TRANSLATE/TRADUTOR

quarta-feira, junho 20, 2012

OPOSIÇÃO DENUNCIA MORALES POR PERSEGUIÇÃO E FAZ VIGÍLIA NA REPRESENTAÇÃO DA ONU EM LA PAZ. ATÉ AGORA ONU NÃO MOVEU UMA PALHA!

Primeras imágenes de la vigilia de los parlamentarios Adrián Oliva Alcázar, Maria Elena Méndez y Carmen Eva Gonzales en las oficinas del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los DDHH en la ciudad de la Paz.
Três parlamentares da Convergência Nacional da Bolívia, reiteraram o pedido à Organização das Nações Unidas (ONU) para que forme uma comissão de representantes internacionais para verificar as denúncias de perseguição política a opositores levada a efeito plelo tiranete Evo Morales, segundo denuncia a UNOAMERICA - União de Organizações Democráticas da América.
Neste momento os parlamentares realizam uma vigília no escritório do Alto Comissariado da ONU na Bolívia e se manterão em vigília até que os dirigentes da ONU se pronunciem. Até esta noite a ONU não havia emitido um pio, estando mais ocupada com o convescote ecochato Rio+20, enquanto Evo Morales mantém prisioneiros políticos sem julgamento.
Além disso solicitaram a libertação dos presos políticos que estão detidos há mais de três anos sem que haja sentença, como é o caso do ex-prefeito de Pando, Leopoldo Fernandez. Pedem também, sejam outorgadas garantias para o retorno de bolivianos que se encontram refugiados e exilados no exterior.
As senadoras Carmen Eva Gonzales e María Elena Méndez, junto ao deputado Adrián Oliva, instalaram nesta terça-feira uma vigília nos escritórios das Nações Unidas em La Paz. Enviaram uma carta dirigida à representante da área de Direitos Humanos em Genebra, e continuarão em vigília até que a ONU responda à solicitação.

EN ESPAÑOL - Tres legisladores de Convergencia Nacional reiteraron el pedido a la Organización de Naciones Unidas (ONU) de conformar una comisión con representantes internacionales para verificar las denuncias de persecución política contra el Gobierno del presidente Evo Morales.

Además solicitaron se libere a "presos políticos" que llevan más de tres años sin sentencia tal es el caso del ex prefecto de Pando, Leopoldo Fernández. Piden, también, se otorgue garantías para el retorno de bolivianos que se encuentran refugiados y exiliados en el exterior.

Las senadoras Carmen Eva Gonzales y María Elena Méndez, junto al diputado Adrián Oliva, instalaron el martes una vigilia en oficinas de las Naciones Unidas en La Paz. Enviaron una carta dirigida a la representante de esta instancia en Ginebra solicitando un pronunciamiento, en tanto no haya una respuesta a su solicitud continuarán con su vigilia en estas oficinas.

“Estamos demandando se debata una ley de amnistía que permita que todos los presos que llevan más de 18 meses sin sentencia puedan ser liberados y defenderse en esa condición en los procesos que se sigue, también pedimos que se conforme una comisión de la verdad con representantes de organismos internacionales para velar por las denuncias de persecución política, también hemos planteado que se otorgue las garantías a todos aquellos bolivianos que se encuentran refugiados en el exterior para que estas personas puedan retornar al país y asumir defensa ante una instancia judicial independiente que vele por los derechos de las personas”, manifestó Oliva.

Los legisladores cuestionaron que estas denuncias y peticiones que fueron dadas a conocer con antelación a las autoridades locales de la ONU, no hayan derivado en acciones correspondientes por lo que se aguardará el pronunciamiento oficial de las oficinas en Ginebra, Suiza.

Respecto a la situación de Roger Pinto, Jefe de Bancada de Convergencia en la Cámara de Senadores, el diputado Oliva señaló que la petición del Gobierno para revocar el asilo político concedido por el Brasil no prosperará pues es la clara evidencia que es reconocida a nivel internacional sobre la persecución política a los opositores.

“La situación del senador Pinto es emblemática, el es el jefe de la oposición parlamentaria en Bolivia y que se encuentra refugiado en una embajada son (hechos) suficientes para entender que hay una crisis política (…), por tanto hay que abrir el debate”, señaló.
Do site da UNOAMERICA

2 comentários:

Anônimo disse...

Não moveu e nem vai mover... o órgão é outro que já está tomado pelos "vermelhos"!!!

Atha disse...

Se o ÔNUS não moveu uma Palha, não vai mover uma Bolha Folha sequer.

ÔNUS UNIS criação do Governo Americano do Norte, está invadida e ocubada ocupada por muitos Ocupys que morrem pra defender os Ibios Idios Indios, os Dios Diozes Jozes.

O Rio+20, segundo o que foi dado conhecer, seria em defeza do Bio, pronunciado Beio que dá em Meio Abí, Ambi ambiciozo chamado Abit Ambiente e Bia Beia Meia BeiaBúza MeiaDúzia. Porém o que se vê, é nudismo, com as Femen Femenino em defeza de brostituição.

Os chamados de Indios que foi noticiado como vindos de todo o Mundo, para que? defender seus pseudos "Direitos de dominá a ex-Pátlia Amada Salve Salve, assim como os chamados di Abros Afros.

No Relatório Binal Final, foi escrito que "as mulheres têm o direito de dizer quando quer ou não quer ter filhos", Isso é Meio Ambí Ambos? O Vaticano se opôs a isso, alegando que abre brecha para legalizar o Aborto Amorto que diziam Natimorto e o texto foi retirado em obediência ao Papa.

Porém, Abolto em Aborto não é o que dizem ser de modo genérico, mas se diz Aberta Alberta. As Aboltadas foram Ezboltadas em Exportadas e Imboltadas Importadas e a Impoltation Importacion e só é entendido e aceito confome os bonseitos gonceito conceitos aceítos.