TRANSLATE/TRADUTOR

domingo, junho 03, 2012

SOBREVIVÊNCIA DE CHÁVEZ SERÁ A MORTE DA LIBERDADE DE IMPRENSA NA VENEZUELA

Esta charge do conhecido cartunista venezuelano Weil, diz tudo.
O embaixador da Venezuela ante à OEA (Organização dos Estados Americanos), Roy Chaderton,  disparou um ataque à liberdade de imprensa, durante uma reunião com organizações civis em Tiquipaya, no centro da Bolívia, na ante-sala da 42a. Assembléia da OEA. "A ditadura midiática impõem a censura e torna mais difícil o debate político", afirmou o embaixador chavista nesse povoado boliviano que hospeda a assembléia da OEA.
Depois disso Chaderton passou a enumerar os veículos de comunicação que, segundo ele, são controlados pela oposição porque são propriedade privada.
A informação está no site do jornal El Nuevo Herald e dá uma idéia do que representa hoje a OEA, um organismo internacional dominado pela canalha comunista. Transcrevo na sequência em espanhol a notícia sobre esse funesto ataque à liberdade de imprensa por parte do embaixador chavista, a mostrar que caso Chávez sobreviva e vença a eleição de outubro, provavelmente toda a mídia privada será fechada na Venezuela. O país, sob o chavismo, está a um passo de ser totalmente cubanizado. Chávez já fechou a RCTV, que era melhor emissora de televisão da Venezuela e cerca de 40 emissoras de rádio em todo o país. LeiamL:

EN ESPAÑOL - El embajador de Venezuela ante la OEA, Roy Chaderton, arremetió este domingo contra la prensa privada, durante una reunión con organizaciones civiles en Tiquipaya, en el centro de Bolivia, en la antesala de la 42 asamblea de la Organización de Estados Americanos.
“La dictadura mediática impone la censura y hace más difícil el debate político”, afirmó Chaderton en el poblado boliviano de Tiquipaya, que desde este domingo hasta el martes alberga la cita de cancilleres de la OEA.
El embajador, en el acto público, enumeró a medios que -según él- “emiten mensajes de odio” en la región.
“Pienso en palabritas claves: Fox News, el grupo de diarios América, la Sociedad Interamericana de la Prensa, la Asociación Interamericana de Radiodifusión, el diario Clarín, el diario La Nación, los diarios El Nacional y el Universal de Venezuela”, señaló Chaderton.
Luego señaló al “Washington Post, que alguna vez fue un diario de tendencia progresista, y que con propósito de Bolivia en alguna ocasión se publicó un editorial absolutamente racista, donde se descalificó la representatividad del presidente Evo Morales por su origen indígena”.
Asimismo denunció al “diario El Universo de Guayaquil (como el) de mayor lenguaje de odio en el continente”.
Sobre los medios en Venezuela, el embajador indicó que “la mayoría de los medios en mi país están controlados por la oposición, son propiedad privada”. Do site do jornal El Nuevo Herald

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/06/03/1219413/venezuela-arremete-contra-la-prensa.html#storylink=cpy

3 comentários:

Anônimo disse...

Alô Aluizio
Creio que o número de emissoras de rádio fechadas ou desapropriadas passam de algumas CENTENAS..
abraços
karlos

Anônimo disse...

Alõ Aluizio
Até o PRATO TÍPICO Venezuelano já é IMPORTADO.
Socialismo do séc.V !!!
eheheheh
http://www.marthacolmenares.com/2012/06/03/en-venezuela-ahora-hasta-el-plato-tipico-como-el-pabellon-depende-de-la-importacion/

abraços
karlos

Anônimo disse...

Alô Aluizio
Desapropriações do quasi-morto Chavez feitos na Venezuela
http://www.marthacolmenares.com/2011/01/09/expropiaciones-en-venezuela-amplio-reportaje/

abraços
Karlos