TRANSLATE/TRADUTOR

segunda-feira, maio 06, 2013

EXCLUSIVO: ALIANÇA PARLAMENTAR DEMOCRÁTICA DA AMÉRICA DEFLAGRA MOVIMENTO PARA LUTAR CONTRA O TOTALITARISMO.

Deputados da Oposição venezuelana denunciaram ao mundo o golpe contra o parlamento na semana passada, agora receberam o apoio da Aliança Parlamentar Democrática da América.
Segundo está sendo noticiado, o usurpador Nicolás Maduro, da Venezuela, empreenderá um giro pelos países da América Latina para tentar obter sustentação política para seu mandato ilegítimo de presidente da Venezuela, já que a eleição presidencial naquele país carrega a nódoa indelével da vergonhosa fraude.

Ao que parece, Maduro inicia o seu giro pelo Uruguai, onde é presidente o terrorista tupamaro Pepe Mujica, que recentemente conseguiu aparecer no noticiário internacional pelo seu projeto de estatizar a maconha e outros entorpecentes.

No roteiro, evidentemente, está o Brasil que é considerado pelos herdeiros do finado tiranete Hugo Chávez, um "país amigo" e apoiador da tirania bolivariana, onde na semana passada os deputado foram agredidos fisicamente no plenário da Assembléia Nacional a mando de Maduro e seu moleque de recados que dirige  o parlamento. Por certo quando chegar ao Brasil, Maduro terá o apoio dos jornalistas brasileiros golpistas e mentirosos. 

Por enquanto não se ouviu um pio dos deputados e senadores brasileiros sobre o golpe parlamentar na Venezuela. Estão mais entretidos que violar a Constituição para amordaçar o Supremo Tribunal Federal (STF), seguindo os passos das  demais republiquetas teleguiadas pelo Foro de São Paulo.

Enquanto o Brasil sob o tacão do PT silencia ante a afronta à democracia e à liberdade na Venezuela, a Aliança Paralamentar Democrática da América está atuando e coordenando uma ação global em apoio à luta do povo venezuelano para reconquistar a democracia e a liberdade.

Além de atuar no episódio na Venezuela, a Aliança Parlamentar está liderando um movimento mais amplo unindo os parlamentares democratas de todo o continente para lutar contra o totalitarismo que já toma conta de várias nações, além da Venezuela.

Transcrevo no original em espanhol o texto que a Aliança Parlamentar Democrática da América publicou em seu site. Leiam:

PARLAMENTARIOS DE AMÉRICA SE UNEN PARA
LUCHAR CONTRA EL TOTALITARISMO
EN ESPAÑOL - La Alianza Parlamentaria Democrática de América, APDA, publicó hoy una reseña en su página electrónica en la cual informa sobre el desarrollo de una iniciativa para convocar a senadores y diputados de toda América Latina, con el objetivo de “Salir al paso a los gobiernos totalitarios que utilizan máscara democrática para encubrir sus crímenes y violaciones”.
La iniciativa surgió a raíz del fraude electoral perpetrado por el gobierno venezolano en las elecciones presidenciales del pasado 14 de abril, seguido por una feroz ola represiva para acallar las protestas que se suscitaron. Días después, el gobierno ilegítimo de Nicolás Maduro propinó un golpe el Parlamento, disolviéndolo de facto, al negar de manera definitiva el derecho de palabra a los diputados opositores y, además, ordenar una violenta agresión física en su contra, dentro del propio hemiciclo.
Lamentablemente, algunos gobiernos de la región, beneficiados por dádivas y contratos que les proporciona Venezuela, se prestan para avalar el fraude y para convalidar la represión que se lleva a cabo en esa nación hermana. Esta circunstancia obligó a la oposición recurrir a otras instancias para denunciar la realidad que viven.
En efecto, la primera semana de mayo, cuatro delegaciones de diputados opositores emprendieron viajes simultáneos a Chile, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraguay y Perú, con el fin de reunirse con sus colegas de esas naciones, y explicar ante los medios de comunicación locales los detalles del fraude electoral y de la represión que existe en Venezuela.
Según informó el 1 de mayo el diputado Omar González desde Valparaíso “más de cien Senadores y Diputados del Congreso de Chile condenaron la agresión de la que fueron víctimas parlamentarios de oposición dentro del hemiciclo de la Asamblea Nacional. Los parlamentarios firmaron un documento donde respaldan la solicitud de realizar una amplia, minuciosa y exhaustiva auditoría del proceso electoral en Venezuela y, en caso de comprobarse que la voluntad popular fue alterada, exhortar al Consejo Nacional Electoral a realizar nuevas elecciones presidenciales” (http://to.ly/lfKs).
El diputado Leomagno Flores, de visita en Nicaragua, Guatemala, El Salvador y Honduras, declaró a La Prensa Gráfica: “decidimos viajar por los países de América Latina para pedirle a los parlamentos de nuestra región que se pronuncien sobre el caso venezolano, concretamente, sobre lo que nosotros hemos calificado como un golpe en el parlamento o como la ruptura del hilo constitucional por la vía del intento de echar fuera del parlamento a los diputados legal y legítimamente elegidos por el pueblo” (http://bit.ly/104Prhe).
El prestigioso diario El Comercio de Perú informó el 3 de mayo sobre la presencia en Lima del diputado venezolano Eduardo Gómez Sigala, quien viajó acompañado del dirigente político Leopoldo López. Según la nota “Gómez señaló que todas las bancadas del Congreso peruano le han expresado su apoyo y adelantó que ya cuentan con más de 400 firmas de legisladores del continente que piden transparencia en la auditoría de las elecciones del 14 de abril… también señaló que el gobierno de Maduro ha incumplido con el acuerdo adoptado por la Unasur en Lima, es decir, el recuento de los votos” (http://bit.ly/112vw4r).
Por su parte, el diario ABC Color de Paraguay informó el 3 de mayo que “los parlamentarios Julio Montoya y Wiliam Dávila, de la Mesa de la Unidad Democrática de Venezuela, visitaron al Paraguay para relatar las atrocidades que el oficialismo en su país comete, sin tener en cuenta doctrinas democráticas y mucho menos los Derechos Humanos”. Los legisladores venezolanos tienen previsto este viernes reunirse con el presidente del Congreso paraguayo, Alfredo Jaeggli, como también con los miembros de las diferentes bancadas del parlamento, para detallar la situación que afronta el Poder Legislativo de Venezuela. “En Venezuela, en este momento existe un golpe de Estado parlamentario y queremos que la gente sepa eso”, indicó Wiliam Dávila (http://bit.ly/137Lwiy).
Todo indica que al “club de presidentes”, conformado por mandatarios que se apoyan mutuamente en sus barbaridades, le ha salido al paso otra instancia regional, cuya misión es defender los verdaderos intereses de los pueblos. De sitio web de la Alianza Parlamentária Democrática de América.

4 comentários:

Paulo disse...

1000 votos de progresso e aceitação por todos do novo projeto; já deveria ter eclodido há muito, há tempos que os comunistas estão entrando no poder e com ajuda de muitos comunistas religiosos disfarçados de católicos, como a esquerdista Teologia da Libertaçao, obra prima da KGB para iludir os outros com religião, mas é marxismoEx-general soviético revelou ao mundo: Teologia da Libertação foi uma falaciosa cruzada de dominação ideológica criada pela KGB, sob forma religiosa para facilitar sua penetração entre os católicos e outros cristãos sem resistência.
GENERAL SOVIETICO DA RESERVA DENUNCIA: http://www.midiasemmascara.org/artigos/movimento-revolucionario/14089-a-cruzada-religiosa-do-kremlin.html e original em inglês http://archive.frontpagemag.com/readArticle.aspx?ARTID=35388.
Sabíamos há muito disso dado as afinidades da esquerdista TL-PT-PCC-FARCs etc., mas podendo demonstrá-lo via documental, tanto melhor para se desfazerem eventuais dúvidas sobre ela e os farsantes que a apoiam!

Anônimo disse...

e onde estao os patetas da oposição brasileira para se juntar aos venezuelanos?

nao escutei nenhum declaração de Aecio a respeito do que acontece na Venezuela, por exemplo...

Anônimo disse...

Tânia SP
Aluizio, que pena q NÃO temos Oposição! Bora ai galera manifestar na Paulista contra a vinda deste comunista aqui no Brasil, vamos fazer oq a Oposição não faz. Fica ai a minha sugestão.

Anônimo disse...

se os governos bolivarianos são todos um só agora, todos com o mesmo programa e objetivos, as oposições de cada país tem de se juntar também e formar uma frente unica de ação...

o inimigo eh o mesmo em todos os países: essa merda chamada bolivarianismo...