TRANSLATE/TRADUTOR

Mostrando postagens com marcador VALERIA BIAVASCHI. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador VALERIA BIAVASCHI. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, janeiro 24, 2011

ARQUITETA ITALIANA MORRE DURANTE TROMBA D'ÁGUA EM FLORIANÓPOLIS. CARRO FOI LEVADO PELA CORRENTEZA.

Valeria ia ao aeroporto para embarcar de volta para a Italia
Valeria Biavaschi, arquiteta de 40 anos morta quando o carro em que viajava foi levado por uma enxurrada, em Florianópolis, morava em Prata Camportaccio in Valchiavenna, na Itália, e estava de férias no Brasil. No automóvel estavam também duas amigas, uma italiana e outra brasileira, que conseguiram se salvar. No momento do acidente, elas se dirigiam ao aeroporto de Florianópolis para retornar à Itália.

Segundo o site italiano Vaol.it, Valeria era uma pessoa muito querida em sua comunidade, onde além de atuar como arquiteta, jogava em um time de futebol 7 feminino, o Mera Athletic Club.

— Estamos sem palavras. Era uma pessoa feliz, serena, disponível, de quem todos gostavam. Fará muita falta — disse Gino Valentini, presidente do clube.

Os mesmos sentimentos demonstrou o treinador, Federico Guanella, acrescentando que ela era uma das melhores jogadoras, amante do futebol e dos esportes em geral, sempre cheia de vitalidade e entusiasmo, além de dona de um belíssimo sorriso.

Como era a mais velha do grupo, brincava com o fato de ter o dobro da idade de algumas companheiras de time ou adversárias, embora se encontrasse ainda em excelente condição física e, mais do que isso, matinha o espírito jovem. Era ela quem encorajava as companheiras de equipe e as estimulava a melhorar, disse o treinador.

A prefeita de Prata Camportaccio, Maria Laura Bronda, contou que ela fazia parte de uma comissão municipal e que era esperada, nesta segunda-feira, para a primeira reunião do ano:

— Era uma grande cidadã e uma pessoa muito positiva. Ajudava muito a todos, com seus dotes pessoais e profissionais. Estava sempre disposta a trabalhar pela comunidade.

No escritório onde a arquiteta atuava havia 15 anos não faltaram elogios à profissional séria e confiável. Era a ela, segundo os colegas de trabalho, que eram confiados os projetos mais complexos. Do portal da RBS/Diário catarinense - Fotos do site do DC


CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER