TRANSLATE/TRADUTOR

sexta-feira, março 02, 2012

MÉDICO REAFIRMA EM ENTREVISTA A JORNAL AMERICANO QUE CÂNCER DE CHÁVEZ É INCURÁVEL E ESTÁ EM ETAPA MUITO AVANÇADA

O caudilho Hugo Chávez, padece de um câncer muito raro que se encontra numa etapa avançada que é basicamente incurável, afirmou ao jornal El Nuevo Herald, de Miami (EUA) o médico veneuelano radicado nos Estados Unidos, José Rafael Marquina, já referenciado aqui neste blog onde os leitores podem ver dois vídeos com entrevista completa desse especialista.
El Nuevo Herald afirma que José Marquina é um médico respeitado e seus comentários a respeito da saúde de Chávez tem causado um grande furor  nas redes sociais. Esse jornal que se dedica à publicação de  análises e notícias latino-americanas,  também produziu vídeo com entrevista especial com Marquina.
O médico advertiu que Chávez enfrenta uma expectativa de vida de menos de um ano, resultado de um rato tipo de câncer que neste momento só pode ser combatido com tratamentos experimentais disponíveis em um punhado de centros especializados, nenhum deles localizados em Cuba.
Para ler a entrevista completa de Marquina en español clique AQUI e AQUI para ver entrevista completa em vídeo en español

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/03/02/1141783/cancer-de-chavez-es-incurable.html#storylink=cpy

3 comentários:

Alexandre, The Great disse...

Por que "seus comentários tem causado um grande furor nas redes sociais"?
Como esses esquerdopatas são raivosos; deve ser por isso que ficam cancerosos.

Anônimo disse...

ELES SE BORRAM DE MEDO.


http://blogdaunr.blogspot.com/2012/03/por-que-o-dilma-e-o-pt-temem-divulgacao.html

Anônimo disse...

Vou começar a alardear que o Chavez é bonzinho.
Gente boa geralmente morre cedo ...