitista” é simplesmente um erro factual em todos os sentidos.
Depois do elogio de Obama, a administração de Rousseff também divulgou uma declaração sobre o telefonema. “A presidente Rousseff agradeceu a Obama pelos cumprimentos e disse que a eleição foi importante para o Brasil e para a região como um todo,” declarou. “[Rousseff] afirmou que pretende forjar laços mais próximos com os Estados Unidos. Ela disse que espera reunir-se com ele na reunião dos G20 em novembro próximo.”
Com Obama tão empenhado em louvar a governante radical do Brasil e forjar laços com o regime, enquanto derrama verbas dos contribuintes Americanos sobre ela, é hora do Congresso tomar uma atitude e cortar as asas dos conspiradores. Os povos dos Estados Unidos e do Brasil merecem coisa melhor. Do site The New American
(*) "Ref. OCLOCRACIA, governo em que o poder reside nas multidões ou na população; período histórico em que governa a população." — Dicionário Caldas Aulete Digital.

16 comentários:

Anônimo disse...

Os povos são capazes de mudar a vil trama que destrói nossas histórias?

Anônimo disse...

Seria muito bom se a Veja divulgasse este artigo. Afinal, toda a equipe da Veja, com exceção de Felipe Moura Brasil, minimiza a importância e a força do Foro de São Paulo, desconhece a agenda do mesmo, e fazem uma oposição soft ao PT, no estilo PSDB, oposição pero no mucho.

Porém, quando surge o caso Bolsonaro, daí os colunistas da Veja ficam histéricos.

Portanto, segundo a Veja: Foro de São Paulo, pouco importante, quase nada. Caso Bolsonaro x M. do Rosário: importantíssimo, ocupam 99% do espaço jornalístico para massacrar Bolsonaro.

Tem algo errado nisso. Até uma criança percebe as Mentes Deformadas descritas no mais recente texto de Olavo de Carvalho.

http://www.midiasemmascara.org/artigos/cultura/15607-deformidades-mentais.html

Anônimo disse...


Claudio Tognolli
Saiba porque Dilma citou "alma coletiva" em seu discurso de posse

NINGUÉM reparou no seguinte trecho do discurso de posse de Dilma:
“O nome de milhões de guerreiras anônimas que, voltam a ocupar, encarnadas na minha figura, o mais alto posto de nossa grande nação.
Encarno outra alma coletiva que amplia ainda mais a minha responsabilidade e a minha esperança”.

Note bem o termo empregado: alma coletiva. O ghost writer do discurso de Dilma deixou bem claro a quem o termo alma coletiva se endereça.
Quem entende o mínimo de história do Brasil, e o mínimo de filosofia, deve ter tido um repuxão, um vazio no fígado, um bolo duro na garganta, ao ter ouvido o termo. Porque “alma coletiva” é definição empregada pelo nacional-socialismo, pelos nazistas, pelos caudilhos. Pelo totalitarismo religioso, enfim.
Quem mais entendeu sobre alma coletiva no Brasil foi o embaixador José Osvaldo de Meira Penna, sobretudo em sua obra “Em Berço Esplêndido” (Editora Topbooks, 1999). Meira Penna mostra, como ninguém, que Getúlio Vargas, exatamente quando o Eixo assombrava o
Saiba mais » acessando o Blog.

samuel disse...

Cada vez mais OBAMA se declara...
NÃO É PELA COR DA PELE, NÃO É POR NÃO TER NASCIDO NOS EUA, NÃO É POR VIR DE UMA RELIGIÃO EXÓTICA (Islamismo), é isto sim POR TER durante SUA VIDA americana ASSISTIDO AOS SERMÕES DO PASTOR WHITE (hate america, brothers!)
É isto sim pelo DESEJO DE PREJUDICAR OS VALORES AMERICANOS E OS EUA.
IT IS THE IDEOLOGY, STUPID!
Um bom exemplo aos eleitores de que não se deve votar em quem odeia o país! Vide a turma do PT. Ohhhh como são parecidos....

Anônimo disse...

E a auditoria das urnas eletrônicas, ninguém fala nada????

TERMINATOR disse...

Senhores, no meio de tanta notícia ruim pelo menos uma notícia boa. O Emirados Árabes Unidos vai comprar o Avião Super Tucano da Embraer. Mas além disso vai pedir emprestado da própria FAB alguns aviões para uso imediato (emergencial) até que os novos cheguem. Agora o detalhe importante: os aviões da FAB (além de pessoal de apoio, treino, etc) para uso emergencial são para bombardear o EI (estado islâmico) que a presidenta representante do Brasil otário tanto defende e quer dialogar.

Anônimo disse...

Os malandros PT e PSDB enganaram, desinformaram os USA com o Diálogo Interamericano e Foro de São Paulo? Se estes dois partidos lançarem candidatos em próximas eleições, conte com mais uma abstenção. As leis comunistas, o golpe na nossa democracia está indo de vento em popa e o nosso congresso está aceitando tudo sem reclamar, ninguém fala nada. Qual interesse tem o Brasil em ter forças estrangeiras em nosso país? O Brasil que era um país tão pacífico até os comunistas tomar conta do país. Fica aí a pergunta para quem acredita em PT e PSDB.

Anônimo disse...

Aluízio, se concordar divulgue o novo blog de Diogo Mainard e Mario Sabino "O Antagonista". E não vieram para brincar, muita coisa boa por lá: até a Veja levou um puxão de orelha.:

http://www.oantagonista.com/posts/o-poder-de-fazer-as-escolhas-erradas

Alexandre Sampaio disse...

São Paulo, 3 de janeiro de 2.015

Prezado Sr. Amorim,

Primeiro desejo-lhe um feliz ano novo, com muita paz, saúde e dinheiro, para que possa continuar prestando o inigualável serviço jornalístico que presta à nós, brasileiros que não nos vendemos por esmolas estatais! Quanto ao texto publicado, que pena que Banânia tenha poucos profissionais como esse americano na imprensa. Escrevendo a verdade, dando nome aos bois e chamando as coisas pelo que elas são, Alex Newman descreve as mazelas que sofremos com essa seita maldita desde 2.003. E atenção aos navegantes: Quem espera ajuda externa (leia-se Barack Hussein Obama) para conter os impulsos malucos dessa tigrada no poder, pode tirar o cavalinho da chuva! Obama é tão ou mais esquerdista que essa canalha aboletada no poder aqui, desde o fatídico dia 1º de janeiro de 2.003

Anônimo disse...

Que notícia maravilhosa! Nada melhor do que aviões e bombas brasileiras para eliminar aqueles animais do EI. Aliás, o mesmo Super Tucano já ajudou a Colômbia a eliminar uns vagabundos das FARCs alguns anos atrás.

João S disse...

Ainda falta muito para a população brasileira merecer ser chamada de "combativa". Os protestos foram um bom começo, mas faltam mais medidas para derrotar o PT, como por exemplo, um amplo boicote a todas empresas que patrocinam o PT ou se beneficiam com o esquema vigente, incluindo artistas que estão ganhando grana estatal com a lei Rouanet, e patrocinadores de blogs chapa branca, isso é apenas uma medida a ser tomada.

Anônimo disse...

Acho bom os americanos ficarem de orelha em pé, os planos de poder desses psicopatas é a unificação das forças armadas sul-americanas e depois de implantar esse absurdo só vai restar o projeto de uma guerra norte x sul para derrubar o imperialismo capitalista americano. Essa invasão de terroristas árabes no Brasil é muito suspeita, é melhor o tio Sam começar a acordar.

Anônimo disse...

Infelizmente nós teremos que aguardar mais dois anos, até a saída do esquerdista Obama, para vermos o que realmente os Estados Unidos irão fazer a respeito do avanço do bolivarianismo comunista aqui na América Latrina, pois é certo que os Republicanos vencerão por lá! A solução seria uma intervenção constitucional militar aqui no Brasil com o apoio dos EUA para acabar com essa praga, e espero que inclusive já estejam sendo feitas tratativas. Serão sempre bem-vindas iniciativas como o 'Conclave para a Democracia', que será um evento no National Press Club em Washington DC março de 2015, e o objetivo do evento é reunir os líderes da oposição e ativistas políticos da América Latina para denunciar o Foro de São Paulo e as fraudes nas eleições.
Leiam mais em:
https://fundrazr.com/campaigns/cv1Qb

Anônimo disse...

'PATO MANCO & SOCIOPATA'

Luiz Oliveira disse...

Opa! Mais um jornalista decente que se revela: Alex Newman. Congratulações a você Aluizio. Tomara que apareçam outros jornalistas como o Newman para denunciar os crimes dessa camarilha que nos desgoverna há mais de doze anos.

Baronesa Flor Vintage love in Rio disse...

Obama pode até ser comunista, socialista,mas os EUA não!