TRANSLATE/TRADUTOR

Mostrando postagens com marcador EXILADOS CUBANOS. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador EXILADOS CUBANOS. Mostrar todas as postagens

domingo, agosto 28, 2011

EXILADOS PROTESTAM NAS RUAS DE MIAMI CONTRA APRESENTAÇÃO DO CANTOR CUBANO PABLO MILANÉS POR APOIAR SOCIALISMO

Dissidentes cubanos protestaram em Miami pedindo liberdade
Os gritos de liberdade e democracia para Cuba voltaram a ser ouvidos neste sábado nas ruas do centro de Miami ao calor de uma ruidosa manifestação de exilados que rechaçaram a apresentação do cantor cubano Pablo Milanés, que aconteceu na American Airlinres Arena.
Milanés é um dos mais famosos artistas de Cuba. Entretanto, tem o repúdio de todos aqueles que desejam o fim da ditadura cubana porque Milanés, embora posicionando-se em favor da liberdade ao mesmo tempo defende a revolução castrista.
Agitando cartazes e banderias dos Estados Unidos e de Cuba, os manifestantes se colocaram estrategicamente frente ao coliseu horas antes de que Milanés começasse a cantar. O concerto havia sido programado para as 20 horas, hora local, porém se iniciou com uma demora de pelo menos 40 minutos.
"Esta manifestação é simbólica, mas de condenação. Não o queremos em Miami", declarou enfaticamente Miguel Saavedra, porta-voz do grupo 'Vigília Mambisa', uma das organizações dissidentes que organizou o protesto. Na última sexta-feira Saavedra e outros exilados convocados por seu grupo destruíram cópias dos discos de Milanés usando pedras e martelos. Informações e foto do jornal El Nuevo Herald - Leia MAIS - en español

domingo, julho 10, 2011

VERSAILLES CUMPLE 40 AÑOS [HOMENAGEM DO BLOG AOS EXILADOS POLÍTICOS DA AMÉRICA LATINA EM MIAMI]


Com a postagem deste vídeo desejo fazer uma homenagem aos exilados políticos latino-americanos que vivem em Miami acolhidos pela grande democracia americana. O vídeo, do site do jornal El Nuevo Herald, é uma reportagem sobre o 40º aniversário do resturante Versailles especializado em culinária cubana. 

Desde que o facínora Fidel Castro tomou conta de Cuba, milhares de cubanos exilaram-se em Miami e lá prosseguiram sua vida, deram continuidade às suas famílias e estabeleceram seus negócios sendo que alguns prosperaram e se tornaram ícones desse Estado americano, Florida, onde o español é uma idioma tão falado quanto o inglês. 

É o caso desse famoso restaurante que já acolheu celebridades e se tornou um point turístico obrigatório para todos que visitam Miami.
E não são apenas os cubanos que se refugiaram em Miami, mas também dezenas de cidadãos de outros países latino-americanos que por perseguição política imigraram para esse pedaço da América do Norte. Mais recentemente centenas de venezuelanos começaram a povoar Miami fugindo do terror do regime comuno-bolivariano de Hugo Chávez. Tanto é que Miami sedia a Organização do Venezuelanos no Exílio (Orvex).

 
O restaurante Versailles faz parte do The Valls Group, companhia fundada pela família cubana Valls que opera ainda os restaurantes La Carreta, Casa Juancho e 25 boxes de alimentação no Aeroporto Internacional de Miami, proporcionando emprego a 2.400 pessoas.


A família Valls está entre as primeiras levas de exilados que fugiram do terror comunista de Fidel Castro e foram acolhidos pela Nação americana e hoje contribui com seu grupo empresarial para a grandeza dos Estados Unidos e o bem-estar de seus cidadãos.
 
Tivessem permanecido em Cuba poderiam ter sido mortos no paredão do assassino Fidel Castro ou então, esquálidos e desdentados estaríam diariamente nas filas em busca de tikets-alimentação fornecidos pelo governo do tiranete para não morrer de fome.


No entanto, Fidel, Chávez, Lula e os demais tiranetes comunistas latino-americanos praguejam contra os Estado Unidos e o qualificam de império do mal.

Enquanto esse pensamento idiota for hegemônico na América Latina este continente continuará a ser o lixo ocidental. Clique aqui para ler também a reportagem completa sobre o Versailles - En español