TRANSLATE/TRADUTOR

segunda-feira, abril 09, 2012

CHÁVEZ, EL PRE-DIFUNTO, AHORA EN PLAN DE BARRABÁS ARREPENTIDO.

Hugo Chávez en nueva cena midiática: lágrimas
Lo que sigue es los párrafos iniciales del artículo por Alberto Franceschini, publicado en el sitio Reportero24, de Venezuela. Al final el enlace para completar la lectura:
Chávez busca merecer no la salvación, sino quedar vivo para seguir mandando y jodiendo. Ello indica, que como solo quiere un trueque, hará nugatorio su ruego ante el más allá y el reloj de la biología celular regresiva seguirá implacable, marcando el plazo del Doctor Salvador Navarrete desde su exilio mexicano: 24 menos 11 = 13 meses. Y ahora con morfina omnipresente, con efecto de absoluta evasión de la realidad.
Perdonen la sordidez, pero es que la prédica del viajante convoca es al diluvio llegada su ausencia… “genio y figura hasta su sepultura”. Quiere pólvora de balas que disimulen las de los cohetes del jubileo por su partida.
Los imitadores de pacotilla de grandes ejecutantes de la historia, prefieren la fanfarria al prudente mutis en silencio. Es que el tipo no se resigna a irse como mortal…sus impúdicos jalamecates nos echaron la vaina que se crea destinado al Olimpo.
Pero vayamos a nuestros asuntos terrenales. Es hora de empezar a preguntarse sin dilaciones: ¿De Cuantos Grados Es El Viraje Que Viene?
Lo que aquí planteo, propongo o avizoro, todavía tardará un poco en concretarse como realidad política de la etapa que transitamos, por cuanto aún subsiste el poder inercial del soldado Chávez, entregado a sus rezos y a sus protectores chulos, beneficiarios de su muerte lenta en la Habana.
Si el país no hubiera perdido la chaveta, ya sobraron motivos para exigir la renuncia del pre-difunto. ¿Es que no basta la certeza que el país está al garete?.
La omisión desde “nuestro bando” para exigir o proponer una salida inmediata, desnuda demasiadas carencias o innombrables complicidades. Ler TODO artículo

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUIZIO AMORIM NO TWITTER

3 comentários:

Atha disse...

O MST da Siba viajô aos States para arregimentá os brazucas fugidos do Brazil pra brotestá contra Dilma por não fazer Reborba Abrária em Reforma Agrária não brotegê os Indúz Indiuz, Chavez, Evo de Ave e as Babonas Mamonas Abazonas Amazonas.

Dilma deve enfrentar protestos de "entidades" em sua viagem aos EUA. Entidades invizíveis.

Entidades ambientalistas devem aproveitar a viagem de Dilma Rousseff a Washington, nos Estados Unidos, para fazer manifestações de apoio aos movimentos sociais e indígenas e protestar contra as políticas sociais e ambientais do governo brasileiro.

Segundo as entidades Xingu Vivo e Amazon Watch, os manifestantes devem usar cartazes e palavras de ordem como slogans como "Reforma agrária já! Nenhuma megabarragem na Amazônia! Veto ao Código Florestal! Parem de matar ativistas!".

Beto Veto ao Bódigo Godigo Código Bloletal em Floretal Florestal. O Beto Veto virô Bento e Vento no Bonbento Gonvento Com Vento e sem Vento, então foi mudado Beto pra PeTo PT que uns dizem ser PeTro e PeTra Pedro Pedra.

Os manifestantes prometem se encontrar em uma universidade da capital norte-americana e marchar até a Embaixada Brasileira. Na embaixada, ocorrerá um ato em memória da missionária Dorothy Stang, Chico Mendes, os 19 militantes do MST assassinados em Eldorado dos Carajás, e os lideres extrativistas do Pará, José Claudio Ribeiro da Silva e Maria do Espírito Santo.

O objetivo do protesto, dizem as entidades, é fazer uma alertar para os problemas sociais e ambientais que ocorrem no país que, em junho, sediará a Rio +20, cúpula da ONU para o meio ambiente.

Anônimo disse...

Muito claro e bem escrito. Com palavras que aqui no Brasil não se ousa usar para qualificar quem merece recebê-las. Estou me referindo aos que estão no poder central do Brazil e que vão conduzindo o País para o mesmo caminho assumido pelo tiranorangotango. O autor do artigo não podia ser mais claro sobre o papel nefasto de Huguito - "sino quedar vivo para seguir mandando e jodiendo". Precisa traduzir? Alguém adivinha quem faz o mesmo papel no Brazil?

Alexandre, The Great disse...

Pode ir tirando as medidas para o paletó de madeira. A contagem regressiva já começou...