TRANSLATE/TRADUTOR

Mostrando postagens com marcador CIRURGIA. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador CIRURGIA. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, fevereiro 24, 2012

CHÁVEZ PODE MORRER SE NÃO OBEDECER PRESCRIÇÃO DOS MÉDICOS. EMBARCA HOJE PARA MAIS UMA CIRURGIA EM CUBA!

Completamente em transe, Chávez segura imagem da Virgem
O caudilho Hugo Chávez, desconsiderando procedimentos de repouso e pausa no trabalho, comumente indicados pelos médicos para pacientes que padecem de câncer e se recuperam da quimioterapia, passou mais um dia agitando-se em Caracas numa encenação burlesca que tenta sensibilizar a sociedade venezuelana, cindida entre "los rojos", vermelhos bolivarianos que formam a corriola que apóia o tiranete e aquele extrato social conseqüente que luta para recolocar a Nação no caminho democrático. 
Autoproclamando-se "guerrilheiro do tempo", Chávez montou um verdadeiro circo para no final anunciar que embarca nesta sexta-feira à tarde para Cuba.
Como até hoje não se sabe com exatidão em que parte do corpo do caudilho foi extraído um primeiro tumor, e agora se submeterá a uma nova cirurgia para sacar o que confessou ser uma "lesão" que pode ser maligna, os venezuelanos vivem um clima de incerteza. Como o nível de transparência é zero, os rumores proliferam sem parar.
Há quem afirme que, caso Chávez não se convença de que precisa de repouso absoluto para combater o câncer com sucesso, poderá morrer. Seu estado de saúde é delicado. Mesmo assim, o caudilho se agarra ao poder de forma enlouquecida e afirma que continuará dirigindo o país até mesmo quando for apagado pela anestesia dentro do centro cirúrgico de um hospital cubano.
O próprio vice-presidente Elías Jaua se nega a assumir a presidência na ausência de Chávez. E se pode notar que já foi montado um amplo aparato midiático para manter Chávez no ar, em que pese a gravidade de uma cirurgia para extirpar aquilo que pode ser um novo tumor, a indicar o aparecimento de metástase, segundo já foi noticiado na imprensa internacional. Supõe-se, também, que após a cirurgia o paciente poderá ser obrigado a submeter-se a novas sessões de quimioterapia seguindo-se a radioterapia, tratamentos que têm um efeito devastador.
Como a verdade continua trancafiada por Chávez, a usina de boatos esquenta. Mais ainda pelo fato de que a Venezuela estará, a partir desta sexta-feira, com a Presidência da República praticamente acéfala.
Chegou-se a cogitar a mudança da data da eleição presidencial marcada para o dia 7 de outubro deste ano.
Entretanto, segundo matéria do site do jornal O Globo, o reitor do Conselho Nacional Eleitoral (CNE), Vicente Díaz, negou nesta quinta-feira que, por conta da saúde de Chávez, uma mudança na data das eleições presidenciais esteja em pauta.
— Não existe nenhum dispositivo jurídico ou legal que justifique uma mudança na data da eleição por conta da doença de um candidato — disse.
Segundo ele, o assunto nem chegou a ser debatido, e as eleições presidenciais estão mantidas para 7 de outubro.
Concluindo: a Venezuela, a rigor, já vive uma ditadura comunista, que Chávez designa como Socialismo do Sécuo XXI. 
Se essa situação estivesse ocorrendo apenas na Venezuela já seria um alento. Mas esta é na verdade verdadeira, sem retoques, a realidade de praticamente todo o continente sul-americano que obedece, através de seus tiranetes, as ordens emanadas do Foro de São Paulo, a organização esquerdista fundada por Lula e o próprio Hugo Chávez et caterva para dar a direção e a estratégia para a implantação do comunismo em todo o continente.
E acreditem: isto não é uma teoria conspiratória ou um prosaico delírio. Isto é a triste realidade impulsionada pela avassaladora ignorância da maioria do povo latino-americano.

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUIZIO AMORIM NO TWITTER

terça-feira, fevereiro 21, 2012

CHÁVEZ CONFIRMA QUE SERÁ SUBMETIDO A NOVA CIRURGIA. EXAMES REVELARAM APARECIMENTO DE NOVA LESÃO.


Durante um discurso em Barinas, quando inspecionava uma obra do setor agro-industrial, Hugo Chávez revelou que realmente esteve em Cuba onde foi submetido a novos exames que constataram o aparecimento de uma lesão no mesmo local onde foi extraído o tumor cancerígeno há um ano.
A lesão tem cerca de dois centímetros e, por isso, deverá sofrer uma nova cirurgia nos próximos dias, embora ainda não tenha decidido onde se submeterá à operação.
Chávez disse que não queria dar esta notícia agora, durante o carnaval, mas que foi obrigado a fazê-lo em razão dos rumores sobre seu estado de saúde.
O caudilho garantiu que não sofre de metastase em direção ao fígado, conforme foi veiculado na imprensa. Todavia, Chávez não revelou o local de seu corpo afetado pela moléstia. Leia também AQUI em español o conteúdo desta notícia.

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUIZIO AMORIM NO TWITTER

segunda-feira, fevereiro 20, 2012

CHÁVEZ PODERÁ SER OPERADO A QUALQUER MOMENTO. JUNTA MÉDICA ANALISA MELHOR ALTERNATIVA. 3 MÉDICOS SÃO BRASILEIROS.

Clique sobre a imagem para vê-la ampliada
O jornalista Nelson Bocaranda Sardi, que tem coluna num dos mais tradicionais jornais diários da Venezuela, El Universal, acaba de informar que uma junta médica analisa a possibilidade de submeter o caudilho Hugo Chávez a uma cirurgia face ao agravamento de seu estado de saúde em razão do câncer, conforme pode ser constatado no facsímile do site de sua coluna acima contendo seus tweets nesta madrugada de segunda-feira.
Num de seus últimos posts no microblog, Bocaranda informa: "O presidente Chávez ainda não foi operado. Faz-se uma avaliação com 9 médicos: 3 de Cuba, 1 da Venezuela, 3 do Brasil e 2 da Espanha, através de um vídeo-chat."
O jornalista também se refere ao fato de que apenas sua esposa o acompanha observando o caudilho em repouso. Seus filhos viajaram neste feriadão de carnaval.
Bocaranda diz também que a "angústia sobre a saúde de Chávez não acalma, mas torna mais aguda a luta interna pela Vice-Presidência". "Há que esperar"- conclui.
Em post da última quarta-feira, transcrevi aqui no blog nota da coluna do jornalista Merval Pereira, de O Globo, que noticiou com exclusividade que o estado de saúde de Hugo Chávez havia piorado. Merval Pereira referiu-se ao fato de que médicos brasileiros tinham analisado os últimos exames do caudilho e apontado a ocorrência de metástase em direção ao fígado do paciente. A informação foi destaque internacional no dia seguinte.

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUIZIO AMORIM NO TWITTER

segunda-feira, dezembro 12, 2011

TUMOR DIMINUI E LULA ESCAPA DA CIRURGIA

O ex-presidente Luis Inácio Lula da Silva reagiu acima do esperado aos dois ciclos de quimioterapia e não precisará ser submetido a uma cirurgia, hipótese que não era totalmente descartada pelos médicos. A informação é da equipe médica que trata do petista, em coletiva de imprensa realizada no final da tarde desta segunda-feira, 12, no Hospital Sírio-Libanês, na capital paulista.
O ex-presidente foi submetido a uma bateria de exames na tarde desta segunda para avaliar a eficácia do tratamento. Os exames mostraram que o tumor diagnosticado em outubro na laringe do petista sofreu uma redução de 75% em relação ao seu tamanho inicial, de três centímetros de diâmetro.
A regressão, segundo o oncologista Artur Katz, excedeu a expectativa da equipe médica. "O tratamento atingiu todos os objetivos que podíamos imaginar, e teve bastante sucesso", afirmou o oncologista Paulo Hoff. O cirurgião de cabeça e pescoço Luiz Paulo Kowalski frisou que uma cirurgia está "totalmente descartada". Leia MAIS

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUIZIO AMORIM NO TWITTER

sábado, novembro 26, 2011

DUTRA, EX-PRESIDENTE DO PT, É OPERADO PARA RETIRADA DE TUMOR. DIAGNÓSTICO AINDA DEPENDE DE ANÁLISE PATOLÓGICA

O ex-presidente do PT José Eduardo Dutra, dirigente nacional do partido, foi internado na última quinta-feira no hospital Samaritano, no Rio de Janeiro, onde passou por cirurgia para a retirada de um melanoma. As informações são do site do PT.
Ele recebeu alta do hospital na sexta-feira e, segundo boletim divulgado pelo médico Marcos Moraes, publicado no site do partido, passa bem.
De acordo com o boletim, o tratamento será definido após a análise patológica do tumor. Da Folha.com

segunda-feira, setembro 05, 2011

MÉDICOS USAM FURADEIRA DE MARCENARIA EM CIRURGIAS NA PARAÍBA PORQUE FALTA EQUIPAMENTO ADEQUADO

Médicos que atuam no Hospital de Emergência e Trauma Senador Humberto Lucena, em João Pessoa (PB), o maior do Estado, estão utilizando furadeira de marcenaria, a mesma usada na construção civil, nas cirurgias.
De acordo com denúncia feita na manhã desta segunda-feira (5), pela Associação Médica da Paraíba, o equipamento craniótomo (utilizado para fazer perfurações no crânio) está quebrado há mais de um ano e, portanto, os profissionais só têm a furadeira como opção.
O risco de morte, segundo a associação, aumenta consideravelmente, visto que com a furadeira, o tempo da cirurgia aumenta para uma hora. Com o craniótomo, o tempo médio é de dez minutos, conforme informou a associação, responsável por um extenso relatório de irregularidades no Hospital de Emergência e Trauma.
Pelo menos 35 pacientes por mês teriam a necessidade da cirurgia, considerada delicada.
A associação também denunciou a falta de macas na unidade hospitalar e as condições desumanas enfrentadas pelos pacientes. Os médicos também não foram poupados.A sala de repouso dos profissionais, conforme a associação, foi extinta na semana passada.
O UOL Notícias tentou falar com o secretário de Saúde do Estado, Waldson de Souza, mas ele não atendeu as ligações. A assessoria de imprensa do governo do Estado ainda não de pronunciou sobre o caso. 
Terceirização
O Hospital de Trauma é a principal unidade hospitalar da Paraíba. Como o próprio nome diz, é referência para emergências e traumas.
Há dois meses, o governo do Estado passou a administração para a organização social Cruz Vermelha, sob alegação de economia de R$ 4 milhões.
Segundo o Conselho Regional de Medicina da Paraíba (CRM-PB) essa mudança não contribuiu para a melhoria do atendimento à população e os problemas de antes, ainda existem. Do site Bol

quinta-feira, junho 30, 2011

CHÁVEZ FALA NA TV E CONFIRMA CIRURGIA QUE LHE EXTIRPOU UM CÂNCER. ESTÁ MAIS CALMO.



O caudilho venezuelano Hugo leu um um comunicado que foi divulgado em cadeia nacional nesta quinta-feira em que admite que foi operado de tumor cancerígeno, segundo informa o site Infobae. Explicou que em princípio foi à cuba para tratar uma lesão no joelho mas as investigações dos médicos "detectaram uma estranha formação na região pélvica que teria um alto risco de gerar infecção gerneralizada". Após serem realizadas algumas drenagens, um tratamento com antibióticos e que resultou em leve melhora foi detectado um tumor com abscesso.
Acima o vídeo transmitido em cadeia nacional que quebra o silêncio de Chávez desde o último dia 10 deste mês e que confirma os rumores alegando que o caudilho sofria de câncer e que se encontrava muito doente em Havana.

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

quinta-feira, junho 16, 2011

SURGE CONTROVÉRSIAS SOBRE AUSÊNCIA DE HUGO CHÁVEZ QUE CONTINUA EM CUBA ONDE ESTARIA AINDA CONVALESCENDO EM HOSPITAL


Esta reportagem da CNN mostra que começam a surgir controvérsias sobre o fato de que Hugo Chávez continua, segundo se informa, internado em Hospital em Cuba há quase uma semana após ser operado em caráter de urgência quando se encontrava visitando Fidel Castro. De outra parte, há poucas informações sobre o estado de saúde do caudilho. Ninguém sabe ao certo qual a doença que lhe acomete.

sábado, junho 11, 2011

HUGO CHÁVEZ SUBMETIDO A CIRURGIA DE URGÊNCIA EM CUBA, QUANDO FAZIA VISITA A FIDEL CASTRO NESTA SEXTA-FEIRA


O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, foi submetido a uma cirurgia de emergência nesta sexta-feira durante a viagem que realiza a Cuba, informou seu chanceler, Nicolás Maduro.
Segundo Maduro, a cirurgia foi para tratar um abscesso na região pélvica, e Chávez se recupera bem e deve voltar para Caracas em breve. O ministro, que faz parte da comitiva venezuelana em Havana, não deu mais detalhes sobre a operação.
A cirurgia foi realizada horas depois de um encontro entre Chávez e os irmãos Raúl e Fidel Castro. O presidente venezuelano está em Cuba desde quarta-feira. Do portal do jornal O Globo