CHÁVEZ PODERIA JÁ ESTAR SOFRENDO DA 'SÍNDROME DE CUSHING' PELO IMPACTO DA QUIMIOTERAPIA QUE CAUSA INSUFICIÊNCIA RENAL

Clique sobre a imagem para vê-la ampliada

Acabo de receber via TwitLonger informação da Venezuela afirmando que Hugo Chávez já estaria sofrendo da Síndrome de Cushing, que se caracteriza pelo excesso de cortisol no organismo. Os principais sintomas são o aumento de peso, com a gordura se depositando no tronco e no pescoço, preenchendo a região acima da clavícula e a parte detrás do pescoço, local onde se forma um importante acúmulo denominado de "giba". A gordura também se deposita no rosto, na região malar ("maçãs do rosto"), onde a pele fica também avermelhada, formando-se uma face que é conhecida como de "lua-cheia".

Diz a mensagem que me passa ativista cibernético anônimo @LucioQuincioC, em tradução livre do espanhol:

"Condorito (alcunha usada para referir-se a Chávez) foi submetido a sessões de quimioterapia que poderia ter trazido a insuficiência renal como resultado. Da mesma forma, o uso de quimioterapia causa desmielinização (perda da membrana que reveste os nervos). Em qualquer caso, o quer pelo uso de esteróides exógenos (importantes para alívio da dor) ou produção endógena (são tumores que se comportam como uma glândula e secretam esteróides), o paciente pode cair em insuficiência renal e síndrome de Cushing. Esta síndrome caracteriza-se clinicamente por aumento da corporalidade do paciente, para colocá-lo em palavras simples."

EN ESPAÑOL - CONDORITO ha sido sometido a sesiones de quimioterapia que pudiera haber traído en consecuencia la falla renal. De igual manera, el uso de la quimioterapia produce desmielinización (pérdida de la membrana que recubre los nervios). Cualquiera que sea el caso, sea por utilización de esteroides exógenos (suminstrados para aliviar el dolor) o por producción endógena (hay tumores que se comportan como una glándula y secretan esterodies) el paciente puede caer en el sindrome de Cushing e insuficiencia renal. Este síndrome se caracteriza clínicamente por aumento de la corporalidad del paciente, para decirlo en palabras simples. Via TwitLonger