TRANSLATE/TRADUTOR

domingo, março 25, 2012

CHÁVEZ RETORNA À CUBA PARA RADIOTERAPIA

O caudilho da Venezuela, Hugo Chávez, anunciou que viajará nesta noite para Cuba para realizar sessões de radioterapia "como complemento" à cirurgia a que foi submetido há um mês, em Havana, para a retirada de um tumor. "Esta noite saio para Havana", afirmou Chávez em reunião ministerial transmitida em cadeia nacional de rádio e televisão. "Decidi, por recomendação da minha equipe médica e também da equipe política do governo, iniciar amanhã o tratamento de radioterapia, como complemento à cirurgia que amanhã completará quatro semanas que foi realizada".
Chávez, de 57 anos, aspira a uma terceira reeleição presidencial nas eleições de 7 de outubro. Ele retornou de Havana em 16 de março. Durante esta semana, permaneceu ativo principalmente através do Twitter e participou de algumas atividades transmitidas pela televisão, entre elas uma teleconferência com a presidente argentina, Cristina Kirchner.
O caudilho confirmou neste sábado que ontem foram retirados os últimos pontos que restavam da operação realizada no fim de fevereiro. "Estou muito bem, caminhando muito melhor, me movimentando muito melhor, sem nenhum tipo de complicação, graças a Deus", disse. "Já no mês da operação estamos prontos para a radioterapia, que se prolongará por quatro ou cinco semanas".
O presidente disse ainda que voltará em poucos dias e que com certeza seus opositores criticarão mais uma vez a decisão de voltar para Cuba. "Mas a grande maioria me apoiará", afirmou. Do site da revista Veja

Nenhum comentário: