TRANSLATE/TRADUTOR

domingo, janeiro 29, 2012

HUGO CHÁVEZ AGRADECE DILMA PELA APROVAÇÃO DE CRÉDITO DO BNDES DE MAIS DE US$ 1 BILHÃO DE DÓLARES PARA A VENEZUELA COMPRAR AVIÕES

Dilma tem sido mais que companheira. Para Chávez é uma verdadeira mãe.
O caudilho Hugo Chávez disse  que irá comprar 20 aviões construídos pela empresa brasileira Embraer, por US$ 814 milhões de dólares, e outras quatro aeronaves de longo alcance da linha aérea dos Emirados Árabes, Airbue 34-500, por um preço de US$ 60 milhões de dólares cada um. No total o investimento bolivariano ultrapassa US$ 1 bilhão de dólares.
Durante o programa Alô, Presidente, transmitido ao vivo do Palácio Miraflores, em Caracas, o caudilho assinou o início do processo de financiamento da operação, o que se cumprirá com o apoio do Bando Nacional de Desenvolvimento do Brasil (BNDES). Chávez agradeceu a presidente Dilma Rousseff, pelo crédito que outorgará à Venezuela para a compra dessas aeronaves, as quais formarão parte da frota da empresa aérea estatal venezuelana Conviasa. Leia MAIS - con analisis en español

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUIZIO AMORIM NO TWITTER

8 comentários:

Atha disse...

Aluizio,

Entendeu o que izzo isso quer dizer? Izoquerdizer Izquerdizar.

A Dilma do Santo Inázio de Abib inverso em Biba Siba Silba Sílaba Silva. Abib em Aziz Assis Ziza Zinza Cinza e a Guarta Beira Feira de Zinza Cinza. O Dinheiro doado vira Cinza sem Cinzeiro e sem Chaveiro.

Para que Embraer não quebre, o Lula/Dilma dá o dinheiro pro Chavezgo repassar pra Embra Air e faz de conta que Chavez com os Bezos Pezos Obezos Pezados da Cristina buena amiga. Quem perdeu com isso? quem paga o Pagão pra fazê Apagão. Tubo em Bão tudo em Vão e passa no em lo Bão das Telas lo Vão das Telnas o Vão Pernas. Agora você fica com as Telnas Ternas Pernas doloridas Eterna mente.

Atha disse...

Inbonbruencia Igongruecia Incongruencia da Dilma Avana Vana e sua Barabana Garavana Caravana.

Dilma chama Holocausto de 'violência bestial' e critica negação. Dilma Batiza tudo e faz um Batizmo Matizis.

Em Holocausto é o que um prtonunciou Bolobausto Bologausto e Holocausto. A Bioleta Veoleta Violentada não é a Violenta como dizem, por ter sido Biolentada por um Bio Vio que um pronuncia Beio Veio e Meio do Abi em Meio Ambi Ambiente, Anhembi e muito mais. O Bio foi mudado pra Biolobia em Biologia por ter Violado a falseada em Logia.

Baba Bega e Pega mudado pra Perga e Pergamos em Percamos, para que não percamos de Bista Vista os Bebos Begos Negos que bega pega e nega que pega. Baga Paga o Nego nega e isso muda pra Bebatibo em Negativo, Debativo e Negacion Negação ao Nego renegado por isso, mudam-no pra Bebro Nebro Negro e Bredro Pedro, o San Pedro. Hoje isso é genérico.

"Bestial" é desvio de Besta que é Sezta Sexta e Bestial Bestibal vira Festival. No entanto muitos foram mudados pra Bez, como Bez em Bonz e Benza deus e Bercebes Percebes e Mercedes Benz Benzi e faz benzição e passam a ser batizados de Bens e não Best que Vesti e faz Bestibenta Vestimenta e Investimento. Se Avana Dilma não sabe o que diz, por que non calas?

A presidente Dilma Rousseff criticou neste domingo os que negam a ocorrência do Holocausto, o massacre de 6 milhões de judeus por nazistas durante a Segunda Guerra Mundial.

"A lembrança do Holocausto, que alguns negam, servirá sempre de paradigma contra a intolerância e contra essa violência bestial", discursou a presidente, em Salvador, em cerimônia alusiva ao Dia Internacional em Memória às Vítimas do Holocausto.

"Não podemos apagar da nossa memória atos repulsivos nem podemos achar que eles são privilégio de algum povo. Infelizmente, vemos que há várias manifestações nesse sentido", disse.

Rpulsivos que diz é Rebulbibos e Recursivos Rebulso Regurso Recurso ezbulso expulso.

INCONGRUENCIA - A presidente Dilma não foi específica, mas pode ter se referido indiretamente ao presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, que critica o "mito" em torno do fato?

A relação entre Brasil e Irã, próxima durante o governo Lula, foi estremecida no atual mandato. Na semana passada, um porta-voz do Irã culpou a diplomacia de Dilma por "destruir anos de bom relacionamento" entre os países.

Sob Dilma, o Brasil votou na ONU pela investigação sobre os direitos humanos no Irã em março de 2011. Lula evitava pressionar o país. É só pra inglês ver.

Anônimo disse...

A Embraer que se cuide. O Chávez é caloteiro. Olha só a refinaria! Cagliostro

Anônimo disse...

Alguém ajude eu entender: BNDES não é um banco governamental criado para promover o desenvolvimento no BRASIL ?

Mas o que vejo é uma verdadeira peregrinação para um empresário brasileiro conseguir algum apoio dessa intituição. Somente os GRANDES, e mais ainda os com proximidade com o partido no poder ou que possa pagar algum "consultor" influênte (tem um certo "palestrante" que também resolve, até mais que os "consultores") conseguem alguma coisa do orgão. Em contrapartida vemos o BNDES financiar estradas na Bolívia, porto em Cuba (reforma de aeroporto e até de hotéis na ilha castrista), compra de aviões para a Venezuela, etc. Tudo isso rapidinho e sem garantias, basta ver o que aconteceu no Equador. É praticamente a fundo perdido. E esse dinheiro que é mandado para esses países é retirado à força do bolso dos brasileiros através da pesadíssima carga tributária.

Sam Spade disse...

Alguém acha que o BNDES vai receber o dinheiro emprestado a Venezuela e a Cuba (porto de Muriel)? Isto está cheirando doação, ou não?!

Mais uma vez: TANQUES NAS RUAS JÄ! Demorou.

Anônimo disse...

Quem é este baita Duroc ao lado da Comandanta?

José de Araújo Madeiro disse...

Aluízio,

Conforme o previsto, é o Brasil mantendo financeiramente à Revolução Bolivariana, para manter às ditaduras castristas e demais outras na América Latina.

Mas nega dinheiro para infra-estrutura do Brasil, particularmente para os pacientes do SUS.

Então, a Classe Médica que se proteja!

Att;Madeiro

Atha disse...

Dá um dinheirinho por favor, ando com o Pires na Mão. Dilma dá: "é dando que se recebe".

Dilma chega a Cuba e recebe saudação em búlgaro.

A presidente Dilma Rousseff chegou ontem a Cuba para sua primeira visita oficial à ilha comunista com o objetivo de "sistematizar" os laços econômicos bilaterais.

A mandatária deve visitar hoje o porto de Mariel, cuja construção e reforma estimada em US$ 600 milhões é financiada pelo Brasil.

A obra é o maior investimento em infraestrutura em curso em Cuba, que vive crise há duas décadas e aposta numa agenda de reformas --que inclui maior abertura à pequena iniciativa privada e corte na máquina estatal-- para "atualizar" o modelo econômico.

Dilma desembarcou no aeroporto José Martí pouco antes das 17h locais (20h em Brasília) e foi recebida pelo chanceler cubano, Bruno Rodríguez.

Na chegada ao hotel, a presidente parou para tirar fotos com estudantes brasileiras e teve uma surpresa: foi saudada em búlgaro.

O pai de Dilma, Petar Roussev e Pedro Rousseff, era búlgaro. Rousseb Recebe Roussev e nã dá Recibo nem no Recibi Recifi.

"Blagodaria [obrigado, em búlgaro]", agradeceu Irena Nikolova, 28, a Dilma. Irena, filha do embaixador da Bulgária na ilha, acompanhava as brasileiras. O pai dela serviu também no Brasil.

O Brasil é hoje o quarto maior parceiro econômico de Cuba, atrás de Venezuela, China e Espanha.

De acordo com os dados do governo cubano, de 2010, o Brasil ultrapassou os EUA como provedor da ilha - apesar do embargo, uma brecha permite que cubanos comprem comida e remédios americanos. Cuba passou o SUS com Dinheiro do SUSto.

Segundo Brasília, as vendas brasileiras à Cuba chegaram a US$ 550 milhões em 2011, alta de 32% em relação ao ano anterior.