TRANSLATE/TRADUTOR

segunda-feira, fevereiro 28, 2011

EXTRA! RÁDIO SENADO PREPAROU OBITUÁRIO PARA EVENTUAL MORTE DE SARNEY. PROGRAMA VAZOU. OUÇAM!

Com 81 anos, José Sarney (PMDB-AP) disse fazer um “sacrifício” no ínicio do mês ao assumir pela quarta vez o comando da Casa. Com a saúde debilitada, ele ficou metade do mês de outubro de 2010 internado em hospitais do Maranhão e de São Paulo após sofrer uma arritmia cardíaca. Na Casa, porém, parece haver setores preparados para um eventual falecimento do presidente. A Rádio Senado, inclusive, já tem pronto um obituário para colocar no ar caso o fato venha a acontecer.
Radar Político teve acesso a uma gravação de 21 minutos com o título “Reportagem especial em homenagem ao senador José Sarney”, produzida pela equipe da rádio oficial da Casa. A Secretaria Especial de Comunicação do Senado negou que a Rádio tenha um obituário pronto e afirmou que há apenas uma “biografia” de Sarney, como haveria de todos os outros 80 senadores.
Ouça o programa na íntegra aqui.
A Secretaria, porém, não soube explicar por que os verbos do material obtido pelo Radar Político estão todos no pretérito. “Além de uma extensa vida política, Sarney se destacou nas artes. Ele era membro da Academia Brasileira de Letras desde 1980″, diz um trecho. A justificativa oficial é que pode ter havido “erro verbal”.
O material mistura entrevistas e discursos de Sarney com falas de outras personalidades políticas, como Tancredo Neves, já falecido. A gravação começa com a afirmação de que “o ponto mais alto da carreira de Sarney foi a Presidência da República”, mas antes destaca a trajetória do maranhense até chegar a este posto. Leia tudo AQUI

3 comentários:

Anônimo disse...

Se isso ocorrer,
Eu vou ficar tão tristinho que vou beber até cair,
vou soltar fogos até que a PM mande eu parar por Perturbação do Sossego Público,
espero que a funcionária que fez aquela públicação no twiter tenha profetizado algo e alguns não a entenderam...

Anônimo disse...

Tomara que seja um aviso do "além".

Closet* disse...

Não desejo a morte de ninguém...
Quando chegar a hora ele desembarca dessa nau que ele tanto ajuda a ser insensata..
hehehe isso prova que ao menos um setor do governo funciona...
queria essa ligeireza na educação e saude....