TRANSLATE/TRADUTOR

quarta-feira, agosto 24, 2011

AS PODEROSAS DA REVOLUÇÃO! CHÁVEZ NÃO GOSTOU DA IRONIA, MANDOU FECHAR JORNAL E PRENDER SEUS DIRETORES.

Facsímile da montagem fotográfica que irritou o ditador
O governo o ditador Hugo Chávez assestou um novo golpe à liberdade de imprensa ao determinar o fechamento de mais um jornal e a prisão do proprietário e diretores. Trata-se do  semanário oposicionista 6º Poder que costuma publicar fotomontagens de humor ironizando as caricatas figuras que compõem o governo chavista.
Chávez determinou à sua polícia política, um bando de bate-paus que integram o Serviço bolivariano de Inteligência (Sebin), que proceda a prisão do dono da publicação, Leocenis García e a diretora de informação, Dinora Girón. O proprietário se encontra foragido, enquanto a diretora Girón foi presa e já se encontra nos calabouços da ditadura do canceroso caudilho.
A Procuradoria Geral da Venezuela acusou o semanário de "instigar o ódio". O semanário havia publicado no final da semana a montagem fotográfica intitulada "As poderosas da Revolução", que mostra as funcionárias vestidas como bailarinas de can-can. O artigo que acompnha a ilustração assinala que cada uma das representantes dos poderes públicos cumpre com uma função específica "dentro do cabaré dirigido por Mister Chávez".
Na foto aparecem a vice-presidente da Assembléia Nacional, Blanca Eekhout; a presiddente do Tribunal Supremo de Justiça, Luisa Estella Morales; a Defensora do Povo, Gabriela Ramirez; a controladora suplente Adelina González; a procuradora geral, Luisa Ortega Díaz; e a presidente do Consdelho Nacional Eleitoral, Tibisay Lucena. Leia reportagem completa no site do jornal El Nuevo Herald - en español

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

2 comentários:

Anônimo disse...

Onde tá Lula, Dilma e os seus sequazes e toda a esquerdopatia, além dos jornalões de Banânia para publicar nota sobre isso?

Ah, censura de esquerda vale, né.

Anônimo disse...

No blog el chiguire bipolar o deboche contra o panaca do Chavez é constante. Se quiserem rir muito, vejam no blog a suposta ficha médica de Chavez hackeada pelo wikileaks. Hilário. Já notaram que nenhum tirano tem senso de humor?