TRANSLATE/TRADUTOR

Mostrando postagens com marcador ENTREVISTA. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador ENTREVISTA. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, março 14, 2012

A MEMÓRIA DOS ANOS DOURADOS DA MÚSICA NUMA ENTREVISTA AO PROGRAMA DO COMUNICADOR NERI CONTE, NA TV RBA EM RIO DO SUL (SC)

Ernani Gadotti, este blogueiro e sua irmã Maria da Graça e o apresentador Neri Conte, no estúdio da TV-RBA, na cidade de Rio do Sul, no Alto Vale do Itajaí, aqui em Santa Catarina.
Caríssimos leitores. Com informei em post mais abaixo tive que dar um tempo nas postagens para que pudesse submeter a minha estação de trabalho a uma merecida faxina. Nesse interregno fui convidado para uma entrevista na TV RBA - Rede Bela Aliança, da cidade de Rio do Sul, no Alto Vale do Itajaí, aqui em Santa Catarina. É a minha cidade natal e fazia um bom tempo que não a visitava.
O convite partiu de um grande amigo comunicador rio-sulense Neri Conte, que possui um excelente programa semanal com entrevistas em tom descontraído denominado Na Boca do Povo, que registra grande audiência em todo o Alto Vale do Itajaí alcançando alguns municípios da região serrana catarinense em direção a Lages. 
A pauta da entrevista teve origem no fato de que eu e mais três amigos rio-sulenses criamos, quando eramos apenas quatro jovens, uma banda de rock que marcou época nessa cidade nos anos de 1965 a 1967, inspirada na beatlemania que sacudiu o mundo ao som do ye, ye, ye comandado pela imortal banda inglesa The Beatles. O nome da nossa banda era The Singles, uma jogada com o inglês, pois a palavra singles quer dizer solteiro, único, mas que não poderia ser expressada dessa forma em inglês correto. 
O comunicador Neri Conte quis então relembrar os anos dourados do rock em seu programa mostrando para os telespectadores como era a cidade de Rio do Sul nos anos 60 do século passado, resgatando as histórias que envolveram a nossa banda, as dificuldades e os desafios de criá-la numa então pequena cidade do interior catarinense. E o fato mais notório dessa história é que em 1965, The Singles venceu um festival estadual realizado em Florianópolis, sendo escolhida com a melhor banda de rock naquele ano, o que projetou Rio do Sul no cenário catarinense.
Durante a entrevista foram mostradas diversas fotografias da banda e o Neri Conti, com muita criatividade e bom humor, revirou o baú da memória cultural rio-sulense e nós o ajudamos, de algum jeito, a relembrar fatos e episódios dos quais tivemos a felicidade de ser protagonistas.
A banda era formada por este blogueiro na guitarra solo; pelo hoje grande fotógrafo Zenóbio Tomio, na guitarra base; pelo empresário e hoteleiro Ernani Gadotti no contrabaixo e gaita de boca e Gilberto Tensini na bateria. O grande amigo e companheiro Tensini, que se tornou mais tarde comandante aviador, faleceu há uns três anos. Nesta entrevista Zenóbio, que mora em Salvador na Bahia, não pôde vir. Assim, participaram o Ernani Gadotti, que atualmente mora em Balneário Camboriú e eu. Minha irmã Maria da Graça, que aparece na foto acima, nos acompanhou na viagem, já que ela também testemunhou e compartilhou aqueles bons momentos da banda, numa época em que éramos nada mais que pós-adolescentes cheios de idéias e planos e que hoje temos a felicidade de viver, um futuro que jamais poderíamos intuir que acontecesse.
Ao longo do bate-papo o Gadotti deu uma palhinha na gaita de boca com algumas músicas dos Beatles e eu levei a valente e heróica guitarra Giannini, ano 1965, em perfeito estado de conservação com a qual hoje me dedico mais ao jazz e à bossa nova, com aulas semanais com o meu amigo e grande guitarrista e excelente jazzista Cássio Moura, aqui em Florianópolis.
Logo ao chegar a Rio do Sul, o amigo e colega jornalista Orlando Pereira, editor chefe do jornal diário Folha do Alto Vale, que cobre toda a região nos recebeu na redação para um entrevista.  Fiquei surpreso com a excelência do jornal e suas instalações e o dinamismo de seus jornalistas.
Posteriormente o comunicador Neri Conte fará postagem da entrevista no YouTube, quando então poderei compartilhar com os honrados leitores que me acompanham aqui no blog, no Twitter e no FaceBook.
Desejo registrar aqui de coração os meus melhores agradecimentos ao grande Neri Conte, já consagrado como popular e prestigiado animador cultural do Alto Vale do Itajaí. Também dedico especial agradecimento ao grande amigo Rubens Gonçalves, competente empresário diretor da Rede Bela Aliança de Comunicação, que inclui além da RBA TV, a Rádio Mirador AM e FM, que nos recebeu de forma gentil e carinhosa. Devo ressaltar que foi com enorme satisfação e alegria que pude constatar que Rubens, seus irmãos Renê e Rejane dão prosseguimento e fazem crescer essa empresa fundada pelo pai, o saudoso radialista Osni José Gonçalves, um empresário pioneiro, cuja generosidade faço questão de ressaltar, porque quando formei com os meus amigos a banda, em inúmeras oportunidades Osni José Gonçalves emprestou os discos do arquivo da emissora para que pudessemos ouvi-los para retirar os arranjos e a harmonia. Até caixas acústicas pertencentes à rádio Mirador, Osni cedeu para o então florescente grupo musical poder se apresentar. Valorizo como ouro puro os gestos de amizade e carinho que para mim serão sempre inesquecíveis pois têm lugar especial na minha memória.
E lá se vai quase meio século dessa nossa empreitada musical que, por incrível que possa parecer, continua sendo lembrada por todos que puderam curtir conosco aqueles momentos de ruidosa alegria num tempo de paz, onde imperava o respeito, as boas maneiras e, porque não, a música popular de excelência. Os anos 60 do século passado foram generosos na produção da genialidade expressada sobretudo no jazz, no rock e também marcaram o apaparecimento da bossa nova que acabou sendo o mais civilizado, elegante e sofisticado emblema do Brasil. 
Finalmente, cabe destacar que a cidade de Rio do Sul, que foi manchete dos jornais no ano passado, no episódio da grande enchente da bacia do Rio Itajaí Açu, já está completamente restaurada. Quem viu as fotos dessa pujante cidade submersa pelas águas não acredita no que aconteceu. 
Rio do Sul é um dos municípios que mais cresceu nos últimos anos em Santa Catarina. Fazia pelo menos uns cinco anos que não o visitava e me surpreendi. Voltei de lá orgulhoso. Meus conterrâneos estáo fazendo bonito. A cidade está linda! 
Valeu Neri Conte. Vamos estabelecer um link permanente entre o blog, Rio do Sul e a valorosa e pioneira TV RBA!

quarta-feira, fevereiro 01, 2012

CASO CELSO DANIEL: GILBERTO CARVALHO FOGE DE ENTREVISTA COMO O DIABO FOGE DA CRUZ!

Gilbertinho desconversou e saiu de fininho...
O colunista do site de Veja, jornalista Augusto Nunes, acaba de informar que Gilberto Carvalho foge de entrevista como o diabo foge da cruz. Nunes tentou ouví-lo, mas Gilbertinho, como é tratado pelos íntimos do Palácio do Planalto, incumbiu um assessor de imprensa para responder ao jornalista de Veja que "já disse tudo". A entrevista cuja pauta está stand by refere-se ao rumoroso caso do assassinato do Prefeito do PT, Celso Daniel.
Augusto Nunes afirma contudo, baseado num montão de gravações feitas pela polícia, que há muito o que explicar. 
Na sua coluna do site de Veja, ele reproduz o email enviado por Gilbertinho via seu assessor e revela alguns dos assuntos a serem tratados na entrevista, concluindo que existe muito mais do que já foi dito para ser esclarecido... Vejam:
1. Numa conversa com o ministro, o advogado Luiz Eduardo Greenhalgh se mostra inquieto com o iminente depoimento de um irmão da vítima e ressalta que é importante evitar que ele “destile ressentimentos”. Reproduzo seu comentário: “Pelo amor de Deus! Isso é fundamental!”. Por que a solicitação da ajuda divina? O que havia de “fundamental” a silenciar? Caso o depoente mentisse, a polícia seria incapaz de restabelecer a verdade? 
É nitroglicerina pura. Augusto Nunes costuma ser objetivo e não sai em campo com as mãos abanando. Ainda mais quando é para ouvir o todo poderoso assecla de Lula. Tem MUITO MAIS lá no site do Augusto Nunes. Clique AQUI para ler

domingo, novembro 27, 2011

ENTREVISTA CENSURADA DE OLAVO DE CARVALHO FORNECE ALGUNS INSIGHTS PARA COMPREENDER A DELETÉRIA AÇÃO DA "ELITE GLOBALISTA"


O jornalista, escritor e filósofo Olavo de Carvalho, que vive nos Estados Unidos, concedeu entrevista pelo telefone à jornalista Raquel Costa, da revista IstoÉ no dia 9 deste mês de novembro. No entanto, segundo revela Olavo de Carvalho, a entrevista foi censurada. Olavo gravou em vídeo a entrevista completa que reproduzo acima. Vale a pena ver. Mesmo para aqueles que por qualquer razão não gostem de Olavo, encareço que vejam e ouçam com atenção.
Farei, como segue, algumas digressões em torno desta entrevista que suponho contribui para oferecer parâmetros capazes de dar maior consistência à análise de conjuntura política. Verão que certos conceitos da teoria política tradicional não oferecem mais operacionalidade analítica, conforme aponta Olavo de Carvalho com absoluta precisão.
A entrevista começa com a pergunta da jornalista Raquel Costa sobre o movimento Ocupe Wall Street. Olavo de Carvalho afirma que o movimento é financiado justamente pelo maior player de Wall Street, que é o financista George Soros que, por sua vez, é apoiador de Barack Obama. Segundo Olavo, o movimento não contesta coisa nenhuma, já que é financiado pelos próprios beneficiários do mercado financeiro, suposto alvo do pseudo-protesto. Trata-se portanto de um embuste. Não é o povão que participa do movimento Ocupe Wall Street, mas os próprios filhos daqueles que ganham dinheiro em operações de mercado, além de diletantes esquerdistas, ongueiros e similares.
O argumento de Olavo é que esses movimentos custam muito dinheiro e que portanto tem de fazer o rastreamento para saber quem os financia. Ao fazê-lo chega-se a George Soros e seus homólogos e, como não poderia deixar de ser, ao governo de Barack Obama.
Segundo Olavo de Carvalho, não há nenhuma revolução social nesses movimentos de ocupação. São massas de manobra dos articuladores daquilo de Olavo conceitua como "elite globalista", ou seja, a associação entre os grandes capitalistas do planeta com os governos. É essa elite globalista, portanto, que estimula esses movimentos e os apóia financeiramente.
A entrevista de Olavo de Carvalho está ótima, já que mete o dedo na ferida. Fornece os elementos que permitem compreender o viés esquisito dessa movimentação tipicamente embasada no pensamento politicamente correto. Olavo desnuda a farsa com uma simples indagação: quem fornece os meios de ação?, já que essa montagem custa muito dinheiro!
De outro lado, mostra que, finalmente, por trás de tudo está o governo de Barack Obama que pretende se reeleger, de acordo com os interesses da elite globalista da qual é o principal sócio.
O conceito de "elite globalista" formulado por Olavo de Carvalho permite também entender de forma clara por que ocorre a associação entre o grande capital brasileiro e o lulopetismo que acomoda gente como Eike Batista, por exemplo, os velhos capitães de indústria e banqueiros num mesmo esquema de poder e que pagam fortunas por uma palestra de Lula e o afagam docemente.
O epílogo dessa história ainda está para acontecer. Mas com certeza será funesto, pois a narrativa discorrerá sobre o fim da liberdade individual. O que está acontecendo é mais ou menos uma espécie de globalização da dominação patrimonialista. Um arremedo moderno das monarquias absolutistas. Os Georges Soros são os cortesãos que gravitam em torno desse incomensurável poder que pode tudo na manipulação das massas. O exercício da política já está completamente alterado e não obedece mais aos paradigmas da filosofia política clássica. Certos tiranos ancorados na dominação tradicional não interessam mais para a elite globalista. Vide os países arábes e suas estranhas revoluções... Isto também não quer dizer que se terá mais democracia por lá. Já não está mais havendo a alternância do poder dentro do jogo político eminentemente democrático que caracterizou as grandes democracias do Ocidente no século XX. Lembram-se do recente quebra-quebra na Inglaterra e da leniência do governo inglês que relutou em defender seus cidadãos dos vândalos assassinos? Na França a mesma coisa.
Compreende-se também porque uma desconhecida Cristina Kirchner venceu de forma avassaladora as eleições presidenciais argentinas ou, ainda, Hugo Chávez, impere na Venezuela e o lulismo tenha cerca de 90% de apoio no Congresso Nacional e consiga fazer de Dilma Rousseff, que nunca se elegeu para nada, não fez carreira política, Presidente da República do Brasil! Ora, não se faz política de forma nenhuma com as mãos abanando e os bolsos vazios. Sempre foi o grande capital que influenciou de forma vigorosa as eleições em qualquer lugar do mundo. Mas o que soava estranho começa a ficar mais claro. É que os donos do poder econômico absorveram o discurso revolucionário-populista. Muitos milionários estão oferecendo sopa aos pobres nas ruas e praças das cidades americanas e européias e anunciam que desejam pagar mais impostos! Aqui no Brasil são 'companheiros' dos comunistas do PT. E não só isso, são objetivamente sócios desse projeto de poder do PT que reproduz exatamente os interesses da elite globalista. Isto não começou agora. Experimente a surfar no tempo e retroagir a 30, 40 ou 50 anos atrás na história! Fica fácil entender agora por quê milionários querem pagar mais impostos, porque na verdade estão pagando para si mesmos! já que são parceiros dos governos e vice-versa!
Ainda há alguma resistência a tudo isso. Mas quem acompanha a política nacional e internacional verifica que cada vez são mais minguadas as forças que se rebelam a esse igualitarismo de araque que faz tábula rasa de princípios éticos, morais, da liberdade civil e religiosa e por aí vai. Estas se encontram numa pequena parcela da tradicional classe média mormente ilustrada e que cultua os valores da civilização ocidental, que tanto me refiro aqui no blog. Trava-se portanto uma guerra de valores. Para a elite globalista os valores mais caros à civilização ocidental, com destaque para a liberdade individual, que teve seu apogeu no interregno que vai do final da Segunda Grande Guerra até os anos 80 do século passado, não faz mais sentido. Em troca desejam a estandardização de todos os aspectos da vida social, econômica e política em escala planetária, pois isto os favorece em termos de poder e dinheiro. E ninguém melhor do que os comunistas e seus sequazes para fazer o serviço! Não é à toa que revoltas como em Wall Street, ou na USP em São Paulo ou ainda nos países árabes tenham esse aspecto bizarro, já que não possuem qualquer sentido lógico. A tal primavera árabe troca uma ditadura de viés tradicional por outra de cunho islâmico. Em New York bobalhões a soldo de Soros e Obama fazem de conta que protestam e os jornalistas idiotas ou regiamente pagos pela elite globalista noticiam todo esse  bizarro simulacro de revolução como uma coisa autêntica!
Oxalá a análise social tivesse a objetividade das ciências da natureza! Mas isto não é possível. Os conceitos são apenas construtos mentais com os quais nomeamos a realidade e, portanto, não são a realidade! Todavia é com eles que podemos contar. Mas tudo fica pior se continuarmos a nos valer daqueles conceitos que perderam operacionalidade analítica e que tipifico como "conceitos zumbis". Falar em revolução social, marxismo, democracia participativa, luta de classes e bloco histório (Gramsci) é piada pura! Professores de universidades com título de mestre e doutor continuam a trombetear essas bobagens em sala de aula! Já disse aqui que maior número de idiotas que já encontrei na vida foi no curso de mestrado e em redações de jornais.
Encerro o post por aqui. Oportunamente voltarei ao tema. Recomendo que vejam esta entrevista de Olavo de Carvalho no vídeo acima. Está tão boa que por isso não foi publicada pela IstoEra. Infelizmente temos que ficar com os jornalões e o Fantástico da Rede Globo, ou seja, com o lixo. Ainda bem que por enquanto tem a internet...

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUZIO AMORIM NO TWITTER

sexta-feira, maio 20, 2011

BOLSONARO DÁ DETALHES DO 'KIT GAY' DO PT. VEJAM VÍDEO COMPLETO DE ENTREVISTA À TV!


Nesta entrevista o deputado Jair Bolsonaro aborda de forma detalhada aspectos do Kit Gay do MEC qeu contém um série de filmes considerados controvertidos. A certa altura, Bolsonaro que é militar reformado, indaga à entrevistadora se ela já imaginou a possibilidade de um Coronel das Forças Armadas apaixonado por um sargento? Há também, segundo Bolsonaro um projeto que prevê o crime de 'lesbofobia'.
 
Outro aspecto levantado por Bolsonaro alerta para o fato de que o PL 122 pode complicar a vida dos homoafetivos porque as empresas temendo eventuais complicações legais podem evitar a contratação de gays. Bolsonaro mostra que a queixa formulada por um homoafetivo de acordo com o PL 122, alegando que sua eventual dispensa do emprego deveu-se a perseguição de homofobica complica seriamente o empresário que poderá pegar cadeia.

 
Na análise de Bolsonaro o projeto da homofobia mais prejudica do que protege os homossexuais.

 
Vale a pena ver este vídeo porque Bolsonaro é dos poucos deputados - pode-se ou não concordar com a sua forma de agir - que tem se aprofundado em todos os aspectos do PL 122. Ao contrário de seus pares na Câmara Federal não faz corpo mole e não tem medo da patrulha politicamente correta.

 
Este blog, como já afirmei, não faz campanha homofóbica mas se posiciona contrariamente à desabusada ação do governo do PT que adota o pensamento politicamente correto como norte de ação política.

segunda-feira, maio 16, 2011

AUGUSTO HELENO, O GENERAL QUE LULA CONGELOU, ENTREVISTADO NO CANAL LIVRE DA BAND TV. AQUI O VÍDEO:


O general Augusto Heleno primeiro comandante das tropas do Brasil no Haiti. Depois, como 4 estrelas, ocupou o importante Comando da Amazônia. Não sendo adepto do PT e do presidente Lula, acabou "congelado" por uma transferência para um cargo burocrático, como forma de calar sua boca.

Um homem com a sua competência, experiência, relevância, ficou jogado numa gaveta até esta semana, quando completou a idade limite para permanecer na ativa e passou para a reserva. Em evento solene, voltou a falar com firmeza e fez um discurso notável. Sua participação na televisão é tão importante quanto seu discurso.

A defesa das fronteiras, o contrabando, a presença de guerrilheiros, a atuação do exército, a corrida armamentista na América do Sul e a participação brasileira no Haiti foram os temas abordados no Canal Livre que recebeu o comandante militar da Amazônia, General Augusto Heleno na noite deste domingo. Vale a pena ver o vídeo.


CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUÍZIO AMORIM NO TWITTER

sábado, abril 16, 2011

'PETESBURGUESES' CONTRIBUEM PARA LIQUIDAR DEMOCRACIA NO BRASIL. OPOSIÇÃO ESTÁ NA UTI.

A Senadora Kátia Abreu concedeu uma longa entrevista ao site da revista Veja. Sempre vi com simpatia a sua atuação política. Mais depois desta entrevista sou obrigado a reformular o conceito que tinha a respeito dela, como também terei de mudar os conceitos que tinha de Kassab, Afif e de todos os políticos que estão estruturando o PSD.
A entrevista de Kátia é uma coisa das mais esquisitas que tenho lido nos últimos tempos. 
Como ela é produtora rural tudo indica que está com medo de alguma coisa. Na Venezuela, por exemplo, há centenas de empresários que aderiram ao governo de Hugo Chávez. Lá denominam esses tipos de 'boliburgueses', isto é, 'burgueses bolivarianos'.
Aqui no Brasil podem ser os 'petesburgueses' que estão nascendo? É uma indagação pertinente. Ou não é? Afinal estou lindando com fatos que podem determinar mais adiante outra realidade política, mas no momento é isto que está acontecendo e é gravíssimo!
Mas entre o Brasil do PT e a Venezuela de Hugo Chávez há uma grande diferença. Na Venezuela há uma oposição que resiste bravamente ao avanço do comunismo chavista. Muitos, por negar qualquer tipo de adesismo, estão nos calabouços da polícia política de Chávez, enquanto outros, como o produtor rural Franklin Brito, que teve suas terras confiscadas pelo MST de Chávez, morreu em greve de fome. O oposicionista Alejandro Peña Esclusa, se encontra preso, vítima de uma armação da polícia política chavista, embora tivesse oportunidade há muito tempo de se mudar para o exterior ou buscar um confortável asilo político nos Estados Unidos.
Jamais existiu ou existirá uma Nação democrática que não tenha partidos de oposição com propostas muito específicas no que se refere à política.
E tem mais: no caso brasileiro os partidos que estão ou estavam na oposição não fazem o jogo político que existe por exemplo nos Estados Unidos, na Inglaterra ou na Alemanha. Nesses países não estão em causa as instituições democráticas. A dissenção se dá na forma de gestão do Estado e nenhum dos contendores poderá sequer questionar a Constituição do Estado.
Portanto, trata-se de uma coisa muito diferente do que ocorre no Brasil depois que o PT chegou ao poder. O PT, é bom lembrar Kátia Abreu, não é um partido político que se formou para disputar o poder dentro das regras democráticas e constitucionais. O PT é um partido de vertente revolucionária e deseja implantar o socialismo no Brasil. Portanto, não é uma agremisção democrática. Busca mudar o modo de produção capitalista pelo socialista, o que implica liquidar com a individualidade diluindo-a num coletivismo sob a direção de um partido único com pretenção de ser o portador da verdade absoluta.
Kátia Abreu revela nesta entrevista que é um poço até a boca de equívocos no que tange à política.
Portanto, uma legião de cerca de 44 milhões de brasileiros que votaram na Oposição (não no candidato, mas contra o governo do PT) nas últimas eleições presidenciais continua na orfandade de representação política. Quem não perceber este aspecto precisa ser muito estúpido ou, no mínimo, oportunista.
Leiam AQUI a entrevista completa.

sábado, janeiro 08, 2011

ITALIANO QUE FICOU PARAPLÉGICO AOS 15 ANOS DE IDADE EM ATAQUE DO PAC À LOJA DO PAI COMANDA OS PROTESTOS CONTRA REFÚGIO DADO POR LULA

"Sou a prova viva que o sujeito é assassino", afirmou Torregiani
Alberto Torregiani tinha 15 anos quando o sonho de ser jogador de futebol acabou. Integrantes do grupo Proletários Armados pelo Comunismo (PAC) invadiram a joalheria de seu pai em Milão e, sem dizerem uma palavra, fuzilaram o proprietário e deixaram o filho paraplégico. Nas décadas seguintes, Torregiane transformou em causa pessoal e política fazer com que o mandante do crime, o terrorista Cesare Battisti, fosse punido conforme as leis italianas.
A decisão de não extraditar Battisti, tomada pelo ex-presidente Luis Inácio Lula da Silva no apagar das luzes do seu governo, deixou Torregiani indignado. Na noite de segunda-feira, ele falou com exclusividade ao site de VEJA, poucas horas antes de se encontrar com o premiê italiano Silvio Berlusconi e de comandar protestos contra a decisão brasileira em 20 cidades de seu país. “Lula gosta de dizer que lutou pela democracia do Brasil", diz ele. "É de se esperar que uma pessoa que diga isso tenha humanidade e respeito pela civilização. Eu sou a prova viva de que Battisti é um assassino.”
Torregiani previu que, no encontro com ele, Berlusconi adotaria um discurso contemporizador - como de fato aconteceu na tarde desta terça-feira. Mas diz não desiste de fazer justiça. “Não seremos fracos", disse ele.
Leia a entrevista na íntegra:

Como foram organizadas as manifestações desta terça-feira?

Por conta própria, pessoas de diversas cidades me procuraram perguntando o que podiam fazer para colaborar. As manifestações nessas 20 cidades são para demonstrar que não é uma questão particular, mas uma coisa muito, muito séria. Que sirva também para que, no futuro, se o Brasil pensar em agir assim novamente, esteja muito atento. Não está certo desrespeitar a Justiça de um país. E não ficaremos calados, não aceitamos essa condição. Também não iremos parar por aqui. Outras manifestações virão, esta é só o começo.

O que o senhor achou da decisão do ex-presidente Lula?
É incompreensível. Tudo se baseia em uma teimosia, porque ele mesmo e todo o seu governo sabem que o que fizeram está errado. Sabem que temos razão, que Battisti é um criminoso. Concederam refúgio a um assassino. Essa pessoa matou duas pessoas, ordenou a morte de outras duas, destruiu famílias. São muitas coisas. Não consigo entender, não posso aceitar que o governo de vocês diga não a algo que diz respeito ao nosso país e à nossa Justiça. Lula gosta de dizer que lutou pela democracia do Brasil. É de se esperar que uma pessoa que diga isso tenha humanidade e respeito pela civilização, o que não aconteceu.

O senhor defende retaliações da Itália ao Brasil?
Acredito que a intenção da Itália não é atacar ninguém, nem retaliar ninguém. Nosso governo respeita as leis internacionais, e se precisamos esperar uma resposta, esperaremos. Mas não é só o governo que está se mexendo, ele não agirá sozinho. Toda a população italiana está reunida em manifestações que começam nesta terça-feira. Não há ninguém na Itália que esteja de acordo com essa decisão. Não estamos inventando uma situação. Trabalho há anos por uma justiça não apenas pessoal - de quem perdeu o pai, teve a família destruída e ficou preso a uma cadeira de rodas - , mas também pela justiça aos cidadãos italianos. Eu sou uma prova viva de que Battisti é um assassino.
O senhor acredita que a presidente Dilma possa reverter a decisão? Esse é o primeiro problema institucional de Dilma e desse fato pode depender como serão as relações de seu governo com a Itália. Lula foi comemorar seu ano novo e deixou esse problema para quem ficou. Não é apenas a Itália que está vendo como o Brasil se comporta. Os olhos do mundo estão voltados para o país.
Pode contar como foi o dia 16 de fevereiro de 1979? Um mês antes, meu pai estava em um restaurante quando ladrões deste grupo assaltaram o lugar. Foram até meu pai, que estava com seu material de trabalho. Ele se defendeu. Dias depois, um jornalista escreveu “Píer Luigi Torregiani, xerife de Milão”, e os terroristas sentenciaram meu pai à morte. Passaram as semanas seguintes telefonando todos os dias para o meu pai dizendo que o matariam. Naquela tarde fazíamos o que se fazia em todas as outras. Abrimos a joalheria e, quando meu pai estava na frente da janela, alguém o chamou pelo nome. Meu pai respondeu. Atiraram. Meu pai reagiu atirando, instintivamente. Eu estava no meio dos disparos, fui atingido nas costas. Meu pai morreu. Não houve diálogo. Não há diálogo. Aquela gente não conversa. Acham que você deve ser eliminado, e te eliminam. Do portal da revista Veja