TRANSLATE/TRADUTOR

Mostrando postagens com marcador Hugo Chávez. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Hugo Chávez. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, maio 16, 2012

DEPUTADO DENUNCIA: HUGO CHÁVEZ ESTÁ QUEBRANDO A PDVSA, A PETROLEIRA ESTATAL!


Durante sua intervenção no debate na Assembléia Nacional, sobre um Projeto de Lei de Aprovação do 2º Protocolo de Emenda entre a Venezuela e o governo chinês, o deputado Miguel Ángel Rodriguez, afirmou que com esse tratado estão tratando de "quebrar a PDVSA (...) Chávez está quebrando a PDVSA, e quebrá-la é atentar contra a economia do país e os venezuelanos".
A PDVSA é a estatal petroleira que corresponde à Petrobras brasileira.
Lá como cá tudo é muito parecido, quase igual. Aqui a Petrobras continua sendo uma caixa preta inexpugnável e dominada por sindicalistas da CUT sob o manto protetor de Lula. Na Venezuela, é dominada por Hugo Chávez e seus sequazes comuno-bolivarianos.
A diferença está em que a oposição venezuelana é muito mais aguerrida, como também a imprensa e os sites noticiosas daquele país e seus jornalistas, em bom número, não costumam lamber o saco de Chávez.
A situação política da Venezuela e do Brasil, como dos demais países governados por tiranetes comunistas, estão - guardadas as diferenças regionais - num mesmo patamar: obedecem os ditames do Foro de São Paulo, a organização comunista que que fornece as diretrizes de ação conjunta.
Vejam o vídeo. Comparem com o que acontece aqui e nesse país vizinho. Tudo é por demais parecido para ser uma simples coincidência.

segunda-feira, maio 14, 2012

NINGUÉM NA VENEZUELA QUER SABER DE "LOS CUBANOS". MORTE DE CHÁVEZ ROMPERÁ VÍNCULOS DO PAÍS COM A ILHA DE FIDEL.


O escritor e jornalista cubano Carlos Alberto Montaner, revela os motivos pelos quais Hugo Chávez submeteu-se todo esse tempo ao seu guru Fidel Castro, e antecipa que a morte do caudilho tornará invevitavelmente sem sentido essa relação com a Ilha comunista, ou melhor, com o Fidel. Mesmo que o chavismo se mantenha no poder "los cubanos" estarão ferrados. Fiz uma tradução livre e ligeira do artigo, cujo título no original é "Cuba e Venezuela depois de Chávez". Vale a pena ler para entender essa devoção de Chávez ao ditador cubano. 
Neste caso, é bom que os brasileiros coloquem as barbas de molho. Lula e seus sequazes vão querer "adotar" o lazarento ditador cubano. Sacaram? Leiam:

Pesquisa após pesquisa, mais de 82% dos venezuelanos (o que quer dizer que muitos são chavistas) respondem que não desejam que em seu país se instale um modelo político similar ao cubano.
Presumivelmente, uma porcentagem parecida tampouco está de acordo em que se continue subsidiando com bilhões de dólares o improdutivo coletivismo implantado pelos Castro.
Por que Chávez converteu a Venezuela no financista a fundo perdido de Cuba? As razões são várias, mas a mais importante é que o tenenente coronel encontrou em Fidel Castro uma espécie de guia espiritual e político que lhe indicava o que tinha que fazer, e como e quando devia levar a cabo. Fidel era seu guru, seu pai moral, seu protetor contra os perigos que lhe cercavam na Venezuela e que em abril de 2002 estiveram a ponto de custar-lhe o poder e a vida.
Fidel, além disso, o dotou de uma visão compatível com o marxismo e de uma épica missão internacionalista que o perpetuaria para sempre na história: derrotar os Estados Unidos e enterrar o capitalismo. Com a sabedoria de Fidel, enriquecida por três décadas de aprendizagem na santa madre soviética, mais a impetuosa juventude de Chávez, unida a seu caudaloso rio de petrodólares, os dois triunfariam na tarefa de salvar o mundo, abandonada de forma traiçoeira pela URSS.
Quanto valia para Chávez esse protetorado ideológico, estratégico, policial, tão diferente ao pouco fiável universo de seus próprios colaboradores, geralmente corruptos e potencilamente desleais? Valia tudo o que Fidel necessitasse e lhe pedisse. Chávez se entregou ao Comandante de pés e mãos. Era sua única fonte de segurança.
Chegou a um ponto em que ambos os líderes, sintonizados no mesmo delírio, planejavam transformar os dois países numa federação, e até criaram uma comissão mista de juristas que começaram a estudar como se levaria a cabo esse proesso. No trajeto, Chávez, de maneira crescente, foi colocando-se sob a autoridade do habilíssimo serviço de inteligência cubano, corpo que lhe proporcionava informações sobre todos os altos oficiais e sobre seus ministros e colaboradores mais próximos.
Hoje ninguém do entorno de Chávez se atreve a falar sem temor aos microfones de Havana. A oposição, é certo, está controlada ou vigiada por "los cubanos", mas o cerco e o humilhante acosso aos chavistas é muito mais intenso.
Quando Chávez desaparecer da cena, para qualquer um que ocupe Miraflores, inclusive se se trata de um chavista, que sentido tem prolongar essa relação doentia, montada sobre a vassalagem emocional de um líder dependente que já não existirá, preocupado por controlar e espiar a sua própria classe dirigente? Por que temer a uma Metrópole sedenta que vive das dádivas de uma colônia infinitamente mais rica, poderosa e sofisticada?
O politólogo venezuelano Aníbal Romero frequentemente afirma que os esforços internacionalistas do castrismo sempre termina por fracassar. As guerrilhas castristas, às vezes dirigidas pelos próprios cubanos, foram derrotadas em toda a América Latina na década dos sessenta, setenta e oitenta. Apenas triunfaram na Nicarágua, paradoxalmente ajudadas pelos governos da Venezuela e da Costa Rica, mas só para perde o poder uma dédada mais tarde em umas eleições democráticas.
O peruano Velasco Alvarado, o panamenho Noriega, o chileno Allende, governantes afinados com Havana, foram desalojados do poder sem que Cuba pudesse evitá-lo. Angola e Etiópia hoje têm regimes totalamente alheios ao modelo comunista originalmente ajudado a implantar com sangue cubano. Quem tem dito que a influência castrista pode conservar-se na Venezuela após a morte de Chávez? Por quê? Para quê? Cuba se especializa em perder. Essa tem sido sua história. Do site Infobae - clique AQUI para ler no original EN ESPAÑOL

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUZIO AMORIM NO TWITTER

sexta-feira, abril 20, 2012

CONFISSÕES DO EX-CHAVISTA ELADIO APONTE SOBRE A DITADURA DE CHÁVEZ CONTINUAM COM AMPLA REPERCUSSÃO INTERNACIONAL

Eladio Aponte, o homem-bomba que atormenta Hugo Chávez
O jornal norte-americano El Nuevo Herald, editado em Miami (EUA) dá destaque à entrevista concedida à televisão americana pelo ex-magistrado da Corte Suprema de Justiça da Venezuela (veja o vídeo em post mais abaixo), Eladio Aponte Aponte, destituído do cargo sob a cusação de ligação com o narcotráfico. 
Eladio Aponte pertecencia às hostes chavistas antes de cair em desgraça. Agora o "homem-bomba" resolveu abrir a boca e contar tudo que sabe sobre o governo do tiranete Hugo Chávez. O fato continua repercutindo intensamente na imprensa internacional e Aponte Aponte se transformou em ouro puro para os órgãos americanos de combate a rede de narcotraficantes e seu envolvimento com os governos latino-americanos de viés esquerdista.
A matéria é assinada pelo jornalista Antonio Maria Delgado e, além de reproduzir o bombástico contéudo da entrevista do ex-magistrado, comenta, analisa e constrói os links para os fatos que há anos os opositores ao chavismo vêm denunciado.
Transcrevo os parágrafos iniciais em tradução livre do español, com link ao final para leitura completa da reportagem:
As confissões do ex-magistrado Eladio Aponte Aponte sobre a administração das cortes de justiça da Venezuela confirmam as denúnicias que há várias anos realizam opositores e organizações de direitos humanos: a justiça do país petroleiro não é cega e veste as cores da revolução bolivariana.
O presidente Hugo Chávez- segundo assegura o recém destituído magistrado - é a máxima autoridade legal da Venezuela, enquanto se vice-presidente, Elías Jaua, administra a justiça na base da conveniência do regime, em reuniões que realiza semanalmente em seu despacho com funcionários de alta hierarquia.
O que se decide nessas reuniões, realizadas todas às sextas-feiras pela manhã, é obedecido nas cortes da República, assegurou o ex-magistrado.
"A ordem vêm da Presidência para baixo. Não caiamos em dúvidas, na Venezuela nada é aprovado sem o aval do presidente", declarou Aponte numa entrevista transmitida pelo canal de televisão americano Soitv. Clique AQUI para ler a reportagem completa EN ESPAÑOL

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/04/19/1182827/ex-juez-denuncia-sistema-judicial.html#storylink=cpy

quarta-feira, abril 18, 2012

ELADIO APONTE APONTE, O HOMEM-BOMBA DO GOVERNO DE CHÁVEZ ABRE A BOCA E REVELA A MANIPULAÇÃO DA JUSTIÇA VENEZUELANA!

O ex-magistrado da Corte Suprema da Venezuela, Eladio Aponte Aponte acusado de ligações com o narcotráfico e destituído de suas funções é protagonista de um rumoroso caso. Aponte Aponte transformou-se no homem-bomba do regime bolivariano de Hugo Chávez, já que agora está colaborando nos Estados Unidos com o DAE, o Departamento Anti-Droga dos Estados Unidos, onde presta depoimento.
Eladio Aponte Aponte era colaborador de Chávez e viveu a intimidade do poder. Acuado resolveu contar tudo o que sabe sobre as ligações do governo chavista com o narcotráfico.
No vídeo acima Aponte Aponte concede uma entrevista a emissora de televisão. O vídeo foi postado nesta quarta-feira.

FORTES DORES ATORMENTAM CHÁVEZ

Jornal diz que Chávez se manterá de pé pelo menos nos próximos dois meses, apesar das dores fortes que são combatidas com morfina
O paciente-presidente que tem custado mais caro para os venezuelanos em toda sua história republicana, que gasta uns 200 mil dólares diários, segundo o deputado da oposição Carlos Berrizbeitia, desde que declarou publicamente que tinha câncer em 30 de junho do ano passado, começou a sentir fortes dores na zona afetada, a região pélvica. Esta e a sua viagem de número 14 a Cuba.
Chávez se encontra hospitalizado no Centro de Investigações Médicas e Cirúrgicas, CIMEQ, na capital cubana, o que tem disparado alarmes nas redes sociais. Tanto Nelson Bocaranda em seus "runrunes", como Berenice em seus "tururús", coincidem em que o paciente presidencial se enconctra "muito mal" como se estivesse à beira do abismo.
Entretanto, seu estado de saúde, ainda que delicado, todavia não se encontra à beira do colapso, pelo menos, nos próximos dois meses, informa o jornal ABC da Espanha em seu site. Citando fontes extra-oficiais, ABC afirma que Chávez está atormentado por fortes dores na perna esquerda, "talvez na pélvis óssea ou na cabeça do fêmur", que os acalma com doses de morfina, enquanto recebe radiações de cobalto e injeções de de quimiorerapia.
Sua presença no CIMEQ tem provado a suspensão do tratamento a outros pacientes necessitados que tem vindo de longe para recuperar-se do câncer. E o caso de "vários pacientes espanhóis que viajaram à clínica de Havana para recdeber quimioterapia poirque na Espanha são muito caras e em Cuba mais baratas." Os cubanos lhes devolveram o dinheiro porque não puderam atendê-los pelas "condições" de Chávez. Disseram para que regressem nas próximas semanas. Clique AQUI para ler a reportagem completa EN ESPAÑOL

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUIZIO AMORIM NO TWITTER

terça-feira, abril 17, 2012

EX-MAGISTRADO DA CORTE SUPREMA DE JUSTIÇA DA VENEZUELA DEPÕE PERANTE AGÊNCIA ANTIDROGA DOS EEUU REVELANDO ENVOLVIMENTO DO GOVERNO DE CHÁVEZ COM A CÚPULA DO NARCOTRÁFICO

O ex-magistrado da Corte Suprema da Venezuela, Eladio Aponte Aponte: revelações bombásticas envolvendo governo de Chávez
Segue tradução livre do lead e dos três parágrafos subsequentes desta reportagem do jornal El Nuevo Herald. Logo abaixo, a transcrição completa do texto no original em espanhol. Leiam:
O magistrado da Corte Suprema de Justiça da Venezuela, Eladio Aponte Aponte, que foi destituído do cargo no mês passado em meio a revelações sobre seus nexos com a cúpula do narcotráfico, se encontrava nesta terça-feira em Washington, cooperando com funcionários da Agência Antidroga (DEA) do governo americano.
Aponte, cujo paradeiro era desconhecido até que começaram a surgir versões no final da semana de que se encontrava na Costa Rica, implicou, em seu testemunho à DEA, altos oficiais da Força Armada bolivariana  e líderes do governo de Hugo Chávez com as operações do narcotráfico, segundo informa o site do jornal El Nuevo Herald, editado em Maiami (EUA).
"Está forncecendo às autoridades informação detalhada sobre o funcionamento das operações de narcotráfico na Venezuela", indicou ao Herald uma fonte que falou sob condição de anonimato.
"O magistrado declarou que essas [operaçÕes] são dirigidas diretamente pelo ministro de Defesa de Chávez [Henry Rangel Silva], o general Cliver Alcalá, [Chefe da 4a. Divisão Blindada do Exército] e Diosdado Cabello [Presidente da Assembléia Nacional]", acrescentou. Do site do El Nuevo Herald em tradução livre do espanhol

TEXTO COMPLETO EN ESPAÑOL
El ex magistrado de la Corte Suprema de Justicia de Venezuela Eladio Aponte Aponte, quien fue destituido del cargo el mes pasado en medio de revelaciones sobre sus nexos con la cúpula del narcotráfico, se encontraba el martes en Washington cooperando con funcionarios de la Agencia Antidroga (DEA).
Aponte, cuyo paradero era desconocido hasta que comenzaron a surgir versiones el fin de semana de que se encontraba en Costa Rica, implicó en su testimonio a altos oficiales de la Fuerza Armada Bolivariana y a líderes del gobierno de Hugo Chávez con las operaciones del narcotráfico, afirmó una fuente cercana a la situación.
“Está brindando a las autoridades información detallada sobre el funcionamiento de las operaciones de narcotráfico en Venezuela”, indicó la fuente que habló bajo condición de anonimato.
“El magistrado declaró que éstas [operaciones] son dirigidas directamente por el ministro de Defensa [Henry Rangel Silva], el general Cliver Alcalá, [jefe de la Cuarta División Blindada del Ejército] y Diosdado Cabello [presidente de la Asamblea Nacional]”, añadió.
Alcalá y Rangel Silva ya habían sido incluidos en la lista elaborada por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro por sus presuntos vínculos con el narcotráfico y organizaciones terroristas.
Cabello, por su parte, fue mencionado en los cables del Departamento de Estado divulgados por WikiLeaks como “uno de los principales polos de corrupción” en Venezuela.
Cabello actualmente encabeza el ala militar del chavismo y se perfila como el hombre de mayor influencia dentro del país después de Chávez, quien pasa la mayor parte de su tiempo en Cuba para tratarse el cáncer que padece.
Aponte partió en la madrugada del martes desde Costa Rica en un avión de la DEA, informó el viceministro de la Presidencia y jefe de la Dirección de Inteligencia y Seguridad (DIS) de ese país, Mauricio Boraschi.
“Lo acompañamos a varias reuniones y se le entregó una carta de entrada a Estados Unidos. El no podía viajar a ese país porque su pasaporte no tenía la visa americana”, indicó Boraschi en declaraciones publicadas por el diario La Nación.
El jefe de la DIS señaló que Aponte viajó solo en el avión que partió en la madrugada del aeropuerto Juan Santamaría hacia Estados Unidos.
Aponte, quien se mantuvo en la clandestinidad antes de reaparecer en Costa Rica, fue destituido el 20 de marzo por la Asamblea Nacional ante acusaciones de que había suministrado credenciales a Walid Makled, un presunto narcotraficante descrito por la justicia estadounidense como “un capo de los capos de la droga”.
Según el diputado opositor Julio Montoya, Makled creó su imperio de drogas bajo la sombra de la “revolución bolivariana”, en sociedad con Aponte y otros funcionarios que aún ejercen gran influencia en el país.
“La de Makled quizás es la operación de narcotráfico más eficiente realizada en América, superior a la de Escobar Gaviria, del Cartel de Medellín”, comentó recientemente el diputado, añadiendo que las pruebas recaudadas hasta ahora muestran una cercana colaboración entre el empresario y algunos de los principales actores de la revolución.

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/04/17/1180983/ex-magistrado-venezolano-implica.html#storylink=cpy
Los documentos obtenidos en el apartamento de Makled demuestran que contaba con acceso directo a Aponte, quien estaba a cargo de las asignaciones de jueces en los estados fronterizos con Colombia y en Carabobo, desde donde operaba el hombre una vez descrito como “un empresario de la revolución”.
Makled también obtuvo control de operadoras de almacenes en Puerto Cabello, la principal terminal del país, y contaba con lo que vendría siendo su propia aduana, lo que le permitía introducir y exportar contenedores si que estos fuesen revisados por las autoridades.
Además, compraba a la estatal petroquímica Pequiven el equivalente de cientos de millones de dólares de urea, componente básico para la elaboración de cocaína.
Makled, quien actualmente es juzgado en Caracas, fue extraditado a Venezuela desde Colombia tras una serie de negociaciones diplomáticas entre los dos países para evitar que el empresario fuese extraditado a Washington.
Según informes de la firma privada de inteligencia Stratfor, divulgados por WikiLeaks, militares venezolanos ejercieron fuerte presiones sobre Chávez para que este evitara a toda costa que Makled fuera a parar a manos de la justicia estadounidense.
Makled había confesado a los medios de que altos oficiales del Ejército se encontraban directamente involucrados en el transporte de droga, por medio de aviones que despegaban diariamente desde el fronterizo estado Apure.
Esos altos oficiales temían la posibilidad de verse juzgados en las cortes estadounidenses si se permitía que Makled fuera enviado a Washington, donde podría negociar su testimonio a cambio de una reducción de su sentencia, precisó uno de los informes de Stratford filtrado por WikiLeaks.
Ese temor les llevó a solicitar una reunión con Chávez, señalaron los informes de Stratfor, compañía dedicada a brindar análisis de riesgo a clientes corporativos.
“Antes de que Chávez respaldara a Rangel [Silva], Rangel y el general de más alto rango [en ese momento] comparecieron ante Chávez y le preguntaron qué bando iba a escoger”, relató el informe sobre una reunión sostenida antes de que el presidente venezolano ascendiera a Rangel Silva a general en jefe, el más alto grado en la Fuerza Armada venezolana.
“Chávez no tenía más opción que hacer algo, como esta promoción, para demostrarle al resto que él no los iba a traicionar por el tema de Makled”, añadió el informe titulado VZ/Colombia – La estabilidad del régimen venezolano y Makled.



Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/04/17/1180983_p2/ex-magistrado-venezolano-implica.html#storylink=cpy


Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/04/17/1180983/ex-magistrado-venezolano-implica.html#storylink=cpy

segunda-feira, abril 16, 2012

SAÚDE DE CHÁVEZ DETERIORA E JURISTAS DO CHAVISMO JÁ PREPARARAM 'LEI DE EMERGÊNCIA REVOLUCIONÁRIA' QUE SUSPENDERÁ DIREITOS CONSTITUCIONAIS.

Lei de Emergência Revolucionária é típica alternativa cubana
O agravamento do estado de saúde do caudilho Hugo Chávez poderia obrigá-lo a separar-se do poder dentro de pouco tempo, considerou o deputado da oposiçaão venezuelana, Miguel Angel Rodriguez, que também advertiu sobre os perigos par a democracia a criação do Comando Anti-Golpe anunciado na semana passada pelo próprio Chávez.
Em declarações muito similares às pronunciadas dias antes pelo ex-embaixador dos Estados Unidos ante a OEA, Roger Noriega, o legislador da oposição afirmou que o país tem dias muito difíceis pela frente e que agora mais do que nunca é necessário que os venezuelanos participem massivamente das eleições de outubro para demonstrar que querem viver em democracia.
"Nós chamamos a atenção sobre a demonstração de que sua saúde [a de Chávez] está em franca deterioração, e chamamos a atenção de que ante a eventualidade de uma falta absoluta [do Presidente], tem que cumprir-se o texto constitucional", declarou Rodriguez durante uma entrevista realizadda pela jornalista Nitu Pérez Osuna, transmitida pelo canal de notícias Globovision.
"Estamos conscientesd do trabalho que estão fazendo civis e militares - a propósito de um plano prévio sobre o qual se debruçam os mais competentes assessores e juristas próximos a Hugo Chávez - para ditar neste tempo uma 'Lei de Emergência Revoucionária'- assinalou o parlamentar.
A advertência sobre o cumprimento do texto constitucional é emitida em meio de advertências de que militares vinculados a Chávez têm desenvolvido um plano de emergência que envolve a suspensão dos direitos constitucionais, que seria posto em prática ante qualquer sinal de agitação política.
Segundo o deputado, a proposta da Lei de Emergência Revolucionária seria utilizada pelo Comando Anti-Golpe anunciado na última sexta-feira por Chávez, para atuar sem nenhum tipo de restrições no caso em que o fundamento político do chavismo se desvanecesse ante uma eventual saída do caudilho da arena política. Leia reportagem completa AQUI en español

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUIZIO AMORIM NO TWITTER

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/04/16/1179479/diputado-opositor-advierte-que.html#storylink=cpy

domingo, abril 15, 2012

CHÁVEZ SE AFASTA DO CENÁRIO NACIONAL E INTERNACIONAL PARA LUTAR CONTRA O CÂNCER E A VENEZUELA SE TRANSFORMOU NUM CALDEIRÃO DE RUMORES E INCERTEZAS

Durante missa de Páscoa, Chávez chorou implorando pela vida
Os venezuelanos estão cada vez mais inquietos com a sorte de seu país praticamente à deriva depois que o caudilho Hugo Chávez começou a lutar contra o câncer e praticamente saiu do cenário nacional e internacional, conforme relata o jornal El Nuevo Herald. Na última hora teve que desistir de participar da Cúpula das Américas e já se encontra outra vez em Havana, para receber sessões de radioterapia.
Em função doença Chávez está praticamente ausente do Palácio Miraflores o que gera incertezas e preocupações.
O governo venezuelano continua guardando sigilo absoluto sobre a real evolução da doença. Não fornece boletins médicos e faz pouco caso da preocupaçãos cidadãos.
Ao sonegar informações sobre a saúde presidencial, o que seria normal em qualquer país civilizado, o governo chavista transformou a Venezuela num caldeirão de rumores e boatos. 
Pela internet circulam milhares de versões sobre o estado de saúde do Caudilho, como este email apócrifo que circula na Venezuela, que transcrevo abaixo, informando que Chávez estaría enfrentando sérias complicações e se mantém de pé à base de medicamentos como a morfina para mitigar episódios de dor aguda. Tudo isso poderia ser evitado caso o governo chavista fosse realmente democrático e transparente.
Sejam apenas boatos ou não, o fato é que a cada dia que passa os venezuelanos se perguntam se realmente Hugo Chávez terá condições de se manter na presidência e concorrer nas eleições de outrubro deste ano.

Vejam esse texto que circula via internet:
____________________________________________________
miren lo que me enviaron amigos que están en el ambiente militar:
Regresó prácticamente drogado.
‎​El tumor continúa en su expansión y crecimiento. No hay una mejoría o alivio a su malestar.
Con la radiación no le ha ido nada bien. Los efectos que causa en su organismo son fuertes. Diarrea constante, vómitos y llega un momento cuando se descompensa terriblemente.
‎​En esta oportunidad los cubanos se asustaron. Por un momento pensaron se les moría allí.
‎​No hay manera de detener el crecimiento del tumor.
El va a Brasil o hasta a USA. No aguanta más dolor !
‎​Me dicen qué tiene más de 24 horas llorando
‎​Qué Dios se apiade de él!! Me cuentan qué los dolores son horrendos
La dosis de morfina fue subida. Y le están metiendo otras drogas para mantenerlo en pie.
‎​En el vuelo vino sedado. Por eso no sabía ni lo que decía!
‎​Los médicos de verdad, los 2 venezolanos y el de Brasil, ya le dijeron a la hija qué se prepare. La morfina le va afectar corazón!
Se lo llevaron a casa de su mamá porque no está en condiciones de nada. No es capaz de ir al baño solo!!!
La madre está tratando de convencerlo de qué se quede en Barinas por más tiempo. El piensa que puede ocurrir un milagro si va a Brasil o Cuba pero ya toda la familia sabe qué no hay vuelta atrás. ....
Los medicamentos qué le están dando para los dolores son tan fuertes qué el temor de los médicos venezolanos es un paro cardiorespiratorio.
Cuidado y no termina abril. Está demasiado débil orgánicamente hablando. Tiene varias complicaciones a consecuencia del cáncer
Me dicen que las porciones de alimentos son diminutas. Por eso tienen qué obligarlo a comer cada 2 horas!
Y cuándo come ese poquito entonces se va en vómitos. Ya le están dando muchas cosas vía intravenosa.
Tiene una vía permanente desde el lunes en la madrugada
Eso es lo próximo qué viene si no le da el paro qué están esperando. No olvides qué él ha sido fumador empedernido!
Los ojos se le afectaron por complicaciones con las medicinas.
En resumen, todo esto acelera ...... y ...... ?

sexta-feira, abril 13, 2012

CHÁVEZ DEVE FICAR FORA DA CÚPULA DAS AMÉRICAS EM VIRTUDE DE SEU ESTADO DE SAÚDE

Já está praticamene descartada a presença do caudilho Hugo Chávez na Cúpula das Américas na Colômbia, marcada para este final de semana. Segundo o jornal El Nuevo Herald, o caudilho está analisando a sua própria situação face ao câncer e também consulta a equipe médica que lhe aplica o tratamento de radioterapia e quimioterapia em Cuba.
Transcrevo a notícia do site do El Nuevo Herald, em espanhol:
El presidente venezolano Hugo Chávez, enfermo de cáncer, aún analiza su asistencia a la VI Cumbre de las Américas aseguró el viernes su canciller Nicolás Maduro.
En un acto celebrado en la jornada en Caracas, narró Maduro, el presidente “le hizo una consulta al pueblo y nuestro pueblo le dijo que descansara, que no viniera” a la cita de mandatarios del hemisférico que comienza el sábado en esta ciudad del Caribe colombiano.
Chávez, agregó el canciller, respondió entonces en el acto que lo reflexionaría.
El mandatario venezolano “dijo ‘bueno voy a reflexionar’. Esta haciendo consultas con su equipo médico y a partir de ahí tomará la decisión que tenga que tomar”, aseguró Maduro a periodistas a la salida de una reunión con sus colegas y previa a la cumbre de mandatarios prevista para sábado y domingo.
Maduro no dio más detalles.
La asistencia o inasistencia de Chávez a la cita ha estado rodeada de interrogantes debido al actual tratamiento de radioterapia al que se está sometiendo en La Habana.
Ya desde inicios de semana el presidente colombiano y anfitrión de la cumbre Juan Manuel Santos y su canciller María Angela Holguín habían dicho que Chávez les comunicó que si asistía al cónclave lo haría por unas horas y no se quedaría a dormir en esta localidad.
Chávez, de 57 años, fue intervenido el pasado 26 de febrero en la capital cubana para extirparle una lesión cancerosa de dos centímetros, que apareció en el mismo lugar donde hace casi 10 meses le operaron un tumor del tamaño de una pelota de béisbol, según ha descrito el mandatario.
En las pasadas tres semanas, Chávez se sometió en La Habana a los tres primeros ciclos de radioterapia como parte del tratamiento que está siguiendo luego de que en febrero le detectaron un segundo tumor canceroso en la región pélvica. Do site do jornal El Nuevo Herald

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/04/13/1177950/canciller-venezolano-dice-que.html#storylink=cpy#storylink=cpy

MILITARES VENEZUELANOS ARTICULAM DIABÓLICO 'PLANO B' PREVENDO IMINENTE MORTE DE CHÁVEZ E QUE ACABARÁ COM OS ÚLTIMOS VESTÍGIOS DE DEMOCRACIA NESSE PAÍS.

Chávez investiu pesado em armamento militar
Recomento a leitura desta matéria em tradução livre do espanhol, que provavelmente seja exclusiva para o público leitor brasileiro, já que a grande mídia no Brasil, controlada pela patrulha esquerdista escamoteia esse tipo de informação. Refere-se à grave situação política na Venezuela, ou seja, o resultado do regime comunista de Chávez que se mantém no poder há uma década a custa de um permanente processo de corrupção que alcançou a esfera militar.
A iminente morte do caudilho vitimado pelo câncer, segundo relata o noticiário internacional, já enseja a articulação de um diabólico Plano B pelos narco-militares, cuja primeira medida será desencadear uma brutal repressão com a cassação dos direitos civis dos cidadãos venezuelanos. Caso Chávez morra, uma Junta Militar tomará o poder. Estas informações constam em reportagem do jornal El Nuevo Herald, a partir de artigo de análise especial do ex-embaixador americano na OEA, Roger Noriega.
É importante que os brasileiros saibam disso, já que Lula, Dilma e o PT são íntimos de Chávez e apóiam o regime comuno-bolivariano, como também com ele partilham a direção do Foro de São Paulo, organização esquerdista que fornece as diretrizes estratégicas que objetivam a implantação do comunismo em todo o continente latino-americano. A grande mídia brasileira não publica nada disso porque a maioria dos jornalistas - pasmem - apóia não só o governo do PT, mas também os governos de todos os tiranetes latino-americanos. Leiam:

Alarmados pelo acelerada debilidade física do caudilho Hugo Chávez, militares vinculados com o regime desenvolveram um plano de emergência - que envolve a suspensão dos direitos constitucionais - a ser executado ante qualquer sinal de agitação política, advertiu o ex-secretário dos Estados Unidos antes a Organização dos Estados Americanos (OEA), Roger Noriega.

O plano, elaborado por militares acusados pela justiça norte-americana de ter vínculos com o narcotráfico, pretende servir de apólice de seguro para seus criadores no caso de um súbito desaparecimento físico do caudilho ameaçar a sobrevivência do regime, assinalou Noriega, assegurando ter contato com fontes informadas sobre a situação em Caracas.
"Em meus cáculos, a morte iminente do caudilho poderá colocar o país no caminho do colapso social e político. A cúpular militar instalada por Chávez em janeiro já está se comportando como um regime de fato, determinado em preservar o poder a todo cussto", escreveu Noriega num editorial.
"Estes homens desapiedados nunca entregarão o poder e a impunidade que este lhes garante, e eles não têm ilusão de que as eleições poderiam lhes conferir "legitimidade" num narcoestado venezuelano, e preferem confiar, em troca, nos bilhões de dólares em lucro espúrio e nas dezenas de milhares de soldados sob seu comando", sustentou Noriega, que também foi sub-secretário de assuntos hemisféricos do Departamento de Estado americano.
Citando fontes próximas a Chávez, Noriega disse que a equipe médica do caudilho está tratando apenas dos sintomas do paciente, tratando de estabilizá-lo ao mesmo tempo em que ministram doses de radioterapia e quimioterapia de último recurso.
Chávez, que ao longo dos últimos dez meses trata de ocultar que está perdendo a batalha contra o câncer, revelou - talvez inadvertidamente - a gravidade da situação ao orar por um milagre ante as câmaras de televisão durante uma missa realizada na Semana Santa, disse.
Segundo Noriega, a angústia e o desespero expressados por Chávez durante o evento surpreenderam seu círculo íntimo, alguns chegaram ao extremo de questionar sua saúde mental, e levou os militares a acelelar a elaboração do Plano B, assinalou o diplomata americano.
Em sua coluna, o diplomata asseverou que os lugares-gtenentes e os aliados estrangeiros de Chávez já se estão comportando como se o caudilho 'já estgivesse morto", tomando medidas para consolidar o poder e traçando planos para formar "uma junta revolucionária" que tomaria "medidas repressivas" para conter focos de descontentamento e reação.
Estes esforços estariam sendo liderados por Diosdado Cabello, um hábil operador político, designado por Chávez para tomar as rédeas da Assembléia Nacional e do partido do governo. "A nomeação de Cabello fora destinada a tranquilizar um grupo poderoso de narco-militares: o general Rangel Silva, o general Clíver Alcalá, chefe da inteligência; o general reformado Hugo Carvajal e meia dezena de altos oficiais que tem sido classificados como 'capos da droga' pelo governo dos Estados Unidos", assinalou Noriega.
Este grupo representa a ala militar do chavismo que nos últimos meses obscurece a ala civil, nas habitam o chanceler Nicolás Maduro, o vice-presidente Elías Jaua e o irmão do caudilho e governador do Estado de Barinas, Adán Chávez. 
Segundo Noriega este grupo está disposto a reivindicar a agenda ideológica do movimento participando das eleições de outubro.
Maduro, que é 'extraordinariamente leal ao presidente", é considerado pelos observadores políticos venezuelanos como o substituto mais viável no jogo eleitoral, porém difícil de ser absorvida pelos militares.
"Minhas fontes informam que Cabello e companhia estaríam mais dispostos a recorrer a medidas inconstitucionais e à repressão se é que consigam o apoio de Moscou e Pequim", comentou.
Os chavistas pretendem seguir fornecendo petróleo barato para contar com esse apoio, sustentou Noriega. Essas são boas notícias para os irmãos Fidel e Raúl Castro, que estão desesperados por preservar o contínuo fluxo de petróleo venezuelano que sustenta a débil economia da Ilha.
"De acordo com uma fonte que está inteirada da situaçãom em Cuba, Raúl tem aconselhado Chávez que se prepare para passar o poder a uma "junta revolucionária". Mas os venezuelanos desconfiam que os Castros estão seguros de que esta junta estará formada em sua maioria por homens leais a Havana", revelou o diplomata.
É um cenário difícil de lidar para Cabello, que não se fia nos Castro, mas com milhares de agentes de inteligência cubana na Venezuela, os irmão Castro são uma força que deve ser tomada em conta", assinalou. Por outro lado, China, Rússia e Irã estão tomando medidas para resguardar os extensos interesses que têm na Venezuela. Para ler TUDO en español clique AQUI

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUIZIO AMORIM NO TWITTER

quinta-feira, abril 12, 2012

PRELADO CATÓLICO ADVERTE HUGO CHÁVEZ POR "EMULAR O PODER DE DEUS" REPETINDO A HISTÓRIA BÍBLICA DE SATANÁS

Monsenhor Herrera Riera
Transcrevo, em espanhol, os primeiros parágrafos de carta aberta ao caudilho Hugo Chávez, escrita pelo Bispo Emérito de Carora, de 84 anos de idade, Monsenhor Herrera Riera, que também padece de câncer em situação terminal. O teor da carta produz grande impacto na Venezuela, país que professa de forma expressiva a fé católica. Leiam:

Señor comandante Hugo Chávez Frías. Presidente de la República.
Se dirige a usted este anciano obispo emérito de Carora, con 84 años acuesta, que además padece las graves consecuencias de un fuerte tratamiento de quimioterapia y de radioterapia, que me han dejado extremadamente débil por haber rebajado 16 kilos de peso. Soy como un esqueleto ambulante, que no se puede movilizar por sí solo, llevándome siempre en silla de ruedas. Todo eso me da la seguridad de que mi muerte está muy cercana. De todo esto podrá
deducir la sinceridad y el sano deseo que me mueven para hablarle con la mayor claridad…
Hay una frase de Jesús en el Evangelio, que por cierto la acaba de citar el Cardenal Urosa en Televisión, que dice: “No todo el que dice Señor, Señor, entrará en el Reino de los Cielos, sino el que cumple la voluntad de mi Padre Celestial”. Usted ha dado diversas demostraciones de fe y de confianza en Dios, llamándolo “Diosito mío”, abrazando y besando crucifijos, visitando el santuario del Santo Cristo de La Grita y muchas otras cosas por el
estilo. Si todo eso se hace con sinceridad, es muy laudable y se lo aplaudo; pero, lamentablemente, eso no basta para recibir el perdón de Dios y entrar en el reino de los cielos. Es estrictamente necesario, además, reparar el mal y las injusticias que se le han causado a las personas y a las instituciones, y que usted llevado por su soberbia, las ha cometido en innumerables ocasiones. “El gran pecado” llama la sagrada escritura a la soberbia, y eso fue lo que llevó al bellísimo y poderoso arcángel Luzbel a rebelarse y querer emular el poder de Dios, alzándose contra Él, junto con un grupo de ángeles que le siguieron en su loca empresa. Pero Dios envió contra ellos al poderoso arcángel San Miguel, que les presentó batalla y los venció enviándolos a los terribles y eternos sufrimientos del infierno. Desde entonces Luzbel, que ahora se llama satanás y que no ha perdido sus dotes de inteligencia y poder, no cesa de trabajar por llevar a su reino a todos los humanos que desprecian el infinito amor y misericordia de nuestro padre Dios. Clique AQUI  para ler tudo


CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUIZIO AMORIM NO TWITTER

CHÁVEZ LANÇA GENERAL DISSIDENTE EM CALABOUÇO E USA O TERROR PARA INTIMIDAR SEUS ADVERSÁRIOS POLÍTICOS


A jornalista brasileira Gracita Salgueiro, experiente analista da política latino-americana, escreveu no seu blog Nota Latina, uma minuciosa reportagem que trata do prisão do general venezuelano Raúl Isaías Baduel, que rompeu com Hugo Chávez e se encontrava detido sem julgamento. Depois que o general divulgou o vídeo acima, foi lançado, como castigo, num calabouço. Desesperada a filha do general denunciou pelo Twitter a ocorrência.
Transcrevo os parágrafos iniciais da reportagem com link para leitura completa. Leiam:
Ontem recebi uma notícia acerca do real estado de saúde de Chávez e, coincidência ou não, recebi também um vídeo do general Raúl Isaías Baduel, antigo colaborador de Chávez, que quando viu em quê ele estava transformando o país, rompeu com o ditador. É verdade que Baduel não foi nenhum santo imaculado, mas seu arrependimento foi sincero, inclusive no momento em que tomou esta decisão ele se pronunciou publicamente pedindo perdão pelo apoio que havia dado durante tanto tempo a Chávez, e pelo mal que ajudou o ditador a causar ao país.
Chávez não aceitou a “traição” e sua vingança não se fez por esperar. Pouco tempo depois, durante as eleições, Baduel foi perseguido (fato que denunciei aqui no blog) e certo dia a Polícia foi a sua casa e o levou preso, algemado, acusado de haver cometido crimes de fraude e roubo quando exercia o cargo de ministro da Defesa.
Pois bem, divulguei o vídeo e poucas horas depois um amigo me chamou no FaceBook para informar que a filha de Baduel estava postando no Twitter que seu pai havia sido seqüestrado da prisão de Ramo Verde, onde se encontra detido (ainda sem julgamento) pela CICPC (Corpo de Investigações Científicas, Penais e Criminalísticas) há 3 anos, e fora levado não se sabia para onde. Ficamos durante longo tempo tentando confirmar a notícia mas elas eram muita desencontradas e até um pouco contraditórias, então resolvemos aguardar maiores confirmações para poder divulgar.
Hoje, o Ultimas Noticias da Venezuela confirmou o que antes parecia boato, mas foi real, embora não exatamente como se anunciava. Segundo informa o periódico, Andreína Baduel, filha do general, postou essa mensagem no Twitter“Uma comissão da DIM (Direção de Inteligência Militar) invadiu a cela do meu pai, tiraram todos os seus pertences e o deixaram trancado com cadeado, não sabemos sobre seu estado de saúde. Não conseguirão te silenciar papai! Te amo!”, foi a mensagem publicada. O jornal informa ainda que  nos arredores da casa da família do general Baduel se encontravam efetivos da DIM. Clique AQUI para ler a reportagem completa!

quarta-feira, abril 11, 2012

FIDEL CASTRO ACONSELHOU CHÁVEZ A DIZER A VERDADE PARA SEU POVO. CAUDILHO VIVE DILEMA ENTRE A VIDA E A MORTE POR SEU APEGO AO PODER!

Conselho de Fidel pode desfazer o dilema de Hugo Chávez?
No site Infobae há um extensa reportagem sobre o dilema que vive Hugo Chávez. O caudilho na verdade está enfrentando duas alternativas: a vida ou a morte. A primeira circunscreve-se à prescrição médica de repouso absoluto; a morte pode resultar de seu frenético apego ao poder.
Infobae revela que antes de regressar à Venezuela no mês passado, após operar-se em Cuba, o seu amigo e conselheiro, o ditador Fidel Castro o aconselhou: "Chávez, te conheço. Diz a teu povo que tens que ser disciplinado, eles vão te entender. Não devem acreditar que tudo já passou."
Ao que tudo indica, Hugo Chávez terá de seguir irremediavelmente os conselhos do tirano de Havana e abdicar da campanha eleitoral. Estaria fazendo justiça consigo mesmo. Em síntese, Fidel Castro aconselhou Chávez a largar a campanha eleitoral para viver.
Transcrevo no original em espanhol esta boa reportagem do site Infobae com link ao final para leitura completa:

EN ESPAÑOL
"Chávez, te conozco. Dile a tu pueblo que tienes que ser disciplinado, ellos te van a entender. Que no crea nadie que ya pasó todo". Ese fue el último consejo que le dio Fidel Castro a su amigo Hugo Chávez antes de que regresara a Venezuela el mes pasado tras operarse en Cuba por una recurrencia del cáncer.   

Castro, que lo conoce bien, parece advertir que el primer adversario que enfrentará el presidente venezolano en su carrera por la reelección será a sí mismo: una lucha entre el hombre enfermo que necesita calma y reposo y el avezado candidato que quiere seguir el ritmo que le imponen los comicios más desafiantes desde que llegó al poder en 1999.

El mandatario ya intentó cambiar su estilo de vida y de Gobierno tras las primeras operaciones en junio del 2011 para llegar con fuerzas a la reñida contienda del 7 de octubre.

Pero sus promesas de hablar menos y cuidarse más naufragaron en el feroz ritmo de la política local, y pocos meses después de que le extirparan un tumor "del tamaño de una pelota de béisbol" en La Habana ya estaba inmerso de lleno en el intenso fragor de la campaña. Hasta que el cáncer atacó de nuevo en febrero.

"Para Chávez, ser presidente no es un trabajo de 9 a 5, sino una misión, casi una vocación religiosa. Ahora está en una batalla no sólo por su vida sino por la supervivencia de su revolución", dijo el escritor estadounidense Bart Jones, quien entrevistó al presidente varias veces para su libro Hugo!. "La obra de su vida está en juego y significa demasiado para él como para dar un paso atrás", aseguró Jones a Reuters.

El militar retirado reconoce sus arrebatos y en más de una ocasión ha comentado públicamente cómo su equipo médico y su familia le han llamado la atención por forzar la marcha durante la convalecencia, que desde hace 10 meses lo mantiene viviendo y gobernando a caballo entre Caracas y La Habana.

Expertos dicen que la recaída no está ligada necesariamente al despliegue de actividad. Pero, sin duda, supuso un importante desgaste físico del mandatario de 57 años, que en enero coronó su retorno a las pantallas con un discurso de casi 10 horas de pie frente al Parlamento. Un nuevo récord personal.

Médicos y analistas se preguntan, a la luz de la escasa información oficial, qué es lo que está pesando más en este tira y afloja entre "Chávez y Chávez": ¿El tratamiento más adecuado para su salud o el más adecuado para su campaña?

Una fuente cercana al equipo médico presidencial dijo a Reuters que Chávez volvió a rechazar la oferta de su amigo Luiz Inácio Lula da Silva para acudir al Hospital Sirio Libanés de San Pablo, reconocido por su tecnología oncológica de punta en América Latina, pero cuyos procedimientos podrían mantenerlo alejado de la campaña más de lo que querría.

"Chávez es quien tiene la última palabra sobre su tratamiento", aseguró la fuente, para remarcar que no sólo sopesa criterios clínicos, sino también políticos y personales. Y, por ahora, parece haberse decantado por la privacidad de la que goza en La Habana y el firme apoyo de los hermanos Castro en detrimento de otras opciones con las que quizás disponga de medios más avanzados, pero a riesgo de que su diagnóstico se filtre a la prensa y quede sometido a una fuerte presión mediática. Clique AQUI para ler a reportagem completa


CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUIZIO AMORIM NO TWITTER

SILÊNCIO DE CHÁVEZ INQUIETA OS CHAVISTAS

Palácio Miraflores, sede do governo venezuelano, meio abandonado.
Depois que viajou no último sábado para a capital cubana, a fim de se submeter a sessões de radioterapia com as quais os médicos tentam deter o avanço do câncer que lhe corrói as entranhas, Hugo Chávez permanece mudo. Os veículos de comunicação da Venezuela também não comentam nada por enquanto. Apenas o site do jornal El Nuevo Herald informa, como vocês podem ler abaixo no original em espanhol, noticia que os chavistas esperam que ainda nesta quarta-feira o caudilho retorne à Venezuela.
No texto, como podem ver, há apenas menção a uma pequena mensagem lacônica do Palácio Miraflores, exultando a volta do caudilho. Misteriosamente, nada se fala de Chávez, o que inquieta seus partidários. Leiam:

El presidente venezolano, Hugo Chávez, es esperado este miércoles en su país procedente de Cuba, donde se somete al tercer ciclo de radioterapia contra un cáncer, informó el viceministro de Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol.
“Le enviamos un afectuoso saludo a nuestro comandante presidente, Hugo Chávez, lo estamos esperando el día de hoy (miércoles)”, dijo a la televisora oficial el viceministro.
Chávez, de 57 años, fue operado a fines de febrero en La Habana por una recurrencia de un cáncer diagnosticado en 2011 y actualmente se somete a un tratamiento de radioterapia en la misma ciudad, donde pasa cinco días a la semana y donde está previsto que vuelva las próximas dos semanas.
Hasta el momento, se desconoce la ubicación y la gravedad del cáncer que padece el mandatario.
Antes de partir de Caracas el pasado sábado, Chávez señaló que regresaría el miércoles o el jueves para participar en los actos conmemorativos del décimo aniversario del golpe de Estado de 2002, que le desalojó del poder brevemente antes de su regreso triunfal a la Presidencia. Do site do jornal El Nuevo Herald

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/04/11/1175818/gobierno-venezolano-espera-este.html#storylink=cpy

MAIOR GOLPE SOFRIDO PELA VENEZUELA FOI A CHEGADA DE CHÁVEZ AO PODER. VENEZUELANOS ESTÃO SITIADOS PELOS BANDIDOS! ÍNDICE DE VIOLÊNCIA É ALARMANTE!

Leo Nieves é um cartunista muito popular na Venezuela e desenha para o site Meollo Criollo. Este seu cartoon está reproduzido no site Runrunes, do jornalista Nelson Bocaranda.
Nota-se que há uma grande diferença entre o que rola na grande imprensa brasileira e na Venezuela. Ainda que a metade da Venezuela apoie o caudilho Hugo Chávez, lá boa parte dos jornalistas e humoristas continuam a resistir ao avanço comunista. Exceção sejas feita ao meu querido amigo Sponholz, que se destaca entre os poucos que não se curva aos comunistas bobalhões e muito menos aos idiotas politicamente corretos.
Aqui no Brasil, normalmente, a maioria dos humoristas perdeu completamente o humor já que se dedica a fazer aquilo que se denomina "humor a favor" que é um troço ridículo.
E por falar em violência o Brasil não perde para a Venezuela. Lá como aqui a violência aumentou consideravelmente depois que a esquerda chegou ao poder. Lá com o Hugo Chávez, aqui com Lula. Faz sentido, já que ambos são fundadores e dirigentes do Foro de São Paulo, a organização esquerdista que unifica as ações do tiranetes em todo o continente.
E lá como aqui os comunistas sempre abençoam os bandidos que para eles seriam vítimas de uma suposta exclusão social 
Nada mais horripilante do que se viver num país dominando pelos comunistas.
Salve-se quem puder!

terça-feira, abril 10, 2012

CHÁVEZ VOLTOU A EXIGIR SEGREDO PARA SEU INTERNAMENTO E HOSPITAL SÍRIO LIBANÊS NÃO CONCORDOU. EQUIPE DE SEGURANÇA DO CAUDILHO ESTEVE EM SP.

Esta é a imagem que ilustra a coluna de Bocaranda. Diz tudo. Acima a fachada do Hospital Sírio Libanês de São Paulo.
Continua sendo o jornalista venezuelano Nelson Bocaranda a trazer informações sobre o que se passa no âmbio do governo da Venezuela. Em sua coluna Runrunes, transcrita também pelo jornal El Universal, Bocaranda confirma que o avião Falcon levou a São Paulo uma equipe de segurança avançada do Palácio Miraflores. A idéia era realmente internar Chávez no Hospital Sírio Libanês, para que se submetesse aos exames da equipe médica que trata o câncer de Lula e que tratou o da Dilma.
Entretanto, as exigências de segurança e confiabilidade impostas novamente por Chávez, através de seus enviados, teria sdio rejeitada pela direção do Hospital Sírio Libanês e não restou alternativa a Chávez que não fosse o retorno à Cuba. 
Transcrevo o tópico da coluna de Nelson Bocaranda relativa ao caso com link para leitura completa. Leiam:
EN ESPAÑOL:
Fue la propia Cancillería venezolana la que en un comunicado el pasado martes 3 anunció que el presidente Chávez tras hablar con su ex colega Lula da Silva tenía previsto viajar a Sao Paulo para saludarlo y conversar sobre distintos tópicos entre los que destacaba el tema del cáncer que afecta a los dos amigos. La verdad tras todo ello es que el ex mandatario brasileño ha estado insistiéndole infructuosamente a Chávez que se trate con los médicos del Hospital Sirio Libanés de Sao Paulo desde agosto del año pasado. Casi convencido tras los resultados del último PET Scan que indican daños en otros órganos y errores en la aplicación del tratamiento cubano el impaciente paciente decidió por unos horas llamar a Lula y planear una revisión en el HSLSP, disimulada con la visita al paciente ambulatorio que trata de recuperar el normal funcionamiento de la laringe tras una operación para removerle un tumor canceroso el año pasado. El extraño accionar de la cancillería obedecía a preparar el ambiente. Un avión Falcon de la Casa Militar llevó a Sao Paulo una avanzada de funcionarios a los que no les volvieron a aceptar las peticiones de confidencialidad y seguridad exageradas como el 2011.
Otra indicación del intento de viaje fue la declaración ofrecida el 5A por el médico Raúl Cutait, del hospital paulista y quien fue el cirujano que operó a Lula cuando señaló que “es posible que Chávez sea convencido de someterse a algunos exámenes aquí”. Mientras eso sucedía en el Sur más al norte, en Barinas, Chávez tomaba la decisión de seguir con el tratamiento en La Habana. Pesó más que su vida su fidelidad al anciano Fidel Castro. “No le puedo hacer eso a Cuba. Se nos cae todo lo que hemos hablado de la misión Barrio Adentro y los médicos cubanos. Dudar en este momento de la calidad de la medicina antillana sería una puñalada a Fidel y Raúl y al pueblo cubano que me han dado todo su cariño y dedicación”. Palabras más palabras menos fueron el dialogo con sus familiares y allegados. Discrepancias fuertes hubo en Barinas. Los temas metástasis y quimioterapia seguirán siendo un tabú. Hasta cuándo no se sabe.
Supe inclusive que para el último retorno a Barinas pidió le aplicaran de nuevo una pequeña dosis de esteroides para verse mejor a pesar de la prohibición médica. Con Lula y Rouseff coordinó que el médico brasileño que ha estado varias veces en Cuba dando su opinion profesional siga supervisando los procedimientos a aplicarse. Recuerden que de esta cooperación entre dos médicos de Brasil y dos de Venezuela, he hablado en anteriores runrunes. Ya una vez aquí reseñé aquella frase de la actual presidenta de Brasil, que ayer dialogaba con Obama en la Casa Blanca antes de volver a encontrarse en Cartagena esta misma semana, refiriéndose a que el afán de seguridad de su colega venezolano en Cuba seria su perdición en cuanto a su salud. El laberinto que debe tener el comandante presidente en su cabeza no se le desea a nadie… Clique AQUI para ler mais

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUIZIO AMORIM NO TWITTER

MISTERIOSO SILÊNCIO SOBRE CHÁVEZ! DOENÇA E MENOR INFLUÊNCIA O AFASTAM DA CÚPULA DAS AMÉRICAS!

Nesta terça-feira houve um estranho silêncio geral na grande mídia internacional sobre o caudilho Hugo Chavez que se encontra em Cuba onde recebe radioterapia. Em nota de pé de página, o site venezuelano Noticiero24 publica matéria informando que permanecem as dúvidas sobre a participação de Chávez na Cúpula das Américas, que se realizará na Colômbia.
O que transparece é que, além de doente, a tal "revolução bolivariana" vai caindo em descrédito e Cháves não consegue controlar a economia venezuelana fustigada por expressiva volatilidade enquanto o país amarga a maior inflação de todo o continente.
Em resumo: a influência de Chávez teria experimentado um notável desgaste nos últimos tempos, tanto ao nível interno como externo. Doente e desgastado politicamente Chávez, poderá recolher-se ao repouso que lhe recomendam os médicos e não aparecer nessa reunião na Colômbia.
Todavia, o silêncio em torno do caudilho depois que foi para Cuba já começa a intrigar os analistas políticos. Fala-se que estará de volta nesta quarta-feira. Mas não há, por enquanto, nenhuma confirmação. 
Transcrevo alguns parágrafos do que está postado no site Noticias24, em espanhol:

La asistencia a la Cumbre de las Américas del presidente venezolano, Hugo Chávez, en radioterapia contra un cáncer, sigue sin ser confirmada a pocos días de su apertura en Colombia, cuando su influencia en la región se estanca y en casa hace frente a una complicada reelección.
Chávez se somete actualmente a un tratamiento de radioterapia en La Habana contra una recurrencia del cáncer detectado en 2011. El miércoles finalizará su tercer ciclo y hasta ahora no precisó si viajará a Cartagena para la cita continental que se inaugura el sábado.
“Esperamos que el presidente Chávez pueda estar presente en la cumbre”, declaró en una entrevista publicada el domingo la canciller colombiana, María Angela Holguín.
(...)
Aunque las encuestas le sitúan a la cabeza para las elecciones presidenciales del 7 de octubre, Chávez hace frente, después de más de 13 años en el poder, al desgaste de su “revolución socialista” y a una economía aquejada de gran volatilidad, con la mayor inflación de la región.
La oposición, unida detrás de un candidato presidencial único, el gobernador del estado Miranda (norte), Henrique Capriles Radonski, se halla por su parte en su mejor momento desde 1999, aupada por los más de tres millones de electores que votaron en sus inéditas primarias de febrero.
La influencia de Chávez en la región ha dejado de crecer “por una combinación de factores. El más importante son los problemas internos”, corrobora a la AFP Peter Hakim, presidente emérito del Diálogo Interamericano, un ‘think tank’ basado en Washington.
Pero este experto también apunta motivos externos, especialmente los últimos cambios políticos en Latinoamérica, una región cada vez más “pragmática y moderada” y menos proclive a radicalismos. Leia AQUI o artigo completo - en español

TERROR E VIOLÊNCIA NA VENEZUELA! AGORA O ALVO DOS TERRORISTAS E ASSALTANTES INCLUI DIPLOMATAS E DEMAIS FUNCIONÁRIOS DE EMBAIXADAS.

Guillermo Cholele, funcionario de la embajada de Costa Rica, fue secuestrado en Caracas. En noviembre, el cónsul chileno y su par mexicano fueron víctimas de episodios similares.
Um dos legados nefastos do governo do caudilho bolivariano Hugo Chávez é a violência. Calcula-se 48 homicídos para cada 100 mil habitantes, segundo dados oficiais do próprio governo chavista. A venezuela, que tem tudo para ser um país rico e próspero, tornou-se um caldeirão de violência liderando o ranking internacional dos países mais violentos do mundo.
A novidade é que agora são alvos de ataque os diplomatas baseados em Caracas, conforme relata o site Infobae. Transcrevo em espanhol, já que este blog possui centenas de leitores venezuelanos e de outros países da América Latina. Leiam:
El agregado comercial y consejero de la embajada costarricense fue interceptado el domingo por la noche, reportó el canal de noticias Globovisión.

Según el diario venezolano El Universal, que cita fuentes extraoficiales, la embajadora Nazarteh Avendaño se reunió a través de una videoconferencia con autoridades del gobierno venezolano para gestionar el rescate.

A través de un comunicado de prensa, el organismo aclaró que la familia de Cholele recibió una llamada telefónica con una "solicitud de dinero".

El hombre, de 55 años, se dirigía a su casa en la zona de La Urbina cuando fue interceptado. Aunque se desconoce si fue un caso al voleo o premeditado, trascendió que el hombre circulaba con un vehículo con la placa oficial. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) está a cargo del caso.

Se trata del cuarto incidente que ocurre en seis meses entre funcionarios diplomáticos en Venezuela.

En noviembre del año pasado, el cónsul chileno Juan Carlos Fernández fue víctima de un secuestro "express". El 30 de enero de este año, el embajador de México, Carlos Pujalte, y su esposa, Paloma Ojeda, también fueron retenidos por delincuentes.

El hecho más reciente fue a mediados de marzo, cuando Karen, la hija del cónsul honorario de Chile en Maracaibo, Fernando Berendique, fue baleada por la policía en un confuso episodio.

Según datos oficiales, en Venezuela se registran 48 homicidios por cada 100 mil habitantes. Do site Infobae

segunda-feira, abril 09, 2012

CHÁVEZ, EL PRE-DIFUNTO, AHORA EN PLAN DE BARRABÁS ARREPENTIDO.

Hugo Chávez en nueva cena midiática: lágrimas
Lo que sigue es los párrafos iniciales del artículo por Alberto Franceschini, publicado en el sitio Reportero24, de Venezuela. Al final el enlace para completar la lectura:
Chávez busca merecer no la salvación, sino quedar vivo para seguir mandando y jodiendo. Ello indica, que como solo quiere un trueque, hará nugatorio su ruego ante el más allá y el reloj de la biología celular regresiva seguirá implacable, marcando el plazo del Doctor Salvador Navarrete desde su exilio mexicano: 24 menos 11 = 13 meses. Y ahora con morfina omnipresente, con efecto de absoluta evasión de la realidad.
Perdonen la sordidez, pero es que la prédica del viajante convoca es al diluvio llegada su ausencia… “genio y figura hasta su sepultura”. Quiere pólvora de balas que disimulen las de los cohetes del jubileo por su partida.
Los imitadores de pacotilla de grandes ejecutantes de la historia, prefieren la fanfarria al prudente mutis en silencio. Es que el tipo no se resigna a irse como mortal…sus impúdicos jalamecates nos echaron la vaina que se crea destinado al Olimpo.
Pero vayamos a nuestros asuntos terrenales. Es hora de empezar a preguntarse sin dilaciones: ¿De Cuantos Grados Es El Viraje Que Viene?
Lo que aquí planteo, propongo o avizoro, todavía tardará un poco en concretarse como realidad política de la etapa que transitamos, por cuanto aún subsiste el poder inercial del soldado Chávez, entregado a sus rezos y a sus protectores chulos, beneficiarios de su muerte lenta en la Habana.
Si el país no hubiera perdido la chaveta, ya sobraron motivos para exigir la renuncia del pre-difunto. ¿Es que no basta la certeza que el país está al garete?.
La omisión desde “nuestro bando” para exigir o proponer una salida inmediata, desnuda demasiadas carencias o innombrables complicidades. Ler TODO artículo

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUIZIO AMORIM NO TWITTER