TRANSLATE/TRADUTOR

Mostrando postagens com marcador MARCELA TEMER. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador MARCELA TEMER. Mostrar todas as postagens

terça-feira, janeiro 04, 2011

MARCELA TEMER É DESTAQUE NA IMPRENSA INTERNACIONAL. DILMA FICA NO RODAPÉ.

 
Clique sobre a imagem para vê-la ampliada
Marcela, a esposa do vice-Presidente Michel Temer é destaque na imprensa internacional, como vocês podem conferir no facsímile acima do site italiano Giornalettismo. O título da matéria fulmina: O Brasil também tem a sua Carla Bruni, enquanto a posse de Dilma Rousseff é tratada apenas como o cenário em que brilhou a mulher do vice-presidente Temer.

Em tradução livre e ligeira do italiano, o Giornalettismo diz o seguinte no lead:

O mundo da web está se perguntando se o Brasil terá a sua Carla Bruni. A questão se espalhou no último sábado, quando, durante a cerimônia de posse da presidente Dilma Rousseff, apareceu ao lado do vice Michel Temer a sua elegante e bela esposa Marcela Tedeschi, 42 anos mais jovem, ex-Miss São Paulo e que se formou em Direito. Um toque de classe para o Palácio do Planalto, que não era visto desde os dias de Sarah Kubitschek e Maria Teresa Goulart. Clique AQUI para ver a reportagem integral com mais fotos de Marcela, inclusive de maiô, quando foi miss. 

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

segunda-feira, janeiro 03, 2011

A BELEZA DE MARCELA TEMER, A INVEJA E UM ALERTA!

A suave beleza de Marcela e a...
...enigmática Iriny Lopes
O título da reportagem sobre o ministério da Dilma na edição de Veja de 29 de dezembro de 2010 revela uma verdade insofismável: "Uma constelação sem brilho". Tanto é que Marcela Temer na foto acima, a mulher do vice-presidente Michel Temer, foi a única coisa bonita, suave, discreta e simpática que apareceu nos últimos oito anos de domínio petralha numa solenidade oficial em Brasília. E por isso brilhou e continua a brilhar e vem sendo assediada pela grande mídia. Michel Temer tem de tomar cuidado porque a inveja além de ser o sentimento mais baixo expressado pela maioria dos seres humanos, especialmente os botocudos, é perigosa.

E, por ironia do destino, o Ministério de Políticas para Mulheres (hummm...) tem como titular uma mulher pra lá de enigmática, conforme vocês podem conferir na foto acima. Iriny Lopes, encarregada por Dilma para traçar as políticas para as mulheres tem como destaque no seu curriculum o fato de ser história militante do feminismo petralha.

Daqui lanço o alerta: bonitas de todo o Brasil, acautem-se. Todo o cuidado é pouco!

E tem mais: Marcela não pode ir morar num palácio cujo nome é Jaburu. Lanço daqui uma campanha para mudar o nome da residência oficial do vice-presidente da República.